DCDP Search Results - All Collection Groups

Narrow Results By: Language Papiamento ( 42 ) Papiamentu ( 12 ) English ( 10 ) Dutch ( 8 ) Creator Severing, Ronald ( 8 ) Faraclas, Nicholas ( 6 ) Juliana, Elis ( 6 ) Weijer, Christa ( 6 ) Echteld, Elisabeth ( 5 ) Henriquez-Alvarez Correa, May ( 4 ) Lauffer, Pierre Antoine ( 4 ) Stichting Nationaal Archeologisch-Antropologisch Museum Nederlandse Antillen (Stichting NAAM) ( 4 ) Baetens, Eddy H ( 3 ) Hinds-Layne, Marsha ( 3 ) Show More >> Publisher Willemstad , Curaçao : Fundashon pa Planifikashon di Idioma / Universiteit van de Nederlandse Antillen, 2011. ( 11 ) [Willemstad], Curaçao : Fundashon pa Planifikashon di Idioma / Universiteit van de Nederlandse Antillen, 2010. ( 11 ) Fundashon di Idioma (FPI) ( 5 ) University of the Netherlands Antilles (UNA) ( 5 ) De Curaçaosche Courant ( 4 ) [University of Curaçao] ( 4 ) Boekhandel St. Augustinus ( 3 ) Uitgeverij Amigoe N.V. ( 3 ) Uitgeverij De Pers N.V. ( 3 ) Éxtra Production N.V. ( 3 ) Show More >> Subject: Topic Papiamentu ( 11 ) Kinderverhalen ( 7 ) Literatuur ( 6 ) Geschiedenis; Curaçao ( 4 ) Geschiedenis; Nederlandse Antillen ( 4 ) Kinderboeken ( 4 ) Korte verhalen; Nederlandse Antillen ( 4 ) Volkenkunde ( 4 ) Literatuur; Nederlandse Antillen ( 3 ) Maatschappijleer ( 3 ) Show More >> Subject: Geographic Area Caribbean ( 2 ) Caribisch Nederland ( 1 )	1 Ensayo pa yega na un ortografía uniforme pa nos Papiamentu Creator: Maduro, Antoine Johannes, 1909-1997 Maduro, Antoine Johannes, 1909-1997 Publisher: Willemstad ( Curaçao ) Publication Date: 1953 Type: Book Format: 139 p. : ; 21 cm. Source Institution: Universiteit Leiden Genre: non-fiction (marcgt) Language: Papiamento “...nfasis. 3. Tur trabou ta supone shrtu desgaste di energia i por consi- guiente: cansanshi. Dji ta bini e tendencia natural di bende pa economisa esfuerso. Pronunciacin di cada letter ta exigi shrtu posicin di e rganonan qu ta produci zonido i trabou di e rganonan...” 2 Paginanan pretu di nos historia : fragmentonan relaciona cu temp'i catibu, emancipacion i 25 aña despues Creator: Maduro, Antoine J Westerhof, Jan H Publication Date: 1961 Type: Book Format: 72 p. ; 24 cm. Source Institution: University of Netherland Antilles Holding Location: University of Netherland Antilles Subject Keyword: Bloemlezingen; Nederlandse Antillen Geschiedenis; Nederlandse Antillen Proza; Papiamentu Slavernij, Nederlandse Antillen Slavernij; Curaçao Language: Papiamento “...encomiablemente cu su cometido i como prueba di aprecio pa su trabou Raad a regal un spada cu man di oro. E doo di cunucu Spencer, qu a duna asistencia ne trupa foi principio i qu a haci trabou meritorio den buscamentu di e culpablenan a bolbe ser admit como...” 3 Nos ta canta : un coleccion di canticanan di pueblo Antiyanu Creator: Castro, Sonia de Alexius, Frère Kamps, W. Delft, Th. van Publisher: Samson ( Alphen aan den Rijn ) Publication Date: 1962 Type: Book Format: 145 p. : ill. ; 12 x 16 cm. Source Institution: University of Netherland Antilles Holding Location: University of Netherland Antilles Subject Keyword: Benedenwindse eilanden Folklore Volksliederen Zangmuziek Muziek Language: Papiamento “...cantu na Radulpi us College, ma su enfermedad i morto trgico a strob di realis su obra. E firmantenan aki bou a encarg nan cu su trabou i a trata ii termin mas mih pusibel. E canticanan cu lo nos haa den e coleccion ak (cu algn excepcion)ta canticanan di pueblo...” 4 Dede pikiña : dedica na nos muchanan Creator: Juliana, Elis Publisher: Drukkerij Scherpenheuvel ( Willemstad , Curaçao ) Publication Date: 1964 Type: Book Format: 32 p. ; 22 cm. Source Institution: University of Netherland Antilles Holding Location: University of Netherland Antilles Subject Keyword: Literatuur Papiamentu Poëzie Kinderboeken Language: Papiamento “...sapatu bieu Cu tin hopi experencia Di caminda leu. E conoce tur Bandariba E conoce tur Bandabou Tur caminda e ta pasa Haci bon trabou. Juda cunukero planta Panadero traha pan I callero conta placa Pa paga empleadonan. Mi ta bende un sapatu Un sapatu bieu Basta...” 5 Cuentanan di Nanzi Creator: Geerdink-Jesurun Pinto, Nilda Maria Publisher: Stichting Jeugdcentrale Curaçao ( Willemstad , Curaçao ) Publication Date: 1965 Type: Book Format: 76 p. ; ill., tek. ; 24 cm. Source Institution: University of Netherland Antilles Holding Location: University of Netherland Antilles Subject Keyword: Kompa Nanzi-verhalen; Nederlandse Antillen Orale literatuur; Nederlandse Antillen; Papiamentu Orale volksliteratuur; Nederlandse Antillen; Papiamentu Fabels Language: Papiamento “...hopi talento y jen di entoesiasmo. For di principio el a comprende coe den trabou di educacin nos mester tee cuenta coe e elemento Cultural Antiano y haci un bon uso di dje. Den su trabou na skool y su actividadnan den bida social el a sinja hobencitonan di Antijas...” 