1
Canta cantica contentu
Canta cantica contentu
Creator:
Simon, R.D.
Provence, E.C.
Publication Date:
1968
Type:
Book
Format:
59 p.: ill., muz. ; 24 cm.
Source Institution:
University of Netherland Antilles
Holding Location:
University of Netherland Antilles
Subject Keyword:
Folklore
Liederen
Muziek; Curaçao
Volksliederen; Curaçao
Zangmuziek
Language:
Papiamento
“...I' -Fen-de*. \Ia-- pen de'. Jn- 151- nan di Cor- Sou ta nos "bon la a de 2ju - lu-nan di Cor- sou ba nos bon ca pa de ran di ornan di Cor- T} f. i m y l (y 0 J00 A.Sou ta no* k Dor 1 i . V :la pa r> de - w p ;en r H de*. 26 Tumba. Cabuya. IfTlsica E...”
2
Week-end di estudio : organisa pa Fundashon pa promove i propagá identidad propio i solidarismo antiyano, Hotel Holiday Inn Curaȧo, 25, 26 i 27 di april 1969
Week-end di estudio : organisa pa Fundashon pa promove i propagá identidad propio i solidarismo antiyano, Hotel "Holiday Inn Curaȧo", 25, 26 i 27 di april 1969
Publication Date:
1969
Type:
Book
Format:
75 p. ; 24 cm.
Source Institution:
University of Netherland Antilles
Holding Location:
University of Netherland Antilles
Subject Keyword:
Congressen
Ethiek
Nationale bewegingen
Nationalisme
Nederlandse Antillen
Language:
Papiamento
“...spyrtu ku ne. Tambe e famianan form pa matrimony o, pero kaminda ta ryna desarmonia, disgustu konstantemente, plytu entre may ornan ets., ta hasi e sitwashon edukativo di hubentut masha labil. Muchanan ta bira emoshonalmente masha bruh, nan no sa kiko nan hasi...”
3
Muchila
Muchila
Creator:
Booi, Hubert
Habibe, Frederick Hendrik
Publisher:
De Wit ( Oranjestad , Aruba )
Publication Date:
1969
Type:
Book
Format:
68 p. ; 22 cm.
Source Institution:
University of Netherland Antilles
Holding Location:
University of Netherland Antilles
Subject Keyword:
Korte verhalen; Nederlandse Antillen
Literatuur
Poëzie; Nederlandse Antillen
Poëzie; Papiamentu
Religieuze literatuur
Language:
Papiamento
“...sufri ku dolor! T'esey ta krdamentu di e p web lo oprim, Aki n' tin skapamentu, nos mestr ta skond. T'esey nos tur a hasi, may ornan byenstim Skond pa e gara nazi, pa bo no ser mat. Pero mi bon mayornan, debr a mustra nos Di lubid dolnan i konfya riba Dyos....”
4
Legria
Legria
Creator:
Rosario, Guillermo E
Publication Date:
1970
Type:
Book
Format:
24 p. : ; 22 cm.
Source Institution:
University of Netherland Antilles
Holding Location:
University of Netherland Antilles
Language:
Papiamento
“... trata na distansha, ku amabilidat! kosecha di febriwari di 1969 dedik na e mosanan di Korsow 11 KU DELIKADESA I FIRMESA may ornan mester sa: Sea den pobresa o den rikesa gia boso yu ku gran firmesa sa di dune boso komprenshon jude ku tur konsiderashon Tin...”
5
Taal en letteren
Taal en letteren
Creator:
Dr. F. Buitenrust Hettema et al
Type:
serial
Format:
PDF
Source Institution:
University of Netherland Antilles
Holding Location:
University of Netherland Antilles
Subject Keyword:
Taal
Genre:
serial (sobekcm)
Language:
Dutch
“...Eikekroon (Orde van de -) .. 332 Epicurist t 319 Epische Poezie (Aanroeping v d Maze in de -) 318 (Epitheta in tie-) 330 epitheton ornans t 329 epitheta bij Homerus t 330 Faulmann, Etymolog Worterbuch : beoordeeld t 190-191 Fennell, The Standford Dictionary : beoordeeld...”
6
Neerlandia : maandblad van het Algemeen Nederlandsch Verbond, Groep Nederlandsche Antillen, tevens orgaan van de Afdeeling Curaçao van de Koninklijke Vereniging Oost en West
Neerlandia : maandblad van het Algemeen Nederlandsch Verbond, Groep Nederlandsche Antillen, tevens orgaan van de Afdeeling Curaçao van de Koninklijke Vereniging Oost en West
Creator:
Koninklijke Vereniging Oost en West (Willemstad) -- Afdeeling Curaçao.
Algemeen Nederlandsch Verbond (ANV) (Willemstad) -- Groep Nederlandsche Antillen
Publisher:
Algemeen Nederlandsch Verbond (ANV). Groep Nederlandsche Antillen ( Willemstad )
Publication Date:
1940-1946
Type:
serial
Format:
v. : ; 27 cm.
Source Institution:
Universiteit Leiden
Genre:
serial (sobekcm)
periodical (marcgt)
Language:
Dutch
“... * * Wanneer nu Vondel spreekt over Brazili, dan zal hij het nooit verzuimen de suiker of de smaak ervan in zijn epitheton ornans op te nemen: Suickerlant Brezijl, (18) het leckere Brazijl, (19) suickerzoet Brezijl, (20) suickerrijck. (21) Opvallend is het...”
