|
|
2
St. Francisco de Campetie
- Creator:
- Visscher, Claes Jansz, 1586/1587-1652
- Dasniets, Iacobus
- Publisher:
- Claes Jansz. Visscher, woonende inde Kalver-straat ( Amsterdam )
- Publication Date:
- 1633
- Type:
- Map
- Format:
- 1 map : print, copper engraving, uncoloured ; 42,7 x 62,6 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Subject Keyword:
- Mexico
- Yucatán
- Spatial Coverage:
- Mexico
- Genre:
- Yucatán. (gtt)
- Language:
- Dutch
“...M9$A&A$Ag$KAAO9$AOD$!###gK#$"$V##$D##A$A!$A$A#gAAO$KAAO$ggM$VEF$DEFK#$AA$#$K$Ag$$AD$#FODKM$gA$AOAM$AA$#MA$$##KAOA$E#K###FO$\$$ADA$OK$$A$A #!$A$MDAAlVAAKA"!FAKM$#ADAK$A$AA#$KD&M$?DF3EA$g%AAV$$$D#FA\+.E363KjFKE$E3A$.#K$$$$MA$K\(F9#$.EA2E#DO#$Dg#$$MAD$AO$#A$...”
3
Inventaire analytique et chronologique des chartes du chapitre de Saint-Martin, a Liége
- Creator:
- Schoonbroodt, J.G
- Publisher:
- Desoer ( Liége )
- Publication Date:
- 1871
- Type:
- Book
- Format:
- VIII, 303 p. : ; 29 cm.
- Source Institution:
- Leiden University
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- French
“...celle-ci, savoir: Henri Panhus le vieux, Guillaume de Lede,
■Gerard de Aesl; Guillaume, fils de Henri Abbatis; Gilbert de Concheyo; Ada, fils d’Aloii, Gerard
de Hure, Bauduin Kinsman et JGuillaume Asinarius; 2® Guillaume de Lede, comme seignenr du
fonds aussi avec...”
4
Las cosas de Venezuela
- Creator:
- Lucrecio
- Publication Date:
- 1887
- Type:
- Book
- Format:
- .. dl. : ; 25 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Spanish
“...deirartarneuto, nulas las leyes generales, nulos
los derccho.s. y ta,raat.as. del. ciudadano, y valedera slo la potestad
ubr; ada :d0'ciertos bom bros, que por miras de siniestra politica, a-
i,,:.q-i.i.Gos ,d,0- iiinobies veuganzas, arrancaron-' del hogar...”
5
Compendio de la gramática del papiamento ó sea método para aprender á hablarlo y á escribirlo en corto tiempo
- Creator:
- Evertsz, N.J
- Publisher:
- Bethencourt ( Curazao )
- Publication Date:
- 1898
- Type:
- Book
- Format:
- 107 p. : ; 18 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Subject Keyword:
- Papiamentu
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Esperanto
“...(solamente) solo, solamente.
La diresis {crema) en la y la sirve para
las voces que llevan las vocales compuestas OE y
UE, y que^ada una de las simples se pronuncian
wSt'^uSa|,'hSok pota, posia, bergenza. 11
De las Consonantes.
C. Esta letra, en las palabras...”
6
Catalogus der Nederlandsche afdeeling : algemeene en internationale tentoonstelling te Brussel, 1910
- Publisher:
- 't Kasteel van Aemstel ( Amsterdam )
- Publication Date:
- 1910
- Type:
- Book
- Format:
- 648 p. : ill. ; 19 cm.
- Source Institution:
- Leiden University
- Subject Keyword:
- 1900-1910
- Kunstnijverheid
- Nederland
- Tentoonstellingscatalogi (vorm)
- Spatial Coverage:
- Nederland
- Genre:
- Tentoonstellingscatalogi (vorm) (gtt)
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Dutch
“...koenjit J., koenjit Tjina. Java.
In rozenwater voor oogbaden.