6 Wazo riba rondu Creator: Juliana, Elis Publication Date: 1967 Type: Book Format: 3 dl. : ; 22 cm. Source Institution: University of Netherland Antilles Holding Location: University of Netherland Antilles Subject Keyword: Fictie Korte verhalen; Nederlandse Antillen Literatuur; Nederlandse Antillen Papiamentu Language: Papiamento “...tabata loco su tras pasobra e tabata carga edea loco cu ta cu hende hait le mester a casa. Joncuman nchi di bon famia cu bon trabou, hende cu puesto haltu den gobiernu. Nada di hende cu ofishi barata. Mi shon dushi. Sa haci mmpris di hende tambe. Mecnico ta...” 7 Corsow di otro tempu : coleccion di cuadro i historia di Corsow : W.M. Hoyer a nace 17 juni 1862, a muri 30 juli 1953 di otro tempu : coleccion di cuadro i historia di Corsow Creator: Hoyer, Augusto R. Hoyer, Willem M. Publication Date: 1969 Type: Book Format: 84 p. : ill., foto's ; 22 cm. Source Institution: University of Netherland Antilles Holding Location: University of Netherland Antilles Subject Keyword: Fotoboeken; Curaçao Geschiedenis; Curaçao Papiamentu Language: Papiamento “...ku n. Pero e BOMBA (capa-tas di catibunan) a studia un plan, i a mande bai kap palu, pa ora e cansa nan bati. Mainta prom ku trabou, tur catibu tabatin di kita sombre pa sjon. Pero BUCHI FIEL si nunca n kita sombre. Balentien a mand bai kap palu, i el a kap...” 8 Week-end di estudio : organisa pa Fundashon pa promove i propagá identidad propio i solidarismo antiyano, Hotel "Holiday Inn Curaȧo", 25, 26 i 27 di april 1969 Publication Date: 1969 Type: Book Format: 75 p. ; 24 cm. Source Institution: University of Netherland Antilles Holding Location: University of Netherland Antilles Subject Keyword: Congressen Ethiek Nationale bewegingen Nationalisme Nederlandse Antillen Language: Papiamento “...kita skol. Sigun mi mester bini un koordinashon deYi planifikashon di poblashon i edukashon profeshonal. Nos mester mira e problema di planifikashon aki tambe den nos mta di balans nos ekonomia. Planifikashon di famia no ta nifik solamente evita plamamentu, pero...” 9 Fiesta di Idioma A2 Type: Book Source Institution: University of Netherland Antilles Holding Location: University of Netherland Antilles “...Severing-Halman, Mavis Ersilia, Marelva Mathilda, Sharine Juliana, Ange Jessurun Grupo 4 m Fundashon pa Planifikashon di Idioma Kolofn Fundashon pa Planifikashon di Idioma, FPI, a desaroy e mtodo Fiesta di idioma riba enkargo di gobirnu di Krsou mediante SAE, ku...” 10 Fiesta di Idioma A1 Type: Book Source Institution: University of Netherland Antilles Holding Location: University of Netherland Antilles “...Severing-Halman, Mavis Ersilia, Marelva Mathilda, Sharine Juliana, Ange Jessurun Grupo 4 Fundashon pa Planifikashon di Idioma Kolofn Fundashon pa Planifikashon di Idioma, FPI, a desaroy e mtodo Fiesta di idioma riba enkargo di gobirnu di Korsou mediante SAE,...” 11 How to begin healing a long festering wound: Papiamento, community and education in Aruba Creator: Pereira, Joyce Lomena Publisher: Willemstad , Curaçao : Fundashon pa Planifikashon di Idioma / Universiteit van de Nederlandse Antillen, 2010. Type: Book Source Institution: University of Curacao Holding Location: University of Curacao “...woorden met Zamenspraken Facsimile of an anonymous edition. Bloemendaal/Curaao: Stichting Libri Antilliani/ Fundashon pa Planifikashon di Idio ma. Grosfoguel Rmon (2008, [2006]). Transmodernity, border thinking, and global coloniality: Decolonizing political...” 12 Jacobus Josephus Putman (1812-1883): missionary or scholar? Creator: Echteld, Elisabeth. Publisher: Willemstad , Curaçao : Fundashon pa Planifikashon di Idioma / Universiteit van de Nederlandse Antillen, 2010. Type: Book Source Institution: University of Curacao Holding Location: University of Curacao “...woorden met Zamenspraken. Facsimile of an anonymous edition. Bloemendaal/Curaao: Stichting Libri Antilliani/ Fundashon pa Planifikashon di Idioma. Lampe, Armando (1988). Yo te nombro libertad: Iglesia y Estado en la sociedad esclavista de Curazao (1816-1863)...” 