|
|
1
Venezuela : a commercial and industrial handbook : with a chapter on the Dutch West Indies
- Creator:
- Bell, P.L
- Publisher:
- Department of commerce. Bureau of foreign and domestic commerce ( Washington, DC )
- Publication Date:
- 1922
- Type:
- Book
- Format:
- xv, 472 p. : ill., krt., tab. ; 24 cm.
- Source Institution:
- Leiden University
- Subject Keyword:
- Economic conditions -- Venezuela -- 1918-
- Commerce -- Venezuela
- Economic conditions -- Netherlands Antilles
- Commerce -- Netherlands Antilles
- Spatial Coverage:
- Venezuela
- Netherlands Antilles
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- English
“...at El Montante (considered one of the
best outcroppings but too far in the interior to be of commercial
value at present), La Negrita, Cardon Grande, etc.; but there are no
data to indicate the thickness or quality of the coal of these deposists
or veins.
Only...”
2
Wat in het wild groeit en bloeit op Curaçao, Aruba en Bonaire : zakflora
- Creator:
- Arnoldo, M
- Publisher:
- Natuurwetenschappelijke Werkgroep Nederlandse Antillen ( Willemstad )
- Publication Date:
- 1954
- Type:
- Book
- Format:
- IV, 167, [4] p., 68 p.pl. : ill. ; 20 cm.
- Source Institution:
- Leiden University
- Subject Keyword:
- Nederlandse Antillen
- Spatial Coverage:
- Nederlandse Antillen
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Dutch
- English
“...een 3 mm
lange bloemkroon met 5 slippen; de peul is perkamentachtig,
bruin, tot 4 cm lang en 1-1,5 cm breed.
Mata di galina, Negrita di malpais, Watapana shimarón,
Dividivi sjimarón.
Curagao, Bonaire. Flg 75
Acacia villosa Willd.
Mimosaceae
b Heesterachtige...”
3
Gekweekte en nuttige planten van de Nederlandse Antillen
- Creator:
- Arnoldo, M
- Publisher:
- Nijhoff ( 's-Gravenhage )
- Salas ( Willemstad, Curaçao )
- Publication Date:
- 1954
- Type:
- Book
- Format:
- 149 p., 63 p. pl. : ; 27 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Subject Keyword:
- Plants, Cultivated -- Netherlands Antilles
- Botany, Economic
- Botany -- Netherlands Antilles
- Etnobotanie
- Nederlandse Antillen
- Spatial Coverage:
- Netherlands Antilles
- Nederlandse Antillen
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Dutch
- English
“...Aruba, Bonaire, St. Maarten, Saba, St. Eustatius.
COCOSPALM 118.
119 CODIAEUM VARIEGATUM Blum. [Fig. 74]
Euphorbiaceae
Croton, Negrita loco pa oro, Cachu di bina, Korketrek, Koppetrek, Match me.
Een heester die een hoogte van 5 m kan bereiken. De bladeren zijn...”
4
Handleiding tot het gebruik van inheemse en ingevoerde planten op Aruba, Bonaire en Curaçao
- Creator:
- Arnoldo (kloosternaam van A.N. Broeders), M.
- Westermann, Jan Hugo
- Publisher:
- Boekhandel St.-Augustinus ( Willemstad , Curaçao )
- Publication Date:
- 1967
- Type:
- Book
- Format:
- VIII, 257 p. : ill. ; 25 cm.
- Source Institution:
- University of Netherland Antilles
- Holding Location:
- University of Netherland Antilles
- Subject Keyword:
- Flora; Nederlandse Antillen
- Landbouw; Nederlandse Antillen
- Milieu; Nederlandse Antillen
- Plantenteelt
- Systematische plantkunde; Nederlandse Antillen
- Language:
- Dutch
“...Myrtaceae........................133
Myrtle lemon................. 208, 239
Nachtsering......................235
Negrita di malpais...............119
Negrita loco pa oro..............239
Nephrolepis biserrata............177
Nerium oleander.............. 237, 242
...”
5
Wazo riba rondu
- Creator:
- Juliana, Elis
- Publication Date:
- 1967
- Type:
- Book
- Format:
- 3 dl. : ; 22 cm.
- Source Institution:
- University of Netherland Antilles
- Holding Location:
- University of Netherland Antilles
- Subject Keyword:
- Fictie
- Korte verhalen; Nederlandse Antillen
- Literatuur; Nederlandse Antillen
- Papiamentu
- Language:
- Papiamento
“...Tantn tabata kwe un djop na un cas den Caja-grandi di Otrabanda, e tabata clabando un kozijn di bentana ora Catrn a pasa, un negrita bunita cu hopi aki. Tras di Catrn su lomba a keda manera ora un cine muda ta pasa un laman brutu. Un orean silencioso.
