{0} Search Results - All Collection Groups

“...poterit;Nos hic de na turalibus, inferioribus 5c notis caufis agimus,ic intelligi volumus. SABA. Satis fuperq;hic nodus folutuSy&problema pcplicatum aENici** efl. ^t quic cauja efl.'vt ^ (ardanus miraturycur in tarn angujio humana faciei jj)atio tarn auguflaforma...”

“...wier maatschappelijk zijn, men uit een gezigts- punt doet beschouwen, om het vraagstuk der emancipatie, te doen ophouden een problema te zijn; — de Bosch- negerbevolking, wier verbeterden toestand, sedert zij heb- ben opgehouden slaven te zijn, men zoo zeer...”

“...To he aprendido en tres meses, seis meses, un ano. i Tiene v. maestro de idioma? Si seiior, tengo uno. I Como se llama ? Se llama F. No, no tengo ninguno. Tengo una maestra de idioma. s Como se llama ? No lo sé. No me acuerdo de su nombre. To lo sabia, pero...”

“...entonces caia un nublado sobre aquel caracter festivo. Acumulaba datos; estudiaba la cuestión bajo faces diversas, pero el problema quedaba insoluble. Aque- 11a noble alma no pudo comprender jamas el quebrantamiento del sublime lazo de la amistad por un acto...”

“...encontrar el remedio conociendo la enferaedad f j No babra sido por acaso el Gobierno PlbAI de los Azules la tnejor solucin de oste problema que se trata de resolver por caminos inconducentes ? Un goMemo sin un Je£o absorbonte y compuesto slo de Minis- tros todos iguales...”

“...de los holandeses, que participa de la prommciacin y la ortografta holandesas; y 3? el del pueblo, que participa de estos dos idiomas, supriniiendo, cambiando combinando una rnds letras. Para mayor mteligencia del aprendiz, pre- sentamos en la Pm^nera Parte...”

“...j Es estupido éste publico? Is het onbeschaafd ? ^ j Es inculto? .. » Zied44r twee moeielijke vraag- & Hé ahi dos diffciles problemas, stukken, welker oplossing moeie- ^ cnya solución es m4s dificil de lo lijker is dan men denkt. © que se cree. Ik ga nu die...”

“...fecha de su aprobación. En fe de lo cual los suscri- tos firmamos la presente Con- vención, que se hace por du- plicado en los idiomas holan- dés y castellano, y la sellamos con nnestros respectivos sellos, en Caracas, el 11 de Mayo de 1920. (L. S.) W. B. ENGELBKECHT...”

“...B R I O N Brin hablaba y escribia correctamente el bolan- ds, el Castellano, el ingls y el francs; y este conoci- miento de idiomas Ie sirvi de grande utilidad, cuando era Jefe de la Armada Colombiana. Y si Venezuela y Colombia lloraron conjuntamen- te, pudiera...”

“...firmaron en dos originates la presente Convención, y la sellaron con sus sellos personales. Hecha por duplicado en El Haya, en los idiomas espaHol y holandés, el dia treinta y uno de Diciembre de mil nove- cientos trece. (L. S.) J. Loüdon. (L. S.) Juan I>. G. Kohly...”

“...de verano, es decir de jullo a septiembra, sa dictan en la Unlversidad de Glne- j bra, los slguientes cursos: Idioma I Francs y Llteratura, Problemas In- i ternacionales y Ciencias naturales. I Informaclones y programae de es- j tudlo: Secdtarlat de rUnlversit#...”

“...firmaron en dos originales la presente Convención, y la sellaron con sus sellos personales. Hecha por duplieado en El Haya, en los idiomas espanol y holandés, el dia Martes cuatro de Noviembre de mil novecientos trece. (L.S.) J. Loudon. (L.S.) Joejb Huneeüs. P U...”

“...Por otro lado, an quedan sin resolver mltiples problemas de orden psquico, que en las discusiones para su planteo y resolucin se han aportado tal cantidad de datos contradictorios, que prcticamente el problema se ha quedado sujeto a la disposicin de la credulidad...”

“...votacin no indica la conformidad con los tratados Im- pnese la revision del plan de Young y el desarme general. Gravedad del problema de la desocupacin Berlin, noviembre 26.Ha desapa- ecido casi por completo el fantasma ie la dominacin de Alemania por los s...”

“...ha tres meses Hable un poco conmigo No me atrevo Diga lo que sabe No se debe tener vergen- za de hablar cuando se aprende un idioma Se debe hablar con todos, sino no se aprende nunca Lea una pagina de este li- bro Se reira Ud. de mi No pronuncio bien todas...”

“...enviada dentro de dos veces 24 horas a aquel en cuya residencia se ha entrado. Aïticulo 6. Esta ordenanza sera traducida en los idiomas inglésyespa- nol y se pondra a la venta al püblico en general. Dada en Willemstad el 7 de Octubre de 1932 y publicada el 17...”

“...aviso previo de tres meses. En fé de lo cual, los Plenipotenciarios respectivos, firman y sellan la presente Convención en los idiomas espaflol y holandés. Hecha en Santiago, el dia primero del mes de Junio del aflo mil novecientos treinta y cuatro. Miguel Cbuchaga...”

“...the men than the woman ('los hombrea pronunCian con mils clar- idad y distlnción las finales, y se aproxlaa m&s su language al idioma portuguós qua el de las mujerea'). 4 ïh Creole of that island, which-even has a distinctive name, FA (paia de Anno Bom), is probably...”

“...caja de caoba y con- -10- ducidos hacia la ciudad. Las declaraeiones del compareciente Johannes Agustin, fueron rendidas en el idioma criollo e in- terpretadas e explicadas ante mi, Notario, en el holands, por el senor Gustaaf Wilhelm Ferdinand Hellmund, intrprete...”

“...arios respectivos han firmado el presente Tratado y sellado con sus sellos correspondientes. Hecho en dos origineles en los idiomas francés y castellano en Quito, a veinte y siete de mayo de mil novecientos treinta v siete. (L. S.) Lampixg. (L. S.) C. M. Larrea...”