|
|
1
Nieuw Testament in het Papiamentsch
- Creator:
- Eybers, G.J
- Publication Date:
- 1932
- Type:
- Book
- Format:
- 535 p. : ; 12°
- Source Institution:
- Leiden University
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Papiamento
“...quen su
cortanan boso a worde cura.
25 Pasoba boso tawata mescos qu carné, qu ta dwaal, ma awó
boso a bolbe ceca e Cnidadó y Miradó riba boso almanan.
CAPITULO 3.
1 Mescos mohénan, boso sea sumisu na boso espósonan, pa si tin
olgun, qu no ta obedece e Palaba...”
2
E Testament nobo di nos Señor y Salbador Jesu-Christo
- Creator:
- Sociedad bíblica neerlandesa
- Publication Date:
- 1952
- Type:
- Book
- Format:
- 511 p. : ; 16 cm.
- Source Institution:
- Leiden University
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Papiamento
- Greek, Ancient (to 1453)
“...medio di su
córtanan boso a worde curd.
25 Pasoba boso tawata mescos qu camé, qu ta dwaal, ma
awó boso a bolbe ceca e Cuidadó y Miradó riba boso almanan.
CAPlTULO 3.
1 Mescos mohénan, boso sea sumlsu na boso espósonan,
pa si tin algun, qu no ta obedece e Palaba...”
|