Hendenan...”
6
Curazao (Espanol)
- Creator:
- Hartog, Johan
- Daal, Luis Henrique
- Publisher:
- De Wit ( Oranjestad , Aruba )
- Publication Date:
- 1967
- Type:
- Book
- Format:
- 62 p. ;ill. ; 22 cm.
- Source Institution:
- University of Netherland Antilles
- Holding Location:
- University of Netherland Antilles
- Subject Keyword:
- Geschiedenis; Curaçao
- Language:
- Spanish
“...neerlands, incluso tratndose de una accin que se desarrolla en Curazao, y su conocido cuento "Mijn zuster de negerin" (Mi hermana la negrita) fue traducido a diferentes idiomas, incluso al yugoeslavo, pero no al papiamento.
Durante la segunda guerra mundial y despus...”
7
Kwenta pa kaminda
- Creator:
- Lauffer, Pierre Antoine
- Corsen, Charles S
- Publisher:
- De Wit ( Oranjestad , Aruba )
- Publication Date:
- 1968
- Type:
- Book
- Format:
- [VIII], 80 p. : ill. ; 22 cm.
- Source Institution:
- University of Netherland Antilles
- Holding Location:
- University of Netherland Antilles
- Subject Keyword:
- Fictie
- Korte verhalen; Nederlandse Antillen
- Literatuur; Nederlandse Antillen
- Language:
- Papiamento
“...tabata sperami, pa nos charla di tur diadumingu mainta. Pesei ma pone e barigon mes riba e papel aki.
19 NESHI DEN PIETERMAI e negrita hoben cu tabata bini di Bandabou NESHI DEN PIETERMAAI
Na anja 1832 e kas a basha den por kompletu. Pero sinku anja prome e mes...”
8
Diccionario Papiamentu Holandes
- Creator:
- Jansen, G.P
- Goslinga, W.J
- Publication Date:
- [1945]
- Type:
- Book
- Format:
- 166 p. : ; 18 cm.
- Source Institution:
- Leiden University
- Subject Keyword:
- Papiamentu -- Dutch -- Dictionaries
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Papiamento
- Dutch
“...ne'ger; neger,
negoció; handel drijven,
onderhandelen,
negocian'te; koopman, han-
delaar.
nego'shi; handel,
negri'ta; negerin,
negrita loco pa oro; aucu-
ba (plant, ten onrechte
zoo genoemd),
nek; nek, beduvelen, bedot-
ten, voor den gek hou-
den.
nenga; weigeren...”
9
Crossing shifting boundaries : language and changing political status in Aruba, Bonaire and Curaçao / ed. by Nicholas Faraclas, Ronald Severing, Christa Weijer, Elisabeth Echteld.
- Creator:
- Faraclas, Nicholas ( Editor )
- Severing, Ronald ( Editor )
- Weijer, Christa ( Editor )
- Echteld, Elisabeth ( Editor )
- Publisher:
- Willemstad , Curaçao : Fundashon pa Planifikashon di Idioma / Universiteit van de Nederlandse Antillen, 2010.
- Type:
- Book
- Source Institution:
- |University of Curaçao
- Holding Location:
- University of Curaçao
“...published in the periodical La Cruz on the convers ion of an African slave to Catholicism ( Broek 2006: 9 20 ) the short booklet E negrita stima di Shon Marein (1990) by Guiselle Chea Gumares which recounts : a romance between a shon (slave master) and his beautiful...”
10
Historical novels and the history of slavery in the Dutch Caribbean
- Creator:
- Van Kempen, Michiel
- Publisher:
- Willemstad , Curaçao : Fundashon pa Planifikashon di Idioma / Universiteit van de Nederlandse Antillen, 2010.
- Type:
- Book
- Source Institution:
- University of Curacao
- Holding Location:
- University of Curacao
“...published in the periodical La Cruz on the convers ion of an African slave to Catholicism ( Broek 2006: 9 20 ) the short booklet E negrita stima di Shon Marein (1990) by Guiselle Chea Gumares which recounts : a romance between a shon (slave master) and his beautiful...”
11
Uitgaven van de "Natuurwetenschappelijke Werkgroep Nederlandse Antillen", Curaçao
- Creator:
- Natuurwetenschappelijke Werkgroep Nederlandse Antillen.
- Publisher:
- Nijhoff ( 's-Gravenhage )
- Publication Date:
- 1951-1976
- Type:
- serial
- Format:
- v. : ; 24 cm.
- Source Institution:
- Leiden University
- Subject Keyword:
- Natuurlijke historie
- Nederlandse Antillen
- Spatial Coverage:
- Nederlandse Antillen
- Genre:
- serial (sobekcm)
- periodical (marcgt)
- Language:
- Dutch
“...een 3 mm
lange bloemkroon met 5 slippen; de peul is perkamentachtig,
bruin, tot 4 cm lang en 1-1,5 cm breed.
