|
|
1
Ciento cuenta corticoe : boeki di leza pa uso di school
- Publisher:
- Imprenta Vicariato ( Curazao )
- Publication Date:
- 1881
- Type:
- Book
- Format:
- 106, IV p. : ; 14 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Subject Keyword:
- Linguistics -- Papiamento -- Texts
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Papiamento
- Dutch
“...suci,
koe es dokter no por a wanta es holor pisar.
El ta haja es mama zwak i dici: Ta falta di co-'
11 mindix a pon bo atraa. B poter ta kega kce
iiii Tio ticTi placa pa coempra pam^ Un rabia
liustoo a drent. O muber sin berguenza, ei
dl ei coe Guanita, boso...”
3
Compendio de la gramática del papiamento ó sea método para aprender á hablarlo y á escribirlo en corto tiempo
- Creator:
- Evertsz, N.J
- Publisher:
- Bethencourt ( Curazao )
- Publication Date:
- 1898
- Type:
- Book
- Format:
- 107 p. : ; 18 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Subject Keyword:
- Papiamentu
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Esperanto
“...vinagre binager.
hambre hamber. siempre semper,
liombre homber. catre cater,
pobre pober. cuatro cuater.
padre, sac: pader. potro poter,
alegre leger. diabto diabeZ.
sangre sanger. ejempZo ehempeZ.
tigje tiger. tempZo tempeZ.
mwchacho m?chi\.
mrijer mr/h.
piiblico...”
4
Chronique et annales de Gilles le Muisit, abbé de Saint-Martin de Tournai
- Creator:
- Gilles, 1272-1353
- Lemaître, Henri, 1881-1946
- Publisher:
- Renouard ( Paris )
- Publication Date:
- 1906
- Type:
- Book
- Format:
- xxxiii, 336 p. : ; 25 cm.
- Source Institution:
- Leiden University
- Subject Keyword:
- History -- Flanders
- History -- France -- Capetians, 987-1328
- History -- France -- Philip VI, 1328-1350
- Spatial Coverage:
- Flanders
- France
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- French
- Latin
“...xlv solidis, et vix
pro pecunia poterant repperiri. Et cepit populus in
multis locis parum de pane comedere, quia non habe-
bant, et multi fabas, ordea, vecias et grana, que-
cumque habere poterant, miscebant, sicut poterant,
de hoe panem faciendo et comedendo...”
6
Het St. Elisabeth's gasthuis op Curaçao
- Creator:
- Latour, M.D
- Publication Date:
- 1939
- Type:
- Book
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Dutch
“...
teem zo veel mogelijk afschafte. Het gevolg was, dat het aantal
zusters voor de verzorging en bewaking van de patinten veel
poter moest worden. Breda moest weer bloeden Omstreeks Pasen
36 werd het nieuwe gesticht ingewijd en in gebruik gesteld.
Op 1 September...”
7
Ensayo pa yega na un ortografía uniforme pa nos Papiamentu
- Creator:
- Maduro, Antoine Johannes, 1909-1997
- Maduro, Antoine Johannes, 1909-1997
- Publisher:
- Willemstad ( Curaçao )
- Publication Date:
- 1953
- Type:
- Book
- Format:
- 139 p. : ; 21 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Papiamento
“...porkispina (Hystrix cristata)
prufia (adh.)
paf
paquico?
porta
potmoni
portret, potrt
porn
ptland, Portland (cem|ent)
pusibel
pchi
poter (adh.)
potrs (vuig.)
pul (cierto wega di biyar)
polchi
Idioma di procedencia
poes (je) (ul.)
poker (ing.)
polaina(s) (sp., port...”
8
Corsouw ta conta
- Creator:
- Pinto, Nilda, 1918-1954
- Publication Date:
- 1954
- Type:
- Book
- Format:
- 103 p. : ill. ; 18 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Subject Keyword:
- Folklore -- Netherlands Antilles -- Curaçao
- Animals, Legends and stories of
- Spatial Coverage:
- Netherlands Antilles -- Curaçao
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Papiamento
“...ranca
Antonia na su braza trece dilanti di pueblo. Gritu, maldicion a
basha riba su cabez.
