|
1
Septimana Philosophica, qua Aenigmata aureola de omni naturae genere a Salomone ... et ... Regina Saba, nec non Hyramo ... in modum Colloquii proponuntur & enodantur
- Creator:
- Maier, Michael, 1568-1622
- Publication Date:
- 1620
- Type:
- Book
- Format:
- .. p. : ; in-4.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Latin
“...dies i
Torrida cur aflas longas exporrigat horasy
Cur breuiore diem luce Jed ardlet hyems.
Delia, ceu Proteus, cur tot mutetur in ora ?
^tidfactatfrater, quint us t Err oferat.
OdtUt, quosifta tuuat perJi*afio,Jiire
^uaqueeuenta hominis, quaquefittura loqui.'...”
5
Vrolijke tafereelen : aan de vrienden van luim en gezelligheid toegewijd
- Creator:
- Christemeijer, J.B, 1794-1872
- Kesteren, Johannes Christoffel van (Amsterdam)
- Publisher:
- J.C. van Kesteren ( Amsterdam )
- Publication Date:
- 1822
- Type:
- Book
- Format:
- VIII, 344 p. : ; 22 cm.
- Source Institution:
- Leiden University
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Dutch
“...Wie
,, opgang wil maken, maar het klimmen fchuwt
uit hoofde het kruipen hem gemakkelijker valt,
*/oo gelijk de kwakzalvers en kome in een afgc-
,, fletcn pakje, */ dat uitjleekt, £ /
menigte gelijkt den boeren : zij hecht aan al wat
,, kakelbont isy al was...”
6
Zeevaartkundig beschrijving van de Nederlandsche West-Indische bezittingen
- Creator:
- Modera, J, 1803-1866
- Publication Date:
- 1844
- Type:
- Book
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Dutch
“...aanzien) zijnen top boven al het overige,,in tegen-
stelling zeer vruchtbare land, en deze berg wordt dus,
van welken kant men ook kome het eerst gezien, en
wel in den vorm van den bol van eenen hoed. Buiten
dezen, steken nog twee andere bergen ver boven het
overige...”
7
Ewanhelie di San Matheo
- Creator:
- Conradi, Cornelis, 1807-1876
- Publication Date:
- 1844
- Type:
- Book
- Format:
- 75 p. : ; 22 cm.
- Source Institution:
- Leiden University
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Papiamento
“...algoen tapoesji i nan tabata komee nan. I ora koe
Fariseen nan a mira ees ahi, nan a bisee: a ta, bo desipel
nan ta hasi oen koos, koe no ta permitrpa hasi oen dia di
3 Saba. Ma eel a bisa nan: Bosonan no a lesa kiekoe
David a’hasi, ora koe eel tabatien hamber...”
8
Boekie di orasjon pa moetcha katolieka nan di Curaa̜o
- Creator:
- Putman, J.J, 1812-1883
- Publisher:
- A.L.S. Muller i J.F. Neuman ( Curaa̜o )
- Publication Date:
- 1849
- Type:
- Book
- Format:
- 72 p. : ; 14 cm.
- Source Institution:
- Leiden University
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Papiamento
“...kanta kantieka di legria ora di na-
semeentoe di Hezoes,
Ki tabata sierbie Hezoe Chriestoe deen J
desiertoe, I
Ki tabata sintaar.biestier na blankoe, cir-(
ka di sepoelkro ora ÏHezaes a resoe-
cito, _
Ki a paree na Apostel nan ora jioe dil
Dioos tabata soebie...”
9
Historia kortikoe nan foor di bybel
- Creator:
- Putman, J.J, 1812-1883
- Publication Date:
- 1852
- Type:
- Book
- Format:
- [58] p. : ; 16 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Papiamento
“...masjaar roboestoe, i t\
bira despoees oen jaagdpor famoso. JaAmh
tabata grasioso i mas keetoe. Oen dia a so-
sode, ora Ja/cob tabata bai kome, kj Esau a
sab koenoekoe, kansaar i koe masjaar ham-
ber. Eel disi koe Jakoli: doenaa mi bo ko-
iniepda. Jakob disi:...”
10
Neêrlands West-Indië in zijne belangen, en Dr. W.R. van Hoëvell in zijn "Slaven en vrijen" : slavernij, emancipatie, kolonisatie
- Creator:
- Belmonte, Benjamin Elie Colaço
- Publisher:
- Van den Heuvell ( Leiden )
- Publication Date:
- 1855
- Type:
- Book
- Format:
- VIII, 246 p. : ; 23 cm.
- Source Institution:
- Leiden University
- Subject Keyword:
- 1800-1900
- Slavernij
- Kolonialisme
- Suriname (land)
- Spatial Coverage:
- Suriname (land)
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Dutch
“...oefenen!
Men versta ons echter wel. — Wij wenschen, wij hopen
het, in de meeste opregtheid des harten, dat ook de
Neger, eenmaal kome, tot hetgeen de algemeene be-
schaving wil; vruchtbaar moge de arbeid zijn, aan wel-
ken menschenvrienden en godsdienstleeraars...”
11
Dia di Kriestiaan : santifikaar pa orasjon
- Creator:
- Frederiks, B.Th.J, 1826-1902
- Publisher:
- Illm̃o i Rvm̃o Senjor Vic. Apost. ( Curaçao )
- Publication Date:
- 1856
- Type:
- Book
- Format:
- 124 p. : ; 13 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- srn
“...bo tien di mesteer. ORA.SJON Dl JIAJIENTA.