13 Will Papiamentu survive on Bonaire? Creator: Bak-Piard, Maxy Publisher: Willemstad , Curaçao : Fundashon pa Planifikashon di Idioma / Universiteit van de Nederlandse Antillen, 2010. Type: Book Source Institution: University of Curacao Holding Location: University of Curacao “...Faracl as, Ronnie Severing & Christa Weijer (Eds.), Linguistic Studies on Papiamentu, (pp. 73 84), Curacao: Fundashon pa Planifikashon di Idioma. Hartog, Johannes (1968). Curaao: From colonial dependence to autonomy. Aruba: De Wit Publishers. Karsten, Sjoerd...” 14 Gaining perspective on papiamentu: milestones and achievements Creator: Severing, Ronald Esperano Roose-Weijer, Christa M. Publisher: Willemstad , Curaçao : Fundashon pa Planifikashon di Idioma / Universiteit van de Nederlandse Antillen, 2010. Type: Book Source Institution: University of Curaçao Holding Location: University of Curaçao “...Church, heated up regularly in the se newspapers. Two 4 This 4 page document from 1833 was published by the Fundashon pa Planifikashon di Idioma as a facsimile (Niewindt, 2002) with introductory texts (Coomans en Coomans Eustatia, 2002; Severing, 2002). 5...” 15 Language use, language attitudes and identity among Curacaoan high school students Creator: Kester, Ellen-Petra Publisher: Willemstad , Curaçao : Fundashon pa Planifikashon di Idioma / Universiteit van de Nederlandse Antillen, 2011. Type: Book Format: Book Source Institution: University of Curacao Holding Location: University of Curacao “...political status in Aruba, Bonaire and Curaao (pp. 49-66). Curaao: Fundashon pa Planifikashon di Idioma. Severing, Ronald & Christa Weijer (2008). The Fundashon pa Planifikashon di Idioma: language planning and language policy in Curaao. In Nicholas Faraclas...” 16 Hende a hasi malu p'e: Popular psychiatric beliefs in Curacaoan culture Creator: Ellen, Rose Mary Publisher: Willemstad , Curaçao : Fundashon pa Planifikashon di Idioma / Universiteit van de Nederlandse Antillen, 2010. Type: Book Source Institution: University of Curacao Holding Location: University of Curacao “...and the use of certain paraphe rnalia such a prepared cord around the wa i st The approach was called trabou grand i ( a big act ) as oppos ed to a trabou chik (small act ). It was named that way because it took several days to perform and required the use...” 17 On the typology of clauses in Papiamentu Creator: Muysken, Pieter Kouwenberg, Silvia Publisher: Willemstad , Curaçao : Fundashon pa Planifikashon di Idioma / Universiteit van de Nederlandse Antillen, 2011. Type: Book Format: Page 13-23. Source Institution: University of Curacao Holding Location: University of Curacao Language: English “...shifting boundaries: language and c hanging p olitical s tatus in Aruba, Bonaire, and Curaao (pp. 75 86 ) Curaao: Fundashon pa Planifikashon di Idioma. PAGE 11 23 Maurer, Philippe (1988). Les modifications temporelles et modales du verbe dans le papiamento de...” 18 About the editors/authors Publisher: Willemstad , Curaçao : Fundashon pa Planifikashon di Idioma / Universiteit van de Nederlandse Antillen, 2010. Type: Book Source Institution: University of Curacao Holding Location: University of Curacao “...www.fpi.an Drs. Christa Weijer ( Curaao ) works as a linguist at the national institute for language planning, Fundashon pa Planifikashon di Idioma (FPI). and a master in Romance Languages (main subject French) at the University of Leiden She has taught at the...” 19 Analisis de errores en la expresion escrita del Espanol como lengua extranjera en los alumnos de habla Papiamentu Creator: Acuna Guerra, Yanet Publisher: Willemstad , Curaçao : Fundashon pa Planifikashon di Idioma / Universiteit van de Nederlandse Antillen, 2011. Type: Book Format: Book Source Institution: University of Curacao Holding Location: University of Curacao “...Een uitgave van verspreid verschenen geschriften (pp. 39-52). Curaao: Universidad de las Antillas Holandesas/Fundashon pa Planifikashon di Idioma. V erhulst, Jan C.R.M. (1987) Ontwikkelingspsychologie voor opvoeding en onderwijs. Groningen: Wolters Noordhoff...” 20 Sosilisashon i kompetensia literario un outoanalisis di kuarteto pa yuana Creator: Severing, Ronald Publisher: Willemstad , Curaçao : Fundashon pa Planifikashon di Idioma / Universiteit van de Nederlandse Antillen, 2011. Type: Book Format: Book Source Institution: University of Curacao Holding Location: University of Curacao “...Fundashon pa Planifikashon di Idioma.. Rutgers, Wim, Ria Severing Halman & Ronald Severing ( forthco ming ). Perspectief, Literair lezen 2, Pozie: het lezen, analyseren, interpreteren en evalueren van pozie Curaao: Fundashon pa Planifikashon di Idioma.. Severing...”

