|
2
Ewanhelie di San Matheo
- Creator:
- Conradi, Cornelis, 1807-1876
- Publication Date:
- 1844
- Type:
- Book
- Format:
- 75 p. : ; 22 cm.
- Source Institution:
- Leiden University
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Papiamento
“...belaste ? Ta ariba nan joe
26 of ariba stranjero nan ? Pedro disi: ariba stanjero. He-
zoes a reespoondee ne : kanto joe nan ta liber di ees ahi.—-
27 Ma pa noos no doena nan raSoon di malmora, bai na lamar
i lira bo iienja afo, i toema e promee piskar koe lo...”
3
Bemerkingen betreffende de Nederlandsche West-Indische eilanden
- Creator:
- Bisschop Grevelink, Arnoldus Hermanus, 1811-1882
- Publisher:
- Kramers ( Rotterdam )
- Publication Date:
- 1848
- Type:
- Book
- Format:
- VIII, 37 p. : ; 23 cm.
- Source Institution:
- Leiden University
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Dutch
“...van
alle goederen dewelcke van daer na dese landen
sullen worden versonden; ten waere uyt noot ende
tegelijckelijk met vry en liber consent van den
Gouverneur en den politycquen Raet aldaer, de-
welcke mede ten dien eynde door de coloniers
selve, ende uyt de...”
4
Bemerkingen betreffende de Nederlandsche West-Indische eilanden
- Creator:
- Bisschop Grevelink, Arnoldus Hermanus, 1811-1882
- Publisher:
- Kramers ( Rotterdam )
- Publication Date:
- 1848
- Type:
- Book
- Format:
- X, 30 p. : ; 23 cm.
- Source Institution:
- Leiden University
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Dutch
“...indifference or parsimony, but as such
trials are conducted when a mighty prize is at stake, —
with heartiness, confidence, and liberality. — Let the
planters first be put in that position which is the ne-
cessary •point du depart and then assured of the con-
tinuous...”
5
Neêrlands West-Indië in zijne belangen, en Dr. W.R. van Hoëvell in zijn "Slaven en vrijen" : slavernij, emancipatie, kolonisatie
- Creator:
- Belmonte, Benjamin Elie Colaço
- Publisher:
- Van den Heuvell ( Leiden )
- Publication Date:
- 1855
- Type:
- Book
- Format:
- VIII, 246 p. : ; 23 cm.
- Source Institution:
- Leiden University
- Subject Keyword:
- 1800-1900
- Slavernij
- Kolonialisme
- Suriname (land)
- Spatial Coverage:
- Suriname (land)
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Dutch
“...welken het Romein-
sche regt, ons in den statu-lïber, ter beschouwing aanbiedt.
En ik wilde den vrijverklaarden Neger, statu-liber, in
betrekking tot de Regering, die ik, per fictie, geneigd ben
te beschouwen, als door de emancipatie, die den Neger
de vrijheid...”
6
Publicatien voor het eiland St. Martin, Nederlandsch gedeelte : 1816-1849
- Publisher:
- ter Algemeene Landsdrukkerij ( 's-Gravenhage )
- Publication Date:
- 1857
- Type:
- Book
- Format:
- XII, 160 p. : ; 23 cm.
- Source Institution:
- Leiden University
- Subject Keyword:
- Saint Martin (West Indies)
- Colonies -- Netherlands -- Saint Martin
- Spatial Coverage:
- Saint Martin (West Indies)
- Netherlands -- Saint Martin
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Dutch
“...with four days jail arrest, and after having undergone that
punishment and the payment of the charges, shall be considered
liberated from the fine inflicted.
Art. 2.
Van en met art. 10 tot en met art. 18, voor zooveel de con- 1840. N°. 62 en 63.
139
tributien...”
8
Inventaire analytique et chronologique des chartes du chapitre de Saint-Martin, a Liége
- Creator:
- Schoonbroodt, J.G
- Publisher:
- Desoer ( Liége )
- Publication Date:
- 1871
- Type:
- Book
- Format:
- VIII, 303 p. : ; 29 cm.
- Source Institution:
- Leiden University
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- French
“...St-Martin.
33 — 258 —
«ui ei legitima parentum suorum successione servili tenebatur conditione, ad altare Beali Martini
deducens, libere eum Beato Marlino tradidit, et causam quam in eo habebat sicut in hominem
proprium sub testimonio nostro et quamplurium procerum...”
9
Boeki di oracion pa Catolicconan
- Publisher:
- Imprenta di Vicariato ( Curazao )
- Publication Date:
- 1880
- Type:
- Book
- Format:
- 112 p. : ; 13 cm.
- Edition:
- Edicion nobo.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Papiamento
“...contrari na piireza 6 ca-
ridad. Warda mi linga, coe cual mi
a ofend Bo i mi prgimo tantoe bez ;
warda mi coerazon, p keda semper
liber di toer mal inelinacion, banidad
i orguljo. Warda mi for di toer amis-
tad "i compania peligrosa, koe t aAvor
atabata causa koe...”