Ora bo ta spirta foor di sonjo, biesa !
^ Mi Dioos, nii Kiiadoor i mi oeiiiko Binf
Mi ta doena 15o mi koerason; mi ta gra-
disie Bo pa toer faboor, koe Bo a doena mi.
Ora bo ta lamanta biesa :
Na Nomber di Tata, i...”
12
Publicatien voor het eiland St. Martin, Nederlandsch gedeelte : 1816-1849
- Publisher:
- ter Algemeene Landsdrukkerij ( 's-Gravenhage )
- Publication Date:
- 1857
- Type:
- Book
- Format:
- XII, 160 p. : ; 23 cm.
- Source Institution:
- Leiden University
- Subject Keyword:
- Saint Martin (West Indies)
- Colonies -- Netherlands -- Saint Martin
- Spatial Coverage:
- Saint Martin (West Indies)
- Netherlands -- Saint Martin
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Dutch
“...verstaan bjj deze:
Art. 1.
Dat alle eigenaren van hier te huis behoorende visschersbooten 1832. N°. 35.
83
gehouden zullen zijn ora uiterlijk op den lsten February aan-
staande hunne booten behoorlijk te nomineren, welk nommer aan
hen, voor zooveel Grootbaai...”
13
Evangeli segoen Marko : the gospel according to Mark
- Creator:
- Dissel, S. van, 1806-1878
- Publisher:
- American Bible Society ( New York )
- Publication Date:
- 1865
- Type:
- Book
- Format:
- 68 p. : ; 17 cm.
- Source Institution:
- Leiden University
- Subject Keyword:
- Papiamentu -- Texts
- Creole dialects, Spanish -- Texts
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Creoles and Pidgins (Other)
“...Dabid a hasi, ora eel tabatien falta, i ora eel
tabatien hamber i ees nan, koe tabata kon eel ?
26. Koom eel a dreenta deen kaas di Dioos, na
tiempoe di Abjathar, hefi di pader nan, i eel a kome
pam di proposisjoon, ki no ta permitier di kome,
fono na pader...”
15
Coleccion de frases = : Verzameling van spreekwijzen
- Publisher:
- Muller ( Curaa̧o )
- Publication Date:
- 1869
- Type:
- Book
- Format:
- 91 p. : ; 23 cm.
- Source Institution:
- Leiden University
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Spanish
- Dutch
“...giet,
en zij geene paraplui bij zich
heeft. 88
Convengo en ello con tal que v.
comienze.
Verdom d v. aunqve no lo me-
rezca.
Ora coma, ora beha v., hagalo
todo a gloria de Bios.
Teniendose grdcia y talento, es
bastante para agradar.
Jamas juega sin perder.
Perdamos...”
16
Inventaire analytique et chronologique des chartes du chapitre de Saint-Martin, a Liége
- Creator:
- Schoonbroodt, J.G
- Publisher:
- Desoer ( Liége )
- Publication Date:
- 1871
- Type:
- Book
- Format:
- VIII, 303 p. : ; 29 cm.
- Source Institution:
- Leiden University
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- French
“...octava.
Acte avenu devant Ie notaire Henri dit de Wesere, de Halen, contenant un bail k ferme pour
neuf ans donné par Alexandre de Ora (d’Heure), chanoine de St-Martin et agissant au nom de
celle-ci, k Jean dit Vuelken, de la grosse dime de Fimael (Vechmael). II...”
17
Manual pa congregatie di muchanan homber
- Publisher:
- Imprenta di Vicariato ( Curacao )
- Publication Date:
- 1878
- Type:
- Book
- Format:
- 40 p. : ; 12 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Papiamento
“...pa cauaa di dificultaduan koe esai lo
causa.
5. Toer mest asisti tantoe koe nan
por toer dia na S. Sacrificio di Misa.
Mainta ora nan lamanta, despues di *
gradici Dios, pa toer bondad asina ge-
neral como particular, koe nan a ricibi
di su bondad infinite...”
18
Een Veelbewogen tijdperk
- Publication Date:
- 1879
- Type:
- Book
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Dutch
“...Buitenland gedaan naar
Archivalia, belangrijk voor de geschiedenis van Nederland, ook
zijne koloniale geschiedenis tot haar recht kome; terwijl, door
de bemoeiingen van den Minister van Kolonin zelf, den heer
G. Busken Huet, te Parijs welke heer met financielen...”
19
Koloniaal verslag over 1877 omtrent Suriname en de West-Indische eilanden
- Publication Date:
- 1879
- Type:
- Book
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Dutch
“...Methodisten 560, Roomsch-
Katholieken 32,596, Isralieten 981, niet opgegeven 9.
Rust en orde bleven ongestoord. Door de bekende ora.-
standigheden, ten aanzien van Venuzuela ook nog in 1876,
namen handel en scheepvaart belangrijk af; ook leed de
bevolking zeer...”
20
De natuurlijke hulpbronnen van de kolonie Curaçao
- Creator:
- Chumaceiro, Abraham Mendes, 1841-1902
- Publisher:
- Belinfante ( 's Gravenhage )
- Publication Date:
- 1879
- Type:
- Book
- Format:
- 91 p. : ; 24 cm.
- Source Institution:
- Leiden University
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Dutch
- English
“...zijn en ook niet
toegankelijk gemaakt kunnen worden. De hulp en mede-
werking van het Gouvernement werden vereischt ter be-
koming van de noodige vergunningen tot het aanleggen
van spoorwegen, het plaatsen van boeijen, het inrigten
van het rif, bekend onder...”
|