Ensayo pa yega na un ortografía uniforme pa nos Papiamentu

Creator:: Maduro, Antoine Johannes, 1909-1997; Maduro, Antoine Johannes, 1909-1997
Publisher:: Willemstad ( Curaçao )
Publication Date:: 1953
Type:: Book
Format:: 139 p. : ; 21 cm.
Source Institution:: Universiteit Leiden
Genre:: non-fiction (marcgt)
Language:: Papiamento

“...nfasis. 3. Tur trabou ta supone shrtu desgaste di energia i por consi- guiente: cansanshi. Dji ta bini e tendencia natural di bende pa economisa esfuerso. Pronunciacin di cada letter ta exigi shrtu posicin di e rganonan qu ta produci zonido i trabou di e rganonan...”

Paginanan pretu di nos historia : fragmentonan relaciona cu temp'i catibu, emancipacion i 25 aña despues

Creator:: Maduro, Antoine J; Westerhof, Jan H
Publication Date:: 1961
Type:: Book
Format:: 72 p. ; 24 cm.
Source Institution:: University of Netherland Antilles
Holding Location:: University of Netherland Antilles
Subject Keyword:: Bloemlezingen; Nederlandse Antillen; Geschiedenis; Nederlandse Antillen; Proza; Papiamentu; Slavernij, Nederlandse Antillen; Slavernij; Curaçao
Language:: Papiamento

“...encomiablemente cu su cometido i como prueba di aprecio pa su trabou Raad a regal un spada cu man di oro. E doo di cunucu Spencer, qu a duna asistencia ne trupa foi principio i qu a haci trabou meritorio den buscamentu di e culpablenan a bolbe ser admit como...”