Mata di galina, Negrita di malpais, Watapana shimarón,
Dividivi sjimarón.
Curacao, Bonaire. Fig. 75
Acacia villosa Willd.
Mimosaceae
b Heesterachtige...”
12
Uitgaven van de "Natuurwetenschappelijke Werkgroep Nederlandse Antillen", Curaçao
- Creator:
- Natuurwetenschappelijke Werkgroep Nederlandse Antillen.
- Publisher:
- Nijhoff ( 's-Gravenhage )
- Publication Date:
- 1951-1976
- Type:
- serial
- Format:
- v. : ; 24 cm.
- Source Institution:
- Leiden University
- Subject Keyword:
- Natuurlijke historie
- Nederlandse Antillen
- Spatial Coverage:
- Nederlandse Antillen
- Genre:
- serial (sobekcm)
- periodical (marcgt)
- Language:
- Dutch
“...Aruba, Bonaire, St. Maarten, Saba, St. Eustatius.
COCOSPALM 118.
119 CODIAEUM VARIEGATUM Blum. [Fig. 74] Euphorbiaceae
Croton, Negrita loco pa oro, Cachu di biné, Korketrek, Koppetrek, Match me.
Een heester die een hoogte van 5 m kan bereiken. De bladeren zijn...”
13
Simadán : revista literario-cultural
- Creator:
- Lauffaer, Pierre A
- Publication Date:
- 1950-
- Type:
- serial
- Format:
- v. : ; 31 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- serial (sobekcm)
- periodical (marcgt)
- Language:
- Papiamento
“...Ingles, e kaentura
di militarisme aleman i e hovialidad i legria di Franses, meskl nan tur k e deseo mundano di molbe sunchi un negrita i e ansja spiritual di
mianan i amigunan i brasa tambe, ku un brasa largu i pert, su pida tera
£Tia Cornes, bo n' por sospecha...”
14
" Kelki na boka" : pasatempu ku ta konsisti di shete diálogo
- Creator:
- Debrot, Nicolaas
- Henriquez-Alvarez Correa, May
- Lauffer, Pierre Antoine
- Smit
- Publication Date:
- 1973
- Type:
- Book
- Format:
- 55 p. ; ill. ; 21 cm
- Source Institution:
- University of Netherland Antilles
- Holding Location:
- University of Netherland Antilles
- Subject Keyword:
- Literatuur
- Toneel; Papiamentu
- Language:
- Papiamento
“...nan no por a resisti atrakshon dje otro rasa. Esei tabata inmoral, pero tabata bon tambe. Nan a drumi ku negrita. Lo yega e dia ku nan lo drumi ku negrita, pasobra nan a kasa ku nan.
Kasa ku nan.... Uyui, esta laf! Pero ta bon s. Ketu Patalam, mi ta sinti suela...”
15
Asina Korsow a nase : historia de Korsow i cuadro
- Creator:
- Hoyer, Augusto R.
- Publication Date:
- 1975
- Type:
- Book
- Format:
- 62 p. : ill., foto's ; 22 cm.
- Source Institution:
- University of Netherland Antilles
- Holding Location:
- University of Netherland Antilles
- Subject Keyword:
- Fotoboeken; Curaçao
- Geschiedenis; Curaçao
- Geschiedenis; Nederlandse Antillen
- Language:
- Papiamento
“...hypo teek cu e misa tabatin na aa 11 di agosto 1775 riba un cas i un terreno na cera di Pietermaai cu tabata pertenece na e negrita Maria Marchena of Maria Schrijver, cu a muri 27 maart 1782. Pierre Brion tabata un homber francs cu a bini via Hulanda pa Korsow...”
16
De inheemse bomen van de Benedenwindse Eilanden (Curaçao, Bonaire en Aruba)
- Creator:
- Freitas, John A. de
- Carmabi
- Publisher:
- Stichting Carmabi ( Willemstad , Curaçao )
- Publication Date:
- 1996
- Type:
- Book
- Format:
- 95 p. : ill., foto's ; 24 cm.
- Source Institution:
- University of Netherland Antilles
- Holding Location:
- University of Netherland Antilles
- Subject Keyword:
- Bomen; Nederlandse Antillen
- Flora; Nederlandse Antillen
- Milieu; Nederlandse Antillen
- Language:
- Dutch
“...vruchtbeginsel
kroon
kelk
stijl helmknop
helmdraad
kroon
in kransen
11 Hob i tus
Acacia glauca
Dividivi shimarn; Mata di gatia (C);
Negrita di Malpas; Watapana shimarn (B,C)
Curaao / Bonaire
Een op Curaao vrij algemene heester (vooral in het westelijk deel van het...”
|
