|
1
Het Negerhollands der Deense Antillen : bijdrage tot de geschiedenis der Nederlandse taal in Amerika
- Creator:
- Hesseling, D.C, 1859-1941
- Maatschappij der Nederlandse letterkunde te Leiden
- Publisher:
- Sijthoff ( Leiden )
- Publication Date:
- 1905
- Type:
- Book
- Format:
- X, 290 p. : ; 23 cm.
- Source Institution:
- Leiden University
- Subject Keyword:
- Creole dialects, Dutch
- Antillen
- Kreolisch-Niederländisch
- Spatial Coverage:
- Antillen
- Kreolisch-Niederländisch
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Dutch
“...soo kom
af van die Krus.
41. Die Hoog-Priesters, en die
Skriftgeleerden, en die Oudste
ha spot hem soo ookal, en
ha seg:
42. Hem ha help ander, en
hem no kan help sie selv; als
hem bin die Kooning van Israel,
dan hem klem af van die Krus,
soo ons sal gloov...”
2
Curaçao, van kolonie tot autonomie Deel 1
- Creator:
- Hartog, Johan
- Kooyman, J
- Publisher:
- D.J. De Wit ( Oranjestad , Aruba )
- Publication Date:
- 1961
- Type:
- Book
- Format:
- 2 dln. (XVI, 1156 p.) : ill., foto's, krt. tek. ; 26 cm.
- Source Institution:
- University of Netherland Antilles
- Holding Location:
- University of Netherland Antilles
- Subject Keyword:
- Economie; Curaçao
- Geschiedenis; Curaçao
- Industrieën; Curaçao
- Koloniale geschiedenis; Nederland
- Politiek; Curaçao
- Language:
- Dutch
“... van sportvliegtuigen bij San Pedro, ongeveer 1 km van de brakwatergrot Shingot werden in een brandingsnis op 1,5 2 m enkele resten van roodbruine tekeningen met nog een aantal vegen gevonden door Ringma in mei 1950.
10. Ceru di Cueba: op 200 m ten Westen...”
3
Kwenta pa kaminda
- Creator:
- Lauffer, Pierre Antoine
- Corsen, Charles S
- Publisher:
- De Wit ( Oranjestad , Aruba )
- Publication Date:
- 1968
- Type:
- Book
- Format:
- [VIII], 80 p. : ill. ; 22 cm.
- Source Institution:
- University of Netherland Antilles
- Holding Location:
- University of Netherland Antilles
- Subject Keyword:
- Fictie
- Korte verhalen; Nederlandse Antillen
- Literatuur; Nederlandse Antillen
- Language:
- Papiamento
“...un garoshi di buriku nan a hala tur e skopetnan ku nan a hanja. Ei na Porto Mari Tula a parti skopet ku bala pa nan tur. Un mulatu, Andres, ju di afo di un otro shon i kocheru di su mes tata a logra kwe diesun skopet na diferente kaminda. E Andres ei tabata...”
4
Manera Korsou tabata : aregla reahta kuadro i historia di Korsou
- Creator:
- Hoyer, Augusto R
- Publication Date:
- [1975]
- Type:
- Book
- Format:
- 95 p. ; ill., foto's ; 23 cm.
- Source Institution:
- University of Netherland Antilles
- Holding Location:
- University of Netherland Antilles
- Subject Keyword:
- Geschiedenis; Nederlandse Antillen
- Language:
- Papiamento
“...ku tabata biba na Korsou i Boneiru.
11 Dia 10 di februari 1626 un eskuadra na mando di Boudewijn Hendriksz burgemeester di Edam ku na aa 1624 komo general di trupanan di Almirante Andres Veron a turna part na ekspe-dishon na Baha de los santos na Brazil, a...”
5
Neerlandia : orgaan van het Algemeen Nederlandsch Verbond
- Creator:
- Algemeen-Nederlands Verbond.
- Publisher:
- Algemeen Nederlandsch Verbond ( Gent, 's-Gravenhage )
- Publication Date:
- 1896-
- Type:
- serial
- Format:
- v. : ; formaat varieert.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Subject Keyword:
- Politiek
- Algemeen Nederlands Verbond
- Periodicals -- Netherlands
- Colonies -- Periodicals -- Netherlands
- Spatial Coverage:
- Netherlands
- Genre:
- serial (sobekcm)
- periodical (marcgt)
- Language:
- Dutch
“...werden 43 boeken uitgereikt
en wel in Transvaal op scholen te Belfast, Boksburg,
Ermelo, Heidelberg, Johannesburg, Klerksdorp, Kru-
gersdorp, Lichtenburg, Lydenburg, Pretoria Stander-
ton, Ventersdorp, Zeerust en Zwartruggens; in den
O.V.S. te Bloemfontein...”
6
Neerlandia : orgaan van het Algemeen Nederlandsch Verbond
- Creator:
- Algemeen-Nederlands Verbond.
- Publisher:
- Algemeen Nederlandsch Verbond ( Gent, 's-Gravenhage )
- Publication Date:
- 1896-
- Type:
- serial
- Format:
- v. : ; formaat varieert.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Subject Keyword:
- Politiek
- Algemeen Nederlands Verbond
- Periodicals -- Netherlands
- Colonies -- Periodicals -- Netherlands
- Spatial Coverage:
- Netherlands
- Genre:
- serial (sobekcm)
- periodical (marcgt)
- Language:
- Dutch
“...sterwe en sy nagedachtenis.
Paardekraal en Dingaansdag zijn een derde mijlpaal.
Beide in de Decembermaand. Te Paardekraal bij Kru-
gersdorp legde het driemanschap Kruger, Joubert en
Pretorius op 13 December 1880 in een grote volks-
bijeenkomst den eed van...”
7
Verslag der zittingen van den Kolonialen Raad van Curaçao
- Creator:
- Koloniale Raad van Curaçao
- Publication Date:
- 19XX-
- Type:
- serial
- Format:
- v. : ; .. cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- serial (sobekcm)
- periodical (marcgt)
- Language:
- Dutch
“..., ;00-:2 .i-Oi-O:; .^0g(02 .10S022 ,f-0S022 ,M);22
;1.0T022
.rot'O S .i;.'0;<9-.2 >080?:; ,80 -o;2 ,r08'8? .i-020£2 .1020S2 .KruS
;?= ; '-.2 ,r-5.'2 f:o<:o::s qqdoss ,£0t-02£
'oroi2 90dois ,A;V: :,--2 ;:Orr\ £ ,t0c0;-2 ,^0l fl^2 ,W>rOiS .101012
,30!J.>.£ X00It2...”
8
Hof-, Rijks- en Residentie-Almanak voor het Koninkrijk der Nederlanden en zijne Kolonien̈
- Publication Date:
- 1893-1902
- Type:
- serial
- Format:
- v. : ; 21 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Subject Keyword:
- Registers -- Netherlands
- Nederland
- Jaarboeken (vorm)
- Spatial Coverage:
- Netherlands
- Nederland
- Genre:
- Jaarboeken (vorm) (gtt)
- serial (sobekcm)
- periodical (marcgt)
- Language:
- Dutch
“...Maria, geb. 3 Maart 1876;
5. Prins Andr, geb. 1 Febr. 1882;
6. Prins Christophorus, geb. 10 Aug, 1888.
GROT-BRITTANNIE EN IERLAND. Koningin