Nos ta canta : un coleccion di canticanan di pueblo Antiyanu

Creator:: Castro, Sonia de; Alexius, Frère; Kamps, W.; Delft, Th. van
Publisher:: Samson ( Alphen aan den Rijn )
Publication Date:: 1962
Type:: Book
Format:: 145 p. : ill. ; 12 x 16 cm.
Source Institution:: University of Netherland Antilles
Holding Location:: University of Netherland Antilles
Subject Keyword:: Benedenwindse eilanden; Folklore; Volksliederen; Zangmuziek; Muziek
Language:: Papiamento

“...cantu na Radulpi us College, ma su enfermedad i morto trgico a strob di realis su obra. E firmantenan aki bou a encarg nan cu su trabou i a trata ii termin mas mih pusibel. E canticanan cu lo nos haa den e coleccion ak (cu algn excepcion)ta canticanan di pueblo...”

Dede pikiña : dedica na nos muchanan

Creator:: Juliana, Elis
Publisher:: Drukkerij Scherpenheuvel ( Willemstad , Curaçao )
Publication Date:: 1964
Type:: Book
Format:: 32 p. ; 22 cm.
Source Institution:: University of Netherland Antilles
Holding Location:: University of Netherland Antilles
Subject Keyword:: Literatuur; Papiamentu; Poëzie; Kinderboeken
Language:: Papiamento

“...sapatu bieu Cu tin hopi experencia Di caminda leu. E conoce tur Bandariba E conoce tur Bandabou Tur caminda e ta pasa Haci bon trabou. Juda cunukero planta Panadero traha pan I callero conta placa Pa paga empleadonan. Mi ta bende un sapatu Un sapatu bieu Basta...”

Cuentanan di Nanzi

Creator:: Geerdink-Jesurun Pinto, Nilda Maria
Publisher:: Stichting Jeugdcentrale Curaçao ( Willemstad , Curaçao )
Publication Date:: 1965
Type:: Book
Format:: 76 p. ; ill., tek. ; 24 cm.
Source Institution:: University of Netherland Antilles
Holding Location:: University of Netherland Antilles
Subject Keyword:: Kompa Nanzi-verhalen; Nederlandse Antillen; Orale literatuur; Nederlandse Antillen; Papiamentu; Orale volksliteratuur; Nederlandse Antillen; Papiamentu; Fabels
Language:: Papiamento

“...hopi talento y jen di entoesiasmo. For di principio el a comprende coe den trabou di educacin nos mester tee cuenta coe e elemento Cultural Antiano y haci un bon uso di dje. Den su trabou na skool y su actividadnan den bida social el a sinja hobencitonan di Antijas...”

Wazo riba rondu

Creator:: Juliana, Elis
Publication Date:: 1967
Type:: Book
Format:: 3 dl. : ; 22 cm.
Source Institution:: University of Netherland Antilles
Holding Location:: University of Netherland Antilles
Subject Keyword:: Fictie; Korte verhalen; Nederlandse Antillen; Literatuur; Nederlandse Antillen; Papiamentu
Language:: Papiamento

“...tabata loco su tras pasobra e tabata carga edea loco cu ta cu hende hait le mester a casa. Joncuman nchi di bon famia cu bon trabou, hende cu puesto haltu den gobiernu. Nada di hende cu ofishi barata. Mi shon dushi. Sa haci mmpris di hende tambe. Mecnico ta...”

Corsow di otro tempu : coleccion di cuadro i historia di Corsow : W.M. Hoyer a nace 17 juni 1862, a muri 30 juli 1953 di otro tempu : coleccion di cuadro i historia di Corsow

Creator:: Hoyer, Augusto R.; Hoyer, Willem M.
Publication Date:: 1969
Type:: Book
Format:: 84 p. : ill., foto's ; 22 cm.
Source Institution:: University of Netherland Antilles
Holding Location:: University of Netherland Antilles
Subject Keyword:: Fotoboeken; Curaçao; Geschiedenis; Curaçao; Papiamentu
Language:: Papiamento

“...ku n. Pero e BOMBA (capa-tas di catibunan) a studia un plan, i a mande bai kap palu, pa ora e cansa nan bati. Mainta prom ku trabou, tur catibu tabatin di kita sombre pa sjon. Pero BUCHI FIEL si nunca n kita sombre. Balentien a mand bai kap palu, i el a kap...”