59. Foeniculum vulgare, Mill.
Zaden, de Clercq 1560.
Adas landi, J.; adas pëdës; adas lëlaki.
Venkel, ingevoerd. Java.
Werkt verwarmend bij buikpijn.
60. Glyzyrrhiza, spec.
Hout. Zoethout, ingevoerd...”
7
Kakòfein ma kakajik kukĕr fàrkor 40
- Publication Date:
- 1911
- Type:
- Book
- Format:
- 40 p. : ; 23 cm.
- Source Institution:
- Leiden University
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Papiamento
“...Mobiné ja mkakba.”
„Wa mkak ro sei?” Urn rèt i d’awës faro urn sapröp:
„Wa mkak ro sei, aja, ja mbrein pön; au, wa jom aja.
Aja ada beda, roi i min au ja bedjaga au. Wa so wauërik!
Urn sapröp i mnaf, urn rèt, i d’awës rariria, i köfën: „Bje,
ja so au!’
Ma ko...”
8
Handelingen over de reglementen op het beleid der regeering in de koloniën Suriname en Curaçao
- Creator:
- Bordewijk, H.W.C, 1879-1939
- Publisher:
- Nijhoff ( 's-Gravenhage )
- Publication Date:
- 1914
- Type:
- Book
- Format:
- VIII, 876 p. : ; 24 cm.
- Source Institution:
- Leiden University
- Subject Keyword:
- Constitutional law -- Suriname
- Constitutional law -- Netherlands Antilles
- Spatial Coverage:
- Suriname
- Netherlands Antilles
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Dutch
“...#0#!&"1%""++&&& &#+:!"!+##=':6+#"#"+"+!++"++)#++!++ %"&"#!+!++!*>:#+"!#:/"&+#""4!!:!?@:+"+A.A!&2%"+++6$B%&&=')#+%"&"+!++!!*;C6+ADA!&E$
PAGE 781
!"#! $%&'!"'!(' #(!'()( !'(*+), !!'(" )( !!()(-((# !(#' !!#-()'##."(!! #((()((#' !##'(""!((" #"( #/'($)'( )#"...”
9
Het oud archief van Curaçao en onderhoorige eilanden Bonaire en Aruba
- Creator:
- Bijlsma, R
- Publisher:
- Algemeene landsdrukkerij ( 's Gravenhage )
- Publication Date:
- 1922
- Type:
- Book
- Format:
- 71 p. : ; 22 cm. +
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Dutch
“...Raad,Deze laatste proto-
collen beginnen bij no,79M 17-18) ,maar eerst bij no. 108l*.( 1782) protocol
van mr.P.B.van St*nbor& ada lnhoud ok S9094 "aktan van
ondertrouw I' Mijn vraag is nu,of oil. vr 1782 in de secretarieel akten
akten van burgerlijken ondortrouw...”
10
[Curaçao : la llave de la India occidental]
- Publication Date:
- 1927
- Type:
- Book
- Format:
- 1 p. : ill. ; 29 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Spanish
“....s.
i'oitio cindad fronteriza e.s a la vez
im importante centro comercial e
industrial.
l.a Univer.sidad de Ba.silea fue
fund,ada en el ano 1400 por el Pa-
lm Pio 11 y reorganizada despus
de In, Reformacin, constitiiyendo,
por lo tanto la. ms antigua iiniver-...”
11
Giambo bieuw a bolbe na wea : novela íntima curazoleña
- Creator:
- Kroon, Willem Eligio, 1886-1949
- Publication Date:
- 1928
- Type:
- Book
- Format:
- : ; 8°
- Source Institution:
- Leiden University
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Papiamento
“...tabata cabisha; un rato prom e
abata pensa quico dicidi, como Mr. Hortly a bis
| :u su pidimento pa aumento di sueldo n sirbi pa
) ada. El a papia cu director i esaqui a bis cu no
;a alza placa di ningun yiu di Corsouw. Asina ta
i;u el a queda pensa com lo e resolv...”