Nan a coge Antonia mara riba un cabay poter i larga e bestia los,
despues cu nan a tente bon. E cabay a curi bai cu Antonia sin mira
na unda e ta bai. Antonia a dal na un...”
9
Kwenta pa kaminda
- Creator:
- Lauffer, Pierre Antoine
- Corsen, Charles S
- Publisher:
- De Wit ( Oranjestad , Aruba )
- Publication Date:
- 1968
- Type:
- Book
- Format:
- [VIII], 80 p. : ill. ; 22 cm.
- Source Institution:
- University of Netherland Antilles
- Holding Location:
- University of Netherland Antilles
- Subject Keyword:
- Fictie
- Korte verhalen; Nederlandse Antillen
- Literatuur; Nederlandse Antillen
- Language:
- Papiamento
“...gane na domino. Tur hende a keda ketu, pasobra Benacio ta ankr pi ku makaku grandi di sirko. E demon jo tin forsa manera mla poter.
40 Mi n sa ta di unda Juju a saka brio. Di ripiente Juju a lanta para i kontest Benacio, ku su stem di ratn: Ami ke tuma den...”
10
Chartes de l'abbaye de Saint-Martin de Tournai : recueillies & publiées par Armand d' Herbomez
- Creator:
- Herbomez, Armand d'
- Publisher:
- Académie Royale des Sciences, des Lettres et des Beaux-Arts de Belgique, Commission Royale d'Histoire ( Bruxelles )
- Publication Date:
- 1898-1901
- Type:
- Book
- Format:
- 2 dl. : ; 30 cm.
- Source Institution:
- Leiden University
- Subject Keyword:
- Abdijen
- Doornik (stad)
- Spatial Coverage:
- Doornik (stad)
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Latin
- French
“..., et Sygerum Eihamensem, per
liras eorum im.ginibns signatas, quas oeuhs nostr.s v.d.mus qu.eqmd
juris habebant vel habere poterant in decim.s terrarum quas idem Theo-
dericus in predicts parroehia tenebat de eis, jamd.cte Sancl. Mart.n, eccle-
Z benigni ...”
11
Chartes de l'abbaye de Saint-Martin de Tournai : recueillies & publiées par Armand d' Herbomez
- Creator:
- Herbomez, Armand d'
- Publisher:
- Académie Royale des Sciences, des Lettres et des Beaux-Arts de Belgique, Commission Royale d'Histoire ( Bruxelles )
- Publication Date:
- 1898-1901
- Type:
- Book
- Format:
- 2 dl. : ; 30 cm.
- Source Institution:
- Leiden University
- Subject Keyword:
- Abdijen
- Doornik (stad)
- Spatial Coverage:
- Doornik (stad)
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Latin
- French
“... de dicta decima tantum fecerant quod nee ipsi
nee eorum heredes jus aliquod de cetero habebant vel habere poterant in
eadem, vel reclamare poterant per se vel per alios in futurum, habitis inter
se deliberatione et consilio, responderunt quod bene et ad legem...”
12
Hof-, Rijks- en Residentie-Almanak voor het Koninkrijk der Nederlanden en zijne Kolonien̈
- Publication Date:
- 1893-1902
- Type:
- serial
- Format:
- v. : ; 21 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Subject Keyword:
- Registers -- Netherlands
- Nederland
- Jaarboeken (vorm)
- Spatial Coverage:
- Netherlands
- Nederland
- Genre:
- Jaarboeken (vorm) (gtt)
- serial (sobekcm)
- periodical (marcgt)
- Language:
- Dutch
“...Meerdervoort 70.
A. Baron Calkoen, Onder-Voorzitter,
Zeestraat 100.
G. J. E. de Voogt, Penningmeester,
Anna Paulowuastraat 18.
N. G. Poter, plaatsv. Penningmeester,
Bankastraat 121..
W. R. de Greve, Secretaris, Laan Copes
van Cattenburch Zlg.
