{0} Search Results - All Collection Groups

“...imunfccus eft accommodauor.Nam irdmiTli- na & continua faxa abfque pons vbique rota teiTahabaGMiil vnilq; iam didis vnlicacis pia;ftaret,dum lmper maneiec liixca&: folida, nee nonimmutabilis. .Rcfeiijnt, in qiubuldarn Hilpanuepanibiisprope ma- hofpitiolufcipere...”

“...GUACANAHARi (een der Gafiques van het eiland „ Hispaniola nu St. Domingo') hem met zulke „ vreesfelijke kleuren had afgefchilderd. De Span- jaards zoo dikwijls zij landden, ontmoetten zulk ,, een onthaal, als hen pvertuigde van den krijgs- ,, haftigen en ftoutmoedigen...”

“...pas gang geleerd, hetwelk voor den rijder zeer gemakkelijk is. De prijs der paarden is ma- tig, maar het onderhoud zeer duur. Span- paarden heeft men weinig, ook dulden de ftei- le bergwegen geene verre togten met rijdtuig te doen, van daar, dat weinigen chaifen...”

“...vent! Zeg aan uwen baas, dat hij dadelijk eene toellede zen- de. Mijne vrouw en hare nicht moeten naar den fchouwburg, Span er dus niet zulk een ouden knol voor! want het moet op eenen draf ,, gaan, of zij komen, als het fpel uit is. Hu! voort Hans...”

“...soe mal hempel. Koe ta koos bo man of bo pia ta ha- si bo troompeka, korta nan i tira nan aleeu di bo; pasobata ma mehoor pa bo dreenta deen bida koe oen pia koho ef oen man mankaroon, koe di tien toer doos bo pia i bcr 9 man i di ta tiraa deen kandela pa...”

“...boon inteensjon oen bon ateensjon. (7) Ora hiza ta bai adkf.n. Ora Sacerdote a boeta kalix ariba altaar eel ta kominsa miza na pia di altaar. “ Sacerdote na soe biestier di miza, poor “ hasie bo korda Hezoe Chriestoe na soe “ pasjon.” Bon Hezoes, koe toer paseenci...”

“...MAIVDA .van BA BOF.sKA Bknjam/N. Jo/rf ,lisi l4 0e n: awoor' r; Jjoso ta papifi l)onl-i;l- i- i prisoner* aki te l i l ' P'-<pia l.au ,li o 1 Nar, tai)ata kornpreiule Mai/inl'a 'Vl/.-i-pri* T' pori-s e'| a lar-a naa 'ii'* V* dcs- iniaiida pa kamibiia- la-i...”

“... inzigt in deze aangelegen- heid wil geraken, het zich niet ontveinzen, dat wordende kinderen vrijverklaard, daardoor eene spanning, eene on- tevredenheid, eene onrust onder de Negerbevolking zelve, !) Zie Hoofdst. 2, pag. 22 en volgende. 2) Ook in deze o...”

“...kerkje; dit laatste liet hij door 100 man van zijn troepen be- zetten, toen in October 1634 het gevaar scheen te dreigen dat de Span- jaarden van den vasten wal een poging zouden doen om het eiland te hernemen. In Augustus had er bij Sta Barbara een schermutseling...”

“...honnor na Bo Santoe Nomber i kanta Do iniserikordia infiiiieta. llienka rodieja i resa : Bo ta weita nii prosleriiaar akie, tia Do pia o Dioos di toer Sanlidaad Ai ! kieko iiii ta den Bo dibiena preseiicia ? . ^ JvtiiuUuc Jikli-iir, Snijor, a uiauisja 13 mi alma...”

“...papia enz. Ter aanduiding van den onvolmaakt verleden lijd, het woord: labara; ik sprak of ik had gesproken, mi labara pa- 127 pia, bo labata papia enz. Het woordje lo dient om den toe- komenden zoowel als den voorwaardelijken tijd te kennen te geven, en wel...”

“...van den boeg waarover het schip lag. Over stuurboord liggende, was de hoeveelheid meer dan over bakboord, door dat men dan de spanning van den stoom tot f a 1 ® kon opvoeren , hetgeen, over bakboord liggende, niet meer dan tot | tr kon geschieden. Geene andere...”

“...Oenda nan bietsji no ta moeri i kandela no ta pagaar. 45. I si bo pia hasi bo konsoemisjoon, kortele afoor; pasoba ta mas mehoor, pa mankaroon dreen- ta deen bida, koe pa ta tiraar kon doos pia deen fiemoe, e kandela ki no poor ta pagaar noenka. 46. Oenda nan...”

“...duim, de duim. ]\iokta, de vuist. Lomba, de rug. Barika, de buik. llodia, de knie. Pia, het been, de voet. Deede di pia . de toonen. Hieltje, de hiel. Planta di pia, de voetzool. Kweero, het vel. Wsonan, de beenderen. Zenuwe, de zenuwen. Kaboeja,...”

“...zoo heeft hij zich liever tot hem gewend. Ik ben er verleden’ zomer meer dan tienmaal voorbij gegaan. In de Indiën schenen de Span- jaarden en de Portugezen meer dan menschen te zijn. Zijne vertaling is meer dan half afgemaakt. Ik heb haar ontmoet; toen ik...”

“...einde aan de binnenzyde van het gebogen spaan zoo min mogelyk knnne worden bespeurd. De wanden mogen aan de binnenzyde van eene spanning voorzien worden, welke echter niet dieper dan op een derde hunner dikte wordt ingesneden en strekt om den bodem daarin te doen...”

“...natuurlijke rijkdommen heeft tegengehouden; er op wijzen dat zoo men op den ingeslagen weg voort- gaat, het woord des Konings tot de pia vota zal blijven behoor en; 'wij willen eindelijk de middelen aan de hand geven, die naar onze wijze van zien in dienongelukkigen...”

“...Noinber, i canta l>o misericordia infinita, Ora bo a jega na bo lugar, liincii rod ia i reza : Bo ta vrelta mi pro.sternar aki na bo pia, o Dios di toer santidad Ai ! kiko mi ta den l>o dibina preeeneia V foe fuantoe picar, Senjor, mi a nian- eha mi alma I Com mi...”

“...vereenigden zich eenige vrienden aan den disch van den heer Paats, onder welke ettelijke Nederlanders, Duitschers en een paar Span- jaarden. Natuurlijk werden er toespraken gehouden, met dit bijzondere, dat er in 5 talen gesproken werd: Spaansch, Engelsch,...”

“...en deed drie sein- schoten, die oogenblikkelyk te Weltevreden werden herhaald. De Indische Regeering wist thands dat de met spanning verwachte Bellona in t gezicht was. Weldra daagde het schoone fregat op, door den Prins-zelf ten anker gebracht. Den volgenden...”