12
Del Curaçao que se va : páginas arrancadas de 'El libro de mes recuerdos'
- Creator:
- Pool, John de
- Menkman, W.R
- Dennert, Henk
- Publisher:
- Ercilla ( Santiago de Chile )
- Publication Date:
- 1930
- Type:
- Book
- Format:
- 351 p. ; ill., foto's ; 19 cm.
- Source Institution:
- University of Curaçao
- Holding Location:
- University of Curaçao
- Subject Keyword:
- Geschiedenis; Curaçao
- Landenbeschrijving; Curaçao
- Literatuur; Curaçao
- Memoires; Curaçao
- Proza; Curaçao
- Language:
- Spanish
“...habra de llevar, como el gitano, con la familia a cuestas, por mares y montes, campos y ciudades?
Recuerdo -todava uno de los Kuenta di Nanzi, que me contaba Marti. All va;
Nanzi sali un da de su casa. Iba al monte a cortar iea, porque su mujer no tena nada...”
13
Apoteosis universal del libertador : las ofrendas de Curaçao, Aruba y Bonaire
- Publication Date:
- 1930
- Type:
- Book
- Format:
- 1 p. : ; 30 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Spanish
“...lieven por delantc
OS unos con lo.s otros, o se pisen; ,al
>ino hay que tratario con suma pa-
iencia. La forma violenta y preclpi-
ada de arrear las majadas irae cum
onsecuencia la inutilizacuR
14
De expeditie van 1634
- Creator:
- Knappert, L
- Publisher:
- De Bussy ( Amsterdam )
- Publication Date:
- 1934
- Type:
- Book
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Dutch
“...8-,-. 8 DE!F),-. $'%
PAGE 163
!!"#$%&'()'*(+,-'./001/'1(.1(/'2/314/5&1(6&&*2&101'7(1)(1,2)89::;<;<=89>9%)=?;>=;>;;>;?@A@%;BC;ADA>;;ED?:;AB<@;:;ED?@;>=>>;;A:;:;A9;AB9A>;F:@F;G;A;?F99::ED?;A;;A;9;??;A@;A;%>?.;=AHIJJE9==;AB;A9;=>;9=?;?;;;A9A>;G9;:A?;?;...”
15
Marginal languages: a sociological survey of the Creole languages and trade jargons
- Creator:
- Reinecke, John E, 1904-1982
- Publication Date:
- 1937
- Type:
- Book
- Format:
- 2 dl. (X, 880 p.) : krt. ; 20 cm.
- Source Institution:
- Leiden University
- Subject Keyword:
- Creole dialects
- Languages, Mixed
- Creooltalen
- Pidgintalen
- Sociolinguïstiek
- Genre:
- Proefschriften (vorm) (gtt)
- theses (marcgt)
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- English
“...immigrants. The last named will be considered first; very brief-
ly» since in the absence of material bearing on it, the statements
®ada here must be dogmatic.
This class of marginal idioms is the result of temporary cul-
lural isolation. The average adult immigrant...”
16
Marginal languages: a sociological survey of the Creole languages and trade jargons
- Creator:
- Reinecke, John E, 1904-1982
- Publication Date:
- 1937
- Type:
- Book
- Format:
- 2 dl. (X, 880 p.) : krt. ; 20 cm.
- Source Institution:
- Leiden University
- Subject Keyword:
- Creole dialects
- Languages, Mixed
- Creooltalen
- Pidgintalen
- Sociolinguïstiek
- Genre:
- Proefschriften (vorm) (gtt)
- theses (marcgt)
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- English
“...1(41"6<=1!>?@.%"@.1%%AAAAA"B.!1C CD:E*F
PAGE 875
!"#!$% &'()*+",-./0'1(2")3*&&!"2,.45/26 7!"8/4()3*7!796 2%:!;"))<=>?:@#"ABBC?(ADA$*AC;<>%EEFG2?CC.+'H8"EEEEE%
PAGE 877
! "!#! !$$!" %""&! '! ! ' (!!)(* + ,!! $. ! ! ! !+" ! ! #!!! !/ %""&!) (!!( #!(. !))#...”
