{0} Search Results - All Collection Groups

“...Curaao uitgezonden. De Otter bracht aan Van Walbeeck de boodschap het eiland bezet te houden. De Katte en de Phoenix kwamen van Pariba, pas door de Hollanders ingenomen. Begin Maart waren die weer met een lading hout en huiden naar het vaderland vertrokken. Half...”

“...bentana den su cuarto a hasi e bula lam- ta i blsti su pana, como ya di dia a habri. Situation ta- bata friste e mainta; ni pariba ni pabao, ni un cens den cas pa traha kofie, fuera esai, sin tin un lug pa dal nan abao pa fia algo. Awe si ta w, tur bende a...”

“...+">++2. .6+2 "# )+2%$!+1#B% #!&", 6+C2% % "$ 2 -+" *; 2 (# ."" ".#2=$#."!2% ,"2 :6,!1 %+!D23+;#, 2%#& 2+&"!"%# ,2 +! 2>+&"",E#"% 2+!2&)+"; 0!2%$%"$#+(%#,#>+2, 2#& % (#,!26#!"") 2.2!"%!!2% >+. (#/9:?)+"!"% ,+."%! 1 $/7 %(. % #," : F#,#% 1+!(.,#(+)#2"#2.+"$#"3(...”

“...sabida que el pobre campesino guardaba para ese gran da el chivito ms barrign y gordo y las gallinas ms pesadas y hermosas. "Pariba i kaas", donde la sombra era ms grande y el viento soplaba fresco, era el lugar donde se reunan los invitados y "pikid di poenta...”

“...boso: Ata, é ta den desièrto, boso n°orr a^a* 6 k* ^en cambernan patras, boso no quere. 27 Pasoba manera lamper, qu ta. saii Pariba y ta lombra te "abao, asina tambe e binida di Yiu di bende lo ta. SAN MATEO 24. 57 28 Pasoba unda qu tin nn curpa morto, ei warawara...”

“...Compagnie met haar subsidie-misera,die niet scheutig kon zijn,geraakten in wrijving m.n. nadat da verovering van Pernambuco,Pariba en Rio Grande en het "nutbaar maken" van die Capitanis's voor de Republiek de laatste in groote financiësle moeilijkheden had...”

“...oude kerk is zo voorzichtig mogelijk afgebroken en alles wat er nog bruikbaar van was, is verhuisd naar de plantage Brakke Put pariba, waar de Kruisvaarders van St. Jan een werkkamp heb- ben met internaat en er is van de ex-school-kerk een nieuwe slaap- zaal...”

“...ripara cu nan a jega Caracasbaai, na e porta cu ta bai Janthiel. Mas cu e mainta tempran un amigo a hib’E pa E conoce e parti pariba y ,nan a queda te basta laat na e cantina di Caracasbaai. "Nos ta sigui te na e baño ?” E Chofer ta puntra. "No”, Alfredo ta...”

“...gaarne had hij weer eens een vette kluif of een malsch boutje tusschen de tanden gehad. Eens, terwijl hij beoosten het huis (pariba di kas" = aan de windzijde) in de schaduw lag te dutten, schoot het hem te binnen, dat het misschien Sji Maria zou kunnen lukken...”

“...Preto) di 135. Na cunuconan pariba; Rondeklip di 129 metro. Tafelberg di 193 i Oost Seinpost di 97. Distancia di Punda te Vianen ta di 2 kilometro, i di Punda te New- port di 17 kilometro. Distancia di Otrabanda te Plantersrust ta di 2 kilometro i di Otrabanda...”

“...ta laat. Ma dokter ta responde: Ta duel mi masha shon, ma caba di bini foi cu-nucu, i figurabo, tres cuater di ora ma corre pariba i pabao busca un hende malu, sin han-¡e, pasobra nan a dunami op un nomber ro- bez, esta stupid...... Dokter, no papia, bin pura...”

“...Si bosonan mata Nanzi, tur e bacanan lo muri. Si bosonan mata Nanzi, Shon Arey su yiu lo muri. E soldanan a spanta. Nan a wak pariba, wak pabao, nan no a weita ningun hende; pesey nan a larga Nanzi bai. Nos Compa a busca un manera pa e bai cas mas pronto posibel...”

“...boso: Ata, é ta den desièrto, boso mo sali; ata, é ta den cambeman patras, boso no quere. 27 Pasoba manera weerlicht, qu ta sali Pariba y ta lombra |te Pabao, asina tambe e binida di Yiu di hende lo ta. 28 Pasoba unda qu tin un curpa morto, ei warawara ta t reum...”

“...mesma (misma) cosa mescos, mala hora malora, (en) el aire (den) laria, hoy en dia awendia, Juan Lanas wanlana, para arriba pariba, para abajo pabou, para adentro padn, por fora paf, para adelante padilanti, para atras patras, ipor qu cosa? paquico?, Santa...”

“...zeer bekende koperbank ligt tussen Plaja Pariba en Punt Vierkant. Daar wordt nooit gevist. Maar toen de genterneerde Duitsers na de oorlog enige bewegings- vrijheid kregen, mochten ze zwemmen en vissen tussen Plaja Pariba en Punt Vierkant. En omdat de vissen aldaar...”

“...calmu i cla, cu pa manera cu e indjannan tabata traha nan choza, nan a trece na nos memoria e ciudad reina di Mar Adriatico pariba di Italia, jama Venecia. Pesey nos a duna na e golfo nomber di Venecia, loque ta origen di e nomber Venezuela. Despus cu nos...”

“... '')1+2 >92 2),1'&2")%).1)2%' /'% '21 /%%02"2 12'%' 2''1%'"2/'>922 11 % @)2 % 91 A2 /')'%*1 2==5*=5,=5.+.'5./.='B?>-' 2/'%2.+. '252 '9%1 A2)%& )'%& '12 /' CD%5"1) 2?1') & 2 /'22 '5E:&'/1 2 F-5'-%C6'G >F " 11) )2' &'5,/" ('01 'H3)'(' IG"2: -) PAGE 93 !!"#...”

“...caba. Mi a custuma cu bosonan masha. Mamachi por ta asina bon di largami sinta pariba di cas? Sigur no, mi yiu." Virginia a lei Princesa Bea sinta riba un banki cu tabatin pariba di cas. Mamachi sa, mi tabatin un colebra. Dia mi a dune su libertad, mi a yora...”

“...candela. Mes ora el a subi un stoel, p'e waak aden. Ora el a hisa e tapadera, ol di un bon sop-pi a dal den su nanishi. El a waak pariba el waak pabau. E no a mira ningn hende. Mes ora el a coge un cuchara p'e saca algo. Mala suerte a compa. Stoel a slip bai patras...”

“...een pak rammel te geven, want niemand durfde Buchi Fil aan. Buchi Fil ging eerst op zijn gemak naar een feestje, balia di fio, pariba di misa di Westpunt. Na middernacht kapte hij veel hout. Ba Balentin kwam met enkele slaven van Shirish, Lagoen en Kenepa, om...”