|
|
1
Profil antillenois : biographie du docteur David Ricardo Capriles
- Creator:
- Baez Lavastida
- Pérès, J
- Publication Date:
- 1898
- Type:
- Book
- Format:
- 12 p. : ; 23 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- French
- Spanish
“...parler, cest appren-
dre, car il sait beaucoup.
A cette ame sensible et bonne, il 1'allait une compagne ;
quoique bien jeune, il pousa la lille aine de la respectable
et honorable 1'amille de Don A. J, Senior qui est une des plus
notables de Curagao. Mme Capriles...”
2
Fiesta di Idioma A2
- Type:
- Book
- Source Institution:
- University of Netherland Antilles
- Holding Location:
- University of Netherland Antilles
“...tur mucha den nos grupo.
25 Tema 6 Mi amiguitunan
2 Mi por lesa Nan ninichi s ta kai nchi den
rondu.
Wega di ninichi
Skol tin pousa.
Stf i Niko ta hunga ninichi den kur di skol.
Nan ta hunga rondu.
Layo ta pasa wak e dos amigunan hunga.
E tambe ke un wega....”
4
Powerpoint Cursus digitaliteit 60plus; Les1-PAP
- Creator:
- Aniceta, Yunette
- Type:
- learning object
- Source Institution:
- University of Netherland Antilles
- Holding Location:
- University of Netherland Antilles
- Genre:
- learning object (sobekcm)
- Language:
- Papiamentu
“...en/of Delete om het te verbeteren Sleep de map naar de juiste plaats Maak je geluid harder, zachter en doe het uit
PAGE 15
Pousa
PAGE 16
4. Traha ku map i dokumentonan
PAGE 17
Traha ku map i dokumentonan Oefenen.nl serie klik_en_tik Yunette Aniceta...”
5
Powerpoint Cursus digitaliteit 60plus; Les2-PAP
- Creator:
- Aniceta, Yunette
- Type:
- learning object
- Source Institution:
- University of Netherland Antilles
- Holding Location:
- University of Netherland Antilles
- Genre:
- learning object (sobekcm)
- Language:
- Dutch
“...riba e imagen ku bo ke warda I skohe Bewaar als ../ Save image Selekta e map/folder riba bo computer i skohe Save
PAGE 13
Pousa
PAGE 14
4 . Traha ku email
PAGE 15
Traha ku email Yunette Aniceta 15 Topiko: Programa pa manda email Traha un email Manda...”
6
Un selekshon di palabra i ekspreshon (Di dos tomo)
- Creator:
- Lauffer, Pierre Antoine
- Lauffer, Pierre Antoine
- Publisher:
- Boekhandel St. Augustinus ( Korsow Willemstad , Curaçao )
- Publication Date:
- 1974
- Type:
- Book
- Format:
- 2 dl. : ; 21 cm.
- Source Institution:
- University of Netherland Antilles
- Holding Location:
- University of Netherland Antilles
- Subject Keyword:
- Folklore
- Papiamentu
- Spreekwoorden en gezegden; Nederlandse Antillen
- Taalkunde
- Schoolboeken
- Language:
- Papiamento
“...di sine Akto, esena Material esniko Adaptashon esniko
Pellkula, short
Krltika, sensura
Palko, preferensha, galera
Intermedio, pousa
Podio, plataforma
Aplouso, bat man
Pellkula di kol o pretu ku blanku
Kompania dl teatro
Krltlko dramtiko (teatral)
Obra teatral...”
7
Lesa bon 4
- Creator:
- Zefrin, Ruth E.D
- Publisher:
- Departamentu di Enseñansa etc. ( Willemstad , Curaçao )
- Publication Date:
- 1984
- Type:
- Book
- Format:
- 15 dl. : ill., tek. ; 20 x 25 cm.
- Source Institution:
- University of Netherland Antilles
- Holding Location:
- University of Netherland Antilles
- Subject Keyword:
- Leesboeken; Papiamentu
- Lezen; Curaçao
- Papiamentu; leerboeken
- Language:
- Papiamento
“...kashi ?
mesa?
di kama?
35 wa i r u I ai ra ai re
kouchi
souchi
k a b a i
m a m a i p a pai
ou t o
h ouru
pai la mai ra saira
pousa shou ru un
un
un
un
un
bela
boto
para kashi ka cho
sin
si n si n sin
sin
mg cha-bela-
nshi-
I ach-
rabu. bi a s o o
I ia baa...”
|