Week-end di estudio : organisa pa Fundashon pa promove i propagá identidad propio i solidarismo antiyano, Hotel "Holiday Inn Curaȧo", 25, 26 i 27 di april 1969

Publication Date:: 1969
Type:: Book
Format:: 75 p. ; 24 cm.
Source Institution:: University of Netherland Antilles
Holding Location:: University of Netherland Antilles
Subject Keyword:: Congressen; Ethiek; Nationale bewegingen; Nationalisme; Nederlandse Antillen
Language:: Papiamento

“...kita skol. Sigun mi mester bini un koordinashon deYi planifikashon di poblashon i edukashon profeshonal. Nos mester mira e problema di planifikashon aki tambe den nos mta di balans nos ekonomia. Planifikashon di famia no ta nifik solamente evita plamamentu, pero...”

Fiesta di Idioma A2

Type:: Book
Source Institution:: University of Netherland Antilles
Holding Location:: University of Netherland Antilles

“...Severing-Halman, Mavis Ersilia, Marelva Mathilda, Sharine Juliana, Ange Jessurun Grupo 4 m Fundashon pa Planifikashon di Idioma Kolofn Fundashon pa Planifikashon di Idioma, FPI, a desaroy e mtodo Fiesta di idioma riba enkargo di gobirnu di Krsou mediante SAE, ku...”

Fiesta di Idioma A1

Type:: Book
Source Institution:: University of Netherland Antilles
Holding Location:: University of Netherland Antilles

“...Severing-Halman, Mavis Ersilia, Marelva Mathilda, Sharine Juliana, Ange Jessurun Grupo 4 Fundashon pa Planifikashon di Idioma Kolofn Fundashon pa Planifikashon di Idioma, FPI, a desaroy e mtodo Fiesta di idioma riba enkargo di gobirnu di Korsou mediante SAE,...”

How to begin healing a long festering wound: Papiamento, community and education in Aruba

Creator:: Pereira, Joyce Lomena
Publisher:: Willemstad , Curaçao : Fundashon pa Planifikashon di Idioma / Universiteit van de Nederlandse Antillen, 2010.
Type:: Book
Source Institution:: University of Curacao
Holding Location:: University of Curacao

“...woorden met Zamenspraken Facsimile of an anonymous edition. Bloemendaal/Curaao: Stichting Libri Antilliani/ Fundashon pa Planifikashon di Idio ma. Grosfoguel Rmon (2008, [2006]). Transmodernity, border thinking, and global coloniality: Decolonizing political...”

Jacobus Josephus Putman (1812-1883): missionary or scholar?

Creator:: Echteld, Elisabeth.
Publisher:: Willemstad , Curaçao : Fundashon pa Planifikashon di Idioma / Universiteit van de Nederlandse Antillen, 2010.
Type:: Book
Source Institution:: University of Curacao
Holding Location:: University of Curacao

“...woorden met Zamenspraken. Facsimile of an anonymous edition. Bloemendaal/Curaao: Stichting Libri Antilliani/ Fundashon pa Planifikashon di Idioma. Lampe, Armando (1988). Yo te nombro libertad: Iglesia y Estado en la sociedad esclavista de Curazao (1816-1863)...”

Will Papiamentu survive on Bonaire?

Creator:: Bak-Piard, Maxy
Publisher:: Willemstad , Curaçao : Fundashon pa Planifikashon di Idioma / Universiteit van de Nederlandse Antillen, 2010.
Type:: Book
Source Institution:: University of Curacao
Holding Location:: University of Curacao

“...Faracl as, Ronnie Severing & Christa Weijer (Eds.), Linguistic Studies on Papiamentu, (pp. 73 84), Curacao: Fundashon pa Planifikashon di Idioma. Hartog, Johannes (1968). Curaao: From colonial dependence to autonomy. Aruba: De Wit Publishers. Karsten, Sjoerd...”

