{0} Search Results - All Collection Groups

“...Pasobra mi iniquidadnan a crec di mas arri- ba mi cabez, i corao iin carga pisar nan a bira pisar arriba mi. ]\Ii heridanan a putri i eorrompi pa causa di mi bobodad. Jli a bira miserable i priinir ; liciiter dia mi tabata camna tristoo. Pasobra mi lomba ta...”

“...Carrera, careda. Carriel, valies (') Cazucla, Cebo, sain, ceboe. Cena, Cenar, cena. Cercado, seto, trankera. Cieno, miasina, lodo putri. Cimiento, foende.shi. Ciudadano, bitrger () wsms 02 Cohete, vuurpeil () Color, col. Comida, coeminda, co mmentoe. Comodidad...”

“...clevatum, Say. Grand River (Michigan). 499. Gibbula Richardi, Pagrandeau. Oran. Algiers. 500. idem. Narmada (Lombok). 501. Succinea putris, Linné. De Marne te Cha- renton bij Parijs. 502. idem. Bihton (Blitoeng). 503. Cyclonassa neritea, Mont. Cette (Hérault). 504...”

“...shers coeri mas duroe, ma el a cai lor di wagen i a herida su curpa gravemente. Esai a haci su en- fermedad bira peor; su curpa a putri nabida;bi- tji a sali afor i ningun hende por a wanta e olor maloe di su heridanan. Es ora ai el a conoce ma- noe castigador...”

“...undasupersticion i tradicion absurdo sa yega, te na gana su mes cu e ta sinti ol cu no ta existi i pretende cu hende bibo sin na- da putri na su curpa, por hole morto cu ta pasando su ora. Alafin mainta a abri i mi bfsta fiel na veracidad di mi existencia, a cuminza...”

“...Entretahto Alicia cu taba- ta sufri hopi tem pa poco ateneion cu Juan tabata i 1 st [li B I , I Pi I u Hi 127 pag, na es ora tabata putri di legria. Alaftn Juan su curazon a abri pe i el a haci nan prom bis- hita. Juan no por a desafia e rairadanan seducto- ra; el...”

“...den e siglo aqui, ni den e siglo, qu lo bini. 33 Supone, qu e palu y su fruta ta bon, ó supone qu e palu ta fofo y su fruta ta putri, pasoba pa su’ fruta lo bo conoce e palu. 34 O generacion di colebra! con boso por papia cos bon, siéndo malu? Pasoba boca ta...”

“...nan ta bende ar- 1 ma. Bon dia, Shon. Masha corts el a quita su sombr. E homber tras di e toonbank a pensa: Esaqui ta un hende putri di placa. Mi mester haci tur I mi posibel pa mi bende un cos caro Ta quico Meneer ta desea? Wel, lo mi quier mira poco lanza...”

“...provocar (sp., port.) provoost (ul.) pruim (ul.) pudrimiento (sp.) (*) Una de nuestras ortigas. El Cast. en Ven. Papiamentu putri (v.) putri fadh.) puebel (p.), pueblo (c.) portoriqueno peshi, peishi pua (v.) pruga (Pulex irritans) pe (cun.), pes (c.) puls puna...”

“...Las Once Mil Virgenes, etc, el a sigui pa La Espanola, unda el a jega dia 25 di november den boca di Riu Navidad. Dos cadaver putri cologa tabata e promer golpi tristu cu nan a ricibi na nan jegada. Su manic nan a ricibi e golpi mas duru, ora cu nan a jega...”

“... i di wega di dou; como nan ta coba i saca caha di morto for di nan graf; ta saca e cadabernan qu ta den e cahanan i qu no a putri bai anda i muchu menos a bira 36 stof o shinishi, ta usa e palunan pa cende candela i bende e hn-sunan i tambe klenkunan dje...”

“...wereld verborgen zal blijven. 307. Si cielu cai, nos tur ta tapa abao Als de hemel valt, liggen we er allemaal onder. 308. Coco putri ta danja mangus na boca Bedorven cocosnoot bederft de stamp in de mond. 309. Coco tin tres wowo, ma e ta jora na un so Een cocosnoot...”

“...fula bai ariba, te jega na Djo su rudia. Ta un gritu e muhe a dal, boltu e homber i sali na kareda. Djo, par nan dilanti, por a putri di harimentu. E di dos kaso ta poko tragiko. Ku mi amigu Fred mi tabata na patruja riba Marie Pompoen. Nos a skonde bow di e...”

“...dringen, duwen, stooten. pushamen'tu; gedrang, ge- duw. puspas; gort. pusta; wedden, pustamen'tu; wedren, putri; rotten, verrotten, putri; rot, verrot, putri di hari; (zich) dood- lachen, (zich). een onge- luk lachen, puus; purper, 'violet. R raai; raden, gissen...”

“... kachimba, sneyf, tabaku di foya, kabitu di sigaria, tabaku di kow (kowchi di tabaku). Hari, grita hari, basha na harimentu, putri ku hari-mentu, hari barika yen, hari te lora bow, sonrei, sonrisa, un swenk di sonrisa. Kara na papiyt, frenta ser, traha boka...”

“...un chapelain dans la chapelle que son pere avail fait conslruire en la paroisse d Aeltre. La Wcestine, 9 mars 1203. In nomine putris, et fltii, et spiritus sancti, amen. Ego Willelmus, filius Sygeri de Somerghem, dominos de le Wastme, notum volo 6er, present...”

“...; item pro terris que appcllantur de Mauritania, in festo sancti Remigii m sol.; item pro duabus masuris ultra Scaldam Petri Putris oboli, in festo sancti Remigii xnn d.; item pro domi- bus Letberti filii Lupi, in festo sancti Remigii x d., in Nativitate vi...”

“...worden herkend: Arianta arbustorum Linn. sp., 2 exemplaren, Fruticicola hispida Linn. sp., 9 exempl., Succinea (Neritostoma) putris Linn. sp., 1 exemplaar (fig. 9), niet de typische vorm (wordt hieronder nader besproken), Succinea (Lucena) oblonga Drap., aff...”

“...warda restantenan di coeminda higini- camente, pasobra foi fabrica nan a haci esaki con- tra microbio. Den un bleki un cos no ta putri asi- na liher manera den bo tajor i haschinan boenita i limpi koe no ta protega contra microbionan. Un bleki froes ta danja,...”

“...cos di sinberguenza ai coe mi lo mi tira bo coe e weboenan putri aki den bo cara." Plantijn a toema e popel ta leza i ora koe el a compren- d e peligro i kier a zak su cabez abao, ya binti weboe putri a bin kibra den su cara i diripiente el a hanja su habla...”