{0} Search Results - All Collection Groups

“...frenta S frente Oog toowo P olho ^ P mam Hand man { F main Neus nanishi S nariz Mond boca S onveranderd Lip leep uit het H Tong lenga S lengua Verhemelte shelu di boca (hemel van den mond) Rug lomba uit S lomo Lichaam ciirpa S cuerpo Arm brdsa S brazo Elleboog...”

“... dol di lom- ba, i masha tosamen- toe. Bo cara, col, ta bleek. Doenami bo manoe, pa mi foela bo pols. Saca bo lenga. Bo ta masha zwak, i bo lenga ta masha sushi. Bo tin un verkoud pisa, muchoe sluim i hal. Bo ta suft'i di indiges- tin ; b higra ta afec- ta...”

“...sergeant Johr, Van Westerholt a bai anto na campamento di negernan, camina el a bolbe ofrece catiboenan, pa medio di Johr na lenga di pueblo, un general pordon, basta koe nan bai calmo atrobe na nan coenucoe. Ma coe un tono di orguljo nan a nenga i tabata...”

“...clebre i traha un toren di tal altura^ koe su cabez lo jega te na cieloe. Ma es soberbia a disgusta Dios; pesai Dios a bruha nan lenga di tal manera, koe ni un por a comprende otro mas. Nan a haja nan obligd an- te pa stop es trabao koe nan a coeminza i nan a...”

“...consuelo, coe speranza. Alaba na toer lugar, Concebida sin picar! E berdad ta predica Den toer pueblo bao di cieloe : Na toer lenga, na toer boz, Ta cant coe muchoe zeloe Alaba na toer lugar, Concebida sin picar! Mama-Birgen, puro sol, Tende na nos pidimentoe...”

“...Henry a queda pensativo; Cecilia a hana manera un calafrio ora el a corda riba Guillermo. E quier a responde, pero ta manera su lenga a bira di chumbu. Pasobra bisa numa cu ta Guillermo a subi ultimo, ya ta buta su namo- rado den sospecho. Pero Josefa mas pur&...”

“...sinti un cos pa bo cu e n por splica. I bo ta quere cu ta por nada el a bisa mi ? Homber stop, nan tin astucia, i nan sa cu ns lenga n sa para den nos boca i cu sigur mi ta bay bati bo e bleki ayi. Com bo ta hay, e ri ta sport ? .,Wel, mi n tin nada di papia...”

“...n n o p q r s t u v x y z ene enje oo pe koe ere ese te oe ve ekis igriga zeta Ta usa k i w pa skirbi palabranan tuma di otro lenga. Kilometro, kiosco, Franklin, Washington. Na spanj cada vocal ta sona manera nan nomber ta indica. Perla, circulo, corona, luz...”

“...Decapolis. 32 Y nan a trece p’é un sordo cu lenga pisa tambe y nan a rogu’é pa é pone su man riba djé. 33 Y el a tum’é un banda, un poco leu dje multitud, y a pone su dedenan den su orea, el a scupi y toca su lenga. 34 Y el a mira na ciélu, el a suspira y dici...”

“...onderstandig vruchtbeginsel en ze hebben dezelfde bloembekleedsels als de meeldraadbloemen. Tot deze familie behoren: Batata djucu, Lenga di chuchubi = Ceratosanthes cor- niculata. Cogn. Mamtica MomOrdica Charantia. L. Patiya = Watermeloen Citrullus vulgaris. Schrad...”

“...productions — S°9»i3 and essays to the form of letters —, but they Include also aQla9 popular songs (including one local form, the lenga-lenga, a Sott of burlesque pantun. which may show Malay influence) and rld- Other forms of popular literature, not represented,...”

“...dialecto cu quier pasa pa idioma y no tin hopi idioma cu tá dialecto ? Por ta cu ta ’sina, mi ta ripiti y lo mi papia anto di “nos lenga” manera ta nos costumber. Un eos straño den nos Pueblo ta, cu un parti no por expresa su mes na PAPIAMENTO ni verbalmente ni...”

“...ene fi enj o p oo pe q koe r s ere ese t te u oe v x y ve ekis igriega z zeta Ta usa k i w pa skirbi palabranan toema di otro lenga, Kilometro, kiosco, Franklin, Wsshingion. Na spanj cada vocal ta sona manera nan nomber ta mdica. Per ia, circulo, corona, luz...”

“...Te manan, mi amigo No lubida Lo mi no falta Masha gracias pa e bishita Mi ta desea di por domina lenga ingles Ta sintimi cu mi no por papi bon Ingles ta lenga di comercio Reglanan di grama- tica ta masha dificil Sinds drie dagen Ik wist het niet Vandaag blijft...”

“...manan Adios te manan No lubida Lo mi no falta Masha gracias pa e bishita Mi ta desea di por domina lenga ingles Ta sintimi cu ml no por papi bon Ingles ta lenga di comercio Reglanan di grama- tica ta masha dificil Niet vergeten Ik zal niet ontbreken Dank u voor...”

“...perdjandjian bermoeara moeara béa keloear pakoe mengoeap oeapan saboet dataran dataran tinggi dataran rendah lengas lengas moetlak lengas nisbi, lengas rélatif rakjat, bangsa soeboer w. lilin air oeap air perairan air pajau air tanah air saloeran air hoedj an...”

“...nan lo por a haya. Comandonte Brisbone a obliga de Veer, oficial di Kenua Hasselaar, pa e baha bandera di e corbeta, pero el a lenga, i Brisbone mes a bah i tuma spada di de Veer. Di e manera, i cu poco trabao, tur nos barconan a pasa na poder di enemigo. Defensa...”

“...o P q r s t u V x y z ene en je oo pe koe ere ese te oe ve ecis igriega zeta Ta usa k i w pa skirbi palabranan toema di otro lenga, kilometre, kiosco, Franklin, Washington. Na spanj cada vocal ta sona manera nan nomber ta indica. Perla, circulo, corona, luz...”

“...Te manan, mi amigo No lubida Lo mi no falta Masha gracias pa e bishita Mi ta desea di por domina lenga ingles Ta sintimi cu mi no por papi bon Ingles ta lenga di comercio Reglanan di gramatica ta masha dificil Awor mi ta bay studia ingles seria- mente Mi ta...”

“...Nanzi a lamta curpa, zwaai cu e palu i dal Cha Tiger asina duru cun, cu esaqui a lamta un corr, bon spanta, te cerca Shon Arey. Lenga afor el a para dilanti di Su Mahestad. Shon Arey a weita? Cha Tiger no ta nada mas cu mi bu- ricu! Henter pueblo a grita: Biba...”