7
Mi nigrita-papyamentu
Mi nigrita-papyamentu
Creator:
Rosario, Guillermo E
Publication Date:
1971
Type:
Book
Format:
43 p. ; 21 cm.
Source Institution:
University of Netherland Antilles
Holding Location:
University of Netherland Antilles
Subject Keyword:
Literatuur
Papiamentu
Poëzie
Language:
Papiamento
“...cprtcpnpi gc ornan i hasta distruT su rais, e ta bolbe lanta kabes i ku kada yobi da e ta krese ku mas forsa i mas bun i tesa ku antes , e¡M oisnofff'...”
8
Bibliografie van het Papiamentu : bevattende titels en beschrijvingen van de meeste werken die in het Papiamentu verschenen zijn vanaf het vroegste begin tot heden, religieus en profaan, alsmede een lijst van toneelstukken en toneelgroepen, met voorts een geselcteerde bibliografie van studie en artikelen over het Papiamentu
Bibliografie van het Papiamentu : bevattende titels en beschrijvingen van de meeste werken die in het Papiamentu verschenen zijn vanaf het vroegste begin tot heden, religieus en profaan, alsmede een lijst van toneelstukken en toneelgroepen, met voorts een geselcteerde bibliografie van studie en artikelen over het Papiamentu
Creator:
Martinus, Efraim Frank
Publication Date:
1972
Type:
Book
Format:
XXXXIII, 98 bl. ; 30 cm.
Source Institution:
University of Netherland Antilles
Holding Location:
University of Netherland Antilles
Subject Keyword:
Bibliografie, Papiamentu
Papiamentu; bibliografieën
Language:
Dutch
“...Editorial Leon, 19^6. 86 blz. Vertaling. (Ma) IDEM Mira aki bo.victima. (Curacao), z.j. 33 blz. (W.B.) IDEM Nemo, rey di __ tirad ornan. Curacao, z.j. blz. Een T-R verhaal. (W.B.) IDEM Santuario di_Curazonnan. Curaao, z.j b delen. Deel 1.2,3, 62 blz. Deel k 61...”
9
Arte di palabra
Arte di palabra
Creator:
Lauffer, Pierre Antoine
Wanga, Hubert R
Publisher:
Boekhandel St. Augustinus ( Willemstad , Curaçao )
Publication Date:
1973
Type:
Book
Format:
55 p. ; 21 cm.
Source Institution:
University of Netherland Antilles
Holding Location:
University of Netherland Antilles
Subject Keyword:
Literatuur
Papiamentu
Literaire studies
Schoolboeken
Language:
Papiamento
Papiamentu
“...ku brio i kurashi, sanger kr, neger stabachi, djuku pretu, pushi falsu. Den e kaso aki e adhetivo ta bira un adrno (epitheton ornans). Un kiimaks (eskala) ta ora nos uza varios sinnimo tras di otro, mientras nan nifikashon ta owmenta: nervioso, loko, razu, bon...”
10
E Indiannan Caquetio
E Indiannan Caquetio
Creator:
Mansur, Jossy M.
Kirchner, Angel
Cervantes, Jesús
Publisher:
Imprenta Nacional Arubano ( Oranjestad , Aruba )
Publication Date:
1981
Type:
Book
Format:
[II], 108 p. : ill., foto's, tek. ; 19 cm.
Source Institution:
University of Netherland Antilles
Holding Location:
University of Netherland Antilles
Subject Keyword:
Archeologie; Aruba
Arowakken; Aruba
Etnografie; Aruba
Folklore; Aruba
Geschiedenis; Aruba
Language:
Papiamento
“...Peninsula di Paraguana, for di unda el a extende pa e islanan Aruba, Bonaire y Curacao, na unda e prome avanzada di e c on ki stad ornan a haya nan ta biba. Ta un ramal di e tribu, o grupo di tribunan aki, perteneciente na e poderoso prole Aruaca, tabata habita...”
11
Wazo riba rondu No 2
Wazo riba rondu No 2
Creator:
Juliana, Elis
Publication Date:
1981
Type:
Book
Format:
3 dl. ; 22 cm.
Source Institution:
University of Netherland Antilles
Holding Location:
University of Netherland Antilles
Subject Keyword:
Fictie
Korte verhalen; Nederlandse Antillen
Literatuur; Nederlandse Antillen
Papiamentu
Language:
Papiamento
“...notisia ku a plama, Mosa a wordu hospitalis kaminda ela haa tratamentu adekuado pa varios siman i a bin kura kom-pleto ma den e rum ornan tabatin entre otro ku tur su djentenan lo a kai. Pero dia ma bai buska mas informe serka dje tokante e tragedia aki ela desment...”
12
Impulso grandi pa enseñansa : mei mion buki, revista i otro dokumentonan riba internet
Impulso grandi pa enseñansa : mei mion buki, revista i otro dokumentonan riba internet
Publisher:
Éxtra Production N.V. ( Willemstad, Curaçao )
Publication Date:
2016/12/06
Type:
newspaper
Format:
Kranten artikel
Source Institution:
University of Curaçao
Holding Location:
University of Curaçao
Genre:
newspaper (sobekcm)
newspaper (marcgt)
Language:
Papiamentu
“...-ollltne. desp...es ku lW\. Dtn kuadro d.l lanu.mt'nru dl t platafonaa akJ i ttne un simposio di un dil na USA dj.asabri lumo. lkn ornan di mlniMcr .a pasa pa habd e p lcforma digi tal ofisi almcntro Durante t SimposlO .tkl Be.i Antoin. pru1dtnte di fuHir.ueo. a...”