|
1
Un drama den hanch'i Punda
- Creator:
- Rosario, Guillermo E.
- Publication Date:
- 1943
- Type:
- Book
- Format:
- 35 p. ; 20 cm.
- Source Institution:
- University of Curacao
- Holding Location:
- University of Curacao
- Subject Keyword:
- Fictie
- Literatura
- Literature
- Literatuur
- Proza; Nederlandse Antillen
- Language:
- Papiamento
“...ya mi tabata bai tira mi mes den su braza ora cu mi a mira cu tabata un desconocido pa mi, tabata aBo, e mes un bos, mes un postura y cara y awor qu mi a conoce Bo mas, mi ta ripara cu Boso tur dos tin e mes color di wowo y cabei pero e destincion ta otro...”
2
[Curacao y Aruba]
- Publication Date:
- 1945
- Type:
- Book
- Format:
- 39 p. : ill. ; 29 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Spanish
“...Pero, cosa muy ex-
trana, dichas agendas,
por qu se callan sobre
los asuntos holandeses?
Por qu el mundo toda-
via no conoce la postura
antitotalitaria de los es-
critores holandeses y la
%
M
iii
Enirf li| ruilft d* loi hogitti pud hib^i uno tfin tl|o...”
3
Analisis de errores en la expresion escrita del Espanol como lengua extranjera en los alumnos de habla Papiamentu
- Creator:
- Acuna Guerra, Yanet
- Publisher:
- Willemstad , Curaçao : Fundashon pa Planifikashon di Idioma / Universiteit van de Nederlandse Antillen, 2011.
- Type:
- Book
- Format:
- Book
- Source Institution:
- University of Curacao
- Holding Location:
- University of Curacao
“...absolutamente todo, puesto que en la vida real los hablantes nativos tambin cometen errores de todo tipo. Es mejor adoptar una postura flexible ante los alumnos, teniendo en cuenta las po sibilidades comunicativas que le ofrece el sistema de normas que tiene...”
6
Miniaturas
- Publication Date:
- 1925-1926
- Type:
- serial
- Format:
- v. : ; 19 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- serial (sobekcm)
- periodical (marcgt)
- Language:
- Spanish
“...frente casi bruta, hablaba
y pensaba y sus mejillas hundida.in-
dicaban nabito de reflexionar con
madurz.
La barba saliente y la postura
firme, acusaban un spiritu altane-
r e inflexible.
El emperador dijo, volvindose a
Berthier:
Su soldado romano--------Sex-
tuis...”
7
Ala blanca : dedicá na nos hubentud
- Publisher:
- Imprenta di Vicariato ( Otrabanda, Curaçao )
- Publication Date:
- 1912-
- Type:
- serial
- Format:
- v. : Ill. ; 24 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- serial (sobekcm)
- periodical (marcgt)
- Language:
- Papiamento
“...caba el a disparce. v /
Saliendo di e lugar, camina su conmocion tabata asina grandi, Bernadette
a camna bai manera semper den postura di mas sencilja i modesta. Asina
Dr. Dosous ta caba di doena su promer impresion tocante di Bernadette.
Bernadette a bai cas...”
9
Koṛsou den siglo XX : desaroyo di un pueblo òf tragedia?
- Creator:
- Römer, Amado Emilio Jose
- Publisher:
- Propio ( Koṛsou Willemstad, Curaçao )
- Publication Date:
- 1997
- Type:
- Book
- Format:
- [V], 172 p. : ill., foto's ; 23 cm.
- Source Institution:
- University of Netherland Antilles
- Holding Location:
- University of Netherland Antilles
- Subject Keyword:
- Autonomie; Curaçao
- Geschiedenis; Curaçao
- Verkrijging van autonomie; Curaçao
- Language:
- Papiamento
“...Un figura ku no por laga di menshon riba su mes ta e hmber chikitu di estatura, ku su barba pa "rspt", ademan formal i digno, postura no masha natural, poko studi, wowo chikitu penetrante, un frenta ku ta demostr ku ei tras mester tin un arsenal na idea i pensamentu...”
|