17
Verslag omtrent het Curaçaosch-ambtenaren-pensioenfonds
- Creator:
- Curaçaosch-ambtenaren-pensioenfonds.
- Publisher:
- Algemeene Landsdrukkerij ( 's-Gravenhage etc. )
- Publication Date:
- 1939
- Type:
- serial
- Format:
- v. : ; 24-25 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- serial (sobekcm)
- periodical (marcgt)
- Language:
- Dutch
“...%"% %"M"LQ"+R+"06%,KLS%2TM1MU0/2V(,%"6,)6/ML"MLLMV"05W%"LL'"(%5"'/-,M,%"X-,"0?C=?AG:;/B?C@G:==B:GA/@;??GC=GB??/CCG;::@GA@:/B;:ADA=A=?A/CGC@G:==//B;AD/;C?BG?G@7?@B@;/:@:==:==@==@C=@:GDC/;@B;?;/:D@;G=C/=A:ADD;/A=:?C@B/GD:@C@B/BC@D=CC/@:@GAAB/GG:@C=?/A?:CG;?...”
18
Organisatie der rijkseenheid : koloniale raad : raad overzee : imperiale raad
- Creator:
- Stolk, A.A.H
- Publisher:
- Oosthoek Uitg. Mij. ( Utrecht )
- Publication Date:
- 1939
- Type:
- Book
- Format:
- XII, 313 p. : ill. ; 26 cm. +
- Source Institution:
- Leiden University
- Genre:
- theses (marcgt)
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Dutch
“...sa Hindia (Indonesia), jang ta
dapet tiada aken memperoleh djoe-
ga nama moelia dan bersama-
karga di antara bangsa bangsa
jang ada di kolong langit ini.
maksoed. Wijat kita mendapat-
kaan hak kemerdikaan (swa radj)
oentoek pendoedoek Noesa Hin-
dia (Indonesia)...”
19
Netherlands America: the Dutch territories in the West
- Creator:
- Hiss, Philip Hanson
- Lanjouw, J.
- Publisher:
- Duell, Sloan and Pearce ( New York, NY )
- Publication Date:
- 1943
- Type:
- Book
- Format:
- XIV, 225 p. : ill., foto's, krt. ; 24 cm.
- Source Institution:
- University of Netherland Antilles
- Holding Location:
- University of Netherland Antilles
- Subject Keyword:
- Aardrijkskunde; Nederlandse Antillen
- Geschiedenis; Nederlandse Antillen
- Geschiedenis; Suriname
- Regionale aardrijkskunde
- Language:
- English
“...Corporation, Lago Oil & Transport Company, Ltd., Lago Oil & Transport Corporation of Delaware, Lago Transportation Company of Can-
ada, Mexican Eagle Oil Company, Pan-American Eastern Corporation, Pan-American Foreign Corporation, Pan-American Petroleum & Transport...”
20
Het oude Joodsche kerkhof op Curaçao
- Creator:
- Emmanuel, Isaac Samuel
- Publication Date:
- 1944
- Type:
- Book
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Dutch
“...si'rf^bs3!iaa?; sb
.t+'fG'.A
ar- -/3 :t.-i';'3b?<.vb r'.r ZilO
-b'G v- jv^'-rr 'GO^' '5,.>i;?;u;l)a(dsK
- ' . 'i- :' >.,>*:; -T '5_' ada.:
! '^v:- d.'> ar /
- >-:. ':.G
:ibr/£i rr-./
. -;3'n-3p3t
' ' i/-/ '..anTiv- '-VV,
; d-i.d'./'-'-d -!*iP .7b;C'G pr p j ,p;;j...”
|