10
Willem Frederik Hendrik, Prins der Nederlanden : een levensschets
- Creator:
- Hofdijk, W.J, 1816-1888
- Tjeenk Willink, H.D. (Haarlem)
- Publisher:
- H.D. Tjeenk Willink ( Haarlem )
- Publication Date:
- 1880
- Type:
- Book
- Format:
- VIII, 196 p. : ill., portr. ; 23 cm.
- Source Institution:
- Leiden University
- Subject Keyword:
- Biografieën (vorm)
- Genre:
- Biografieën (vorm) (gtt)
- individual biography (marcgt)
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Dutch
“...de groote monografie der Sainte-Chapelle te Pa-
rijs ; het beroemde handschrift uit de abdy van Echternach,
bekend onder naam Liber Aureus; een verzameling van
Luxemburgsche wapens; een fothografie van het rijke schild, SCHENKINGEN VAN DEN PRINS. SUEZ-KANAAL...”
11
Historia corticoenan sacar for di Bybel
- Publisher:
- Imprenta de la Libreria ( Curazao )
- Publication Date:
- 1881
- Type:
- Book
- Format:
- 62 p. : ; 14 cm.
- Edition:
- Cuatro ed.
- Source Institution:
- Leiden University
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Papiamento
“...Herusa-
lem, nan no a boeta rey trobé, ma cabez
di Sacerdótenan tabata goberna; For di
es tempoe, apesar koe nan tabata biba
liber na Herusalem, nan a keda semper
paga tributo na otro pueblo. Nan tabata
bao di Greconan, i despues bao di rey
Alexander Dario...”
12
Ciento cuenta corticoe : boeki di leza pa uso di school
- Publisher:
- Imprenta Vicariato ( Curazao )
- Publication Date:
- 1881
- Type:
- Book
- Format:
- 106, IV p. : ; 14 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Subject Keyword:
- Linguistics -- Papiamento -- Texts
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Papiamento
- Dutch
“...causa di dj, a drenta con 6, a papia na su
fabor i a doena prueba di su bondad tan dar,
koe buez a declara nos bomber inoeente i liber.
Asina, mi jioenan, toer bende tien tres amigoe
don es mundoe-aki. Ma com nan ta sirbi na
es ora, koe Dios ta jama bende na su...”
14
Boeki di oracion pa uso di Catolicanan di Curacao, Bonaire i Aruba
- Publisher:
- Imprenta di Vicariato ( Curacao )
- Publication Date:
- 1885
- Type:
- Book
- Format:
- 62 p. : ill. ; 13 cm.
- Edition:
- Segunda ed.
- Source Institution:
- Leiden University
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Papiamento
“...contrari na pureza ca-
ridad. Warda mi linga, coe cual mi
a ofend Bo i mi prgimo tantoe bez;
warda mi eoerazon, p keda semper
liber di toer mal inclinacion , banidad
i rguljo. Warda rei for di toer amis-
tad i compania peligrosa, koe t awor
tabata causa koe...”
16
Las cosas de Venezuela
- Creator:
- Lucrecio
- Publication Date:
- 1887
- Type:
- Book
- Format:
- .. dl. : ; 25 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Spanish
“...que importa saber es si im pueblo
que no muestra mucho inters por el mantenimiento de ima institu-
cion liberal, lo tended por el de otra monos liberal, y si un gobiemo
sobre cJ cual no jerce presin alguna la opinin publioa tended fsix-
fioiente voluntad para...”
17
Bericht über eine Reise nach Niederländisch West-Indien und darauf gegründete Studien
- Creator:
- Martin, K, 1851-1942
- Publisher:
- Brill ( Leiden )
- Publication Date:
- 1888
- Type:
- Book
- Format:
- 2 dl. : ill., krt., pl. ; 27 cm.
- Source Institution:
- Leiden University
- Subject Keyword:
- Geology -- Netherlands Antilles
- Description and travel -- Netherlands Antilles
- Spatial Coverage:
- Netherlands Antilles
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- German
“...naher werde eingehen miissen, eher verstandlich erscheinen.
Darauf habe ich vor meiner Reise nach Westindien eine kurze Notiz liber
Phosphate von Bonaire gebracht *), und wenig spater erschien eine Abhandlung
von Meyn1 2 3) iiber den Phosphorit von Curasao;...”
19
Een nieuwe cultuur voor de kolonie Curaçao
- Creator:
- Hamelberg, J.H.J
- Publication Date:
- 1898
- Type:
- Book
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Dutch
“...ciego
Schoon limpi P limpo
Vuil sushi P sujo
Leeg vashi S vacio
Zwak zicak H onver.
Vet gordo S onver.
Dom bobo S onver.
Vrij liber S libre
Vol yn S lleno
Groot grandi S grande
Klein chiquitu S chiquito
Hoog haltu S alto
Laag abau uit S bijw. abajo (?) (beneden)...”
20
Curacao, Dutch West Indies
- Creator:
- Reilly, William Benedict
- Publication Date:
- 1898
- Type:
- Book
- Format:
- 68 p. : ill., port. ; 26 cm.
- Source Institution:
- Leiden University
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- English
“...nal.
Mr. Fensohn, al-
though a gentleman
of culture and refinement, is extremely un-
pretentious and unassuming. He is very
liberal in his views on all matters. Al-
though agreeable, genial and companion-
able, and of highly domestic temperament,
he is very...”
|