|
|
1
Wazo riba rondu
- Creator:
- Juliana, Elis
- Publication Date:
- 1967
- Type:
- Book
- Format:
- 3 dl. : ; 22 cm.
- Source Institution:
- University of Netherland Antilles
- Holding Location:
- University of Netherland Antilles
- Subject Keyword:
- Fictie
- Korte verhalen; Nederlandse Antillen
- Literatuur; Nederlandse Antillen
- Papiamentu
- Language:
- Papiamento
“...tres vruminga ta kiru patruj, mientras e otronan lo ta areglando un ke otro, duna e juchinan cuminda, bari drecha cas, stiwa provishon, mua nan coi pica, enfin, pa nan ta den condishon asina present cualkier eos importante pasobra nan no sa soseg nunca. Tur...”
2
Manera Korsou tabata : aregla reahta kuadro i historia di Korsou
- Creator:
- Hoyer, Augusto R
- Publication Date:
- [1975]
- Type:
- Book
- Format:
- 95 p. ; ill., foto's ; 23 cm.
- Source Institution:
- University of Netherland Antilles
- Holding Location:
- University of Netherland Antilles
- Subject Keyword:
- Geschiedenis; Nederlandse Antillen
- Language:
- Papiamento
“...defende siudad. Teribel y desespera tabata e situashon di nos isla. Sera pa tera i laman pa un enimigu fuerte i veterano sin provishon ni skopet, sin awa-sero durante 18 luna, priva di ausil¡o di katibunan ku a hu bai serka enimigu tabata pa Gobernador imposibel...”
3
Echa cuenta
- Creator:
- Juliana, Elis
- Publisher:
- De Bezige Bij ( Amsterdam )
- Publication Date:
- 1970
- Type:
- Book
- Format:
- 163 p. ; 21 cm.
- Source Institution:
- University of Netherland Antilles
- Holding Location:
- University of Netherland Antilles
- Subject Keyword:
- Folklore; Curaçao
- Legenden
- Literatuur; Nederlandse Antillen
- Papiamentu
- Volkenkunde
- Language:
- Papiamento
“...nos no tin pabou! Joncuman di cu nan: Wel, jora duele di boso mama s! Di momento a result cu e joncuman a trese tur locual ta provishon di un morto pa nan. Caba un dos tres dia asina, e joncuman a casa cu e ruman muh, ela bai. Awor e tresnan ey a keda; e tres...”
4
Ta asina o ta asana? : abla, uzu i kustumber sefardí
- Creator:
- Henriquez-Alvarez Correa, May
- Publication Date:
- 1988
- Type:
- Book
- Format:
- XVI, 122 p. ; 22 cm.
- Source Institution:
- University of Netherland Antilles
- Holding Location:
- University of Netherland Antilles
- Subject Keyword:
- Joden; Nederlandse Antillen
- Papiamentu; woordenboeken
- Spreektaal; Nederlandse Antillen
- Language:
- Papiamento
“...sin menta su nmber, Ba tende di fulano awe? Ta fulano mes a konta mi. abr. fuloni, puloni. port. sp. zj.e. fulano.
furnl, v., provishon, ekip, duna, pone na disposishon. Ana a furni tur dato i portrt, pero ta Bea a skibi e artkulo. Panadera X a primint furni...”
5
Nederlands in de Lerarenopleiding op Curaçao en Bonaire : een onderzoek naar het ontwerp en de uitvoering van een programma Taalvaardigheid Nederlands
- Creator:
- Bak-Piard, Maxy
- Publisher:
- Uitgever niet vastgesteld ( Nederland )
- Publication Date:
- 2021
- Type:
- Book
- Format:
- 334 pagina's : illustrations, figuren, tabellen
- Source Institution:
- University of Curaçao
- Holding Location:
- University of Curaçao
- Subject Keyword:
- Taalvaardigheid -- Caribisch Nederland
- Nederlandse taal
- Studie-uitval
- Lerarenopleiding
- Dropouts
- Spatial Coverage:
- Caribisch Nederland
- Language:
- Dutch
“... tabata relashoná ku konteksto . Esakinan ta inkluí faktornan rondó di e studiante manera problemanan lega l i finansiero, provishon di kuido informal pa miembronan di famia i otro fa miliar den kombinashon ku studia i traha, peer pressure negativo i violensia...”
|