C. L. Walther, 2e v....”
13
Jaarcijfers voor het Koninkrijk der Nederlanden.
- Creator:
- Centraal Bureau voor de Statistiek ('s-Gravenhage)
- Publisher:
- Belinfante ( 's-Gravenhage )
- Publication Date:
- 1899-1923
- Type:
- serial
- Format:
- v. : Tab. ; 27 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Subject Keyword:
- 1890-1900
- 1900-1950
- Nederlandse koloniën
- Indonesië
- Statistieken (vorm)
- Spatial Coverage:
- Nederlandse koloniën
- Indonesië
- Genre:
- Statistieken (vorm) (gtt)
- serial (sobekcm)
- periodical (marcgt)
- Language:
- Dutch
“...42
100
32
31
270
43
22
36
41
88
40
15
23
33
33
96
1 793 1 950
Gewesten. Froviyices. Met passen naar Mekka vertrokken. Parits poter la Mecque munis de passe-ports. Te Djeddah (Arabie) aangekomen (volgens opgaven *11 Nederlandseheii Consul aldaar). _^Arrivs...”
14
Jaarverslag / Stichting voor Culturele Samenwerking
- Type:
- Unknown
- Format:
- Undetermined
- Source Institution:
- Leiden University
“...volgende lezingen werden door de Stichting financieel mogolijk gemaakt of
in samenwerking -mot andero instellingen georganiseerdg
Poter Creu^zborg hield.op 27 en 30 Maart lezingen over Suriname voor do Nuts-
dopartomenton Bjfc^k in Waterland en Geertruidenberg...”
15
Jaarcijfers voor het Koninkrijk der Nederlanden.
- Creator:
- Centraal Bureau voor de Statistiek ('s-Gravenhage)
- Publisher:
- Belinfante ( 's-Gravenhage )
- Publication Date:
- 1899-1923
- Type:
- serial
- Format:
- v. : Tab. ; 27 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Subject Keyword:
- 1890-1900
- 1900-1950
- Nederlandse koloniën
- Indonesië
- Statistieken (vorm)
- Spatial Coverage:
- Nederlandse koloniën
- Indonesië
- Genre:
- Statistieken (vorm) (gtt)
- serial (sobekcm)
- periodical (marcgt)
- Language:
- Dutch
“...1 454 22 956 889 171 1 978 739 947 352
y - OPBRENGST DER BELASTINGEN VOOR HET RIJK, DE PROV. EN DE GEM.
Troduits des impts poter Ie Hoymeme ^ les provinces et les communes.
313
-Jk.
G. Algemeen overzicht van de opbrengst der directe belastingen voor
het...”
16
Jaarcijfers voor het Koninkrijk der Nederlanden.
- Creator:
- Centraal Bureau voor de Statistiek ('s-Gravenhage)
- Publisher:
- Belinfante ( 's-Gravenhage )
- Publication Date:
- 1899-1923
- Type:
- serial
- Format:
- v. : Tab. ; 27 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Subject Keyword:
- 1890-1900
- 1900-1950
- Nederlandse koloniën
- Indonesië
- Statistieken (vorm)
- Spatial Coverage:
- Nederlandse koloniën
- Indonesië
- Genre:
- Statistieken (vorm) (gtt)
- serial (sobekcm)
- periodical (marcgt)
- Language:
- Dutch
“...(Voir tableau XXIV).
XXIV.
ZEGELRECHT VAN AANSLAGBILJETTEN VOOR S RIJKS DIRECTE BELASTINGEN.
Eroit de timbre des billets de taxe poter les impts directs du Eoyaume.
Bronnen: B. G. en S. R. I.
Jaren. Annes. Bedrag der rechten. Montant des droits. Jaren. Annes....”
17
Jaarcijfers voor het Koninkrijk der Nederlanden.