Gaining perspective on papiamentu: milestones and achievements

Creator:: Severing, Ronald Esperano; Roose-Weijer, Christa M.
Publisher:: Willemstad , Curaçao : Fundashon pa Planifikashon di Idioma / Universiteit van de Nederlandse Antillen, 2010.
Type:: Book
Source Institution:: University of Curaçao
Holding Location:: University of Curaçao

“...Church, heated up regularly in the se newspapers. Two 4 This 4 page document from 1833 was published by the Fundashon pa Planifikashon di Idioma as a facsimile (Niewindt, 2002) with introductory texts (Coomans en Coomans Eustatia, 2002; Severing, 2002). 5...”

Language use, language attitudes and identity among Curacaoan high school students

Creator:: Kester, Ellen-Petra
Publisher:: Willemstad , Curaçao : Fundashon pa Planifikashon di Idioma / Universiteit van de Nederlandse Antillen, 2011.
Type:: Book
Format:: Book
Source Institution:: University of Curacao
Holding Location:: University of Curacao

“...political status in Aruba, Bonaire and Curaao (pp. 49-66). Curaao: Fundashon pa Planifikashon di Idioma. Severing, Ronald & Christa Weijer (2008). The Fundashon pa Planifikashon di Idioma: language planning and language policy in Curaao. In Nicholas Faraclas...”

Hende a hasi malu p'e: Popular psychiatric beliefs in Curacaoan culture

Creator:: Ellen, Rose Mary
Publisher:: Willemstad , Curaçao : Fundashon pa Planifikashon di Idioma / Universiteit van de Nederlandse Antillen, 2010.
Type:: Book
Source Institution:: University of Curacao
Holding Location:: University of Curacao

“...and the use of certain paraphe rnalia such a prepared cord around the wa i st The approach was called trabou grand i ( a big act ) as oppos ed to a trabou chik (small act ). It was named that way because it took several days to perform and required the use...”

On the typology of clauses in Papiamentu

Creator:: Muysken, Pieter; Kouwenberg, Silvia
Publisher:: Willemstad , Curaçao : Fundashon pa Planifikashon di Idioma / Universiteit van de Nederlandse Antillen, 2011.
Type:: Book
Format:: Page 13-23.
Source Institution:: University of Curacao
Holding Location:: University of Curacao
Language:: English

“...shifting boundaries: language and c hanging p olitical s tatus in Aruba, Bonaire, and Curaao (pp. 75 86 ) Curaao: Fundashon pa Planifikashon di Idioma. PAGE 11 23 Maurer, Philippe (1988). Les modifications temporelles et modales du verbe dans le papiamento de...”

About the editors/authors

Publisher:: Willemstad , Curaçao : Fundashon pa Planifikashon di Idioma / Universiteit van de Nederlandse Antillen, 2010.
Type:: Book
Source Institution:: University of Curacao
Holding Location:: University of Curacao

“...www.fpi.an Drs. Christa Weijer ( Curaao ) works as a linguist at the national institute for language planning, Fundashon pa Planifikashon di Idioma (FPI). and a master in Romance Languages (main subject French) at the University of Leiden She has taught at the...”

Analisis de errores en la expresion escrita del Espanol como lengua extranjera en los alumnos de habla Papiamentu

Creator:: Acuna Guerra, Yanet
Publisher:: Willemstad , Curaçao : Fundashon pa Planifikashon di Idioma / Universiteit van de Nederlandse Antillen, 2011.
Type:: Book
Format:: Book
Source Institution:: University of Curacao
Holding Location:: University of Curacao

“...Een uitgave van verspreid verschenen geschriften (pp. 39-52). Curaao: Universidad de las Antillas Holandesas/Fundashon pa Planifikashon di Idioma. V erhulst, Jan C.R.M. (1987) Ontwikkelingspsychologie voor opvoeding en onderwijs. Groningen: Wolters Noordhoff...”

Sosilisashon i kompetensia literario un outoanalisis di kuarteto pa yuana

Creator:: Severing, Ronald
Publisher:: Willemstad , Curaçao : Fundashon pa Planifikashon di Idioma / Universiteit van de Nederlandse Antillen, 2011.
Type:: Book
Format:: Book
Source Institution:: University of Curacao
Holding Location:: University of Curacao

“...Fundashon pa Planifikashon di Idioma.. Rutgers, Wim, Ria Severing Halman & Ronald Severing ( forthco ming ). Perspectief, Literair lezen 2, Pozie: het lezen, analyseren, interpreteren en evalueren van pozie Curaao: Fundashon pa Planifikashon di Idioma.. Severing...”