- Creator:
- Centraal Bureau voor de Statistiek ('s-Gravenhage)
- Publisher:
- Belinfante ( 's-Gravenhage )
- Publication Date:
- 1899-1923
- Type:
- serial
- Format:
- v. : Tab. ; 27 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Subject Keyword:
- 1890-1900
- 1900-1950
- Nederlandse koloniën
- Indonesië
- Statistieken (vorm)
- Spatial Coverage:
- Nederlandse koloniën
- Indonesië
- Genre:
- Statistieken (vorm) (gtt)
- serial (sobekcm)
- periodical (marcgt)
- Language:
- Dutch
“...........
8 Algemeene kas.sen. Caisses gnrales.............
9 Uitgaven ter zake van geldleeniiigen en voorschot-
ten. Dpenses poter ewprnnts et pour avances...
10 Inning der belastingen. Recouvr. des impfs ^). .
11 Verlofs- en nou-actlviteits-tractem., wachtg...”
18
Jaarcijfers voor het Koninkrijk der Nederlanden.
- Creator:
- Centraal Bureau voor de Statistiek ('s-Gravenhage)
- Publisher:
- Belinfante ( 's-Gravenhage )
- Publication Date:
- 1899-1923
- Type:
- serial
- Format:
- v. : Tab. ; 27 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Subject Keyword:
- 1890-1900
- 1900-1950
- Nederlandse koloniën
- Indonesië
- Statistieken (vorm)
- Spatial Coverage:
- Nederlandse koloniën
- Indonesië
- Genre:
- Statistieken (vorm) (gtt)
- serial (sobekcm)
- periodical (marcgt)
- Language:
- Dutch
“...marine marchande.
Voorden rang van: Getal gexamineerdeu; Examens. Waarvan toegelaten. admis. : Bont: afgewezen. non-admis. Poter Ie rang de
Stoomv. Nav.a vap Zeilv. Nav. d voil. Stoomv. Nav.a vap Zeilv. Nav. a voil. Stoomv. Nav.avap. Zeilv. Nav. a voil...”
19
Jaarcijfers voor het Koninkrijk der Nederlanden.
- Creator:
- Centraal Bureau voor de Statistiek ('s-Gravenhage)
- Publisher:
- Belinfante ( 's-Gravenhage )
- Publication Date:
- 1899-1923
- Type:
- serial
- Format:
- v. : Tab. ; 27 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Subject Keyword:
- 1890-1900
- 1900-1950
- Nederlandse koloniën
- Indonesië
- Statistieken (vorm)
- Spatial Coverage:
- Nederlandse koloniën
- Indonesië
- Genre:
- Statistieken (vorm) (gtt)
- serial (sobekcm)
- periodical (marcgt)
- Language:
- Dutch
“...jnricl.
XII. OVERZICHT VAN HET AANTAE KIESGERECHTIGDEN VOOR DE KAMERS VAN ARBEID
DIE VERSLAG UITHRACHTEN.
Apergn des lectenrs poter les chambres dn travail qui ont fait un rapport
Bron; V. K. A.
Provincin.
Provinces.
a = Patrons,
h = Onvriers.
Bouw-
lierlr...”
20
Jaarcijfers voor het Koninkrijk der Nederlanden.
- Creator:
- Centraal Bureau voor de Statistiek ('s-Gravenhage)
- Publisher:
- Belinfante ( 's-Gravenhage )
- Publication Date:
- 1899-1923
- Type:
- serial
- Format:
- v. : Tab. ; 27 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Subject Keyword:
- 1890-1900
- 1900-1950
- Nederlandse koloniën
- Indonesië
- Statistieken (vorm)
- Spatial Coverage:
- Nederlandse koloniën
- Indonesië
- Genre:
- Statistieken (vorm) (gtt)
- serial (sobekcm)
- periodical (marcgt)
- Language:
- Dutch
“...les
colonnes
3,4,6 ets.
Hoofdsom +
opcenten
(kol. 9 +10)
(over 1912
voorloopige
cijfers).
Principal
+ cents add.
(col. 9 + 10)
[poter dol'd
chiffres pro-
visoires).
Waarvan in
de rechte lijn
en door echt-
genooten met
kinderen.
Dont par la
ligne directe
et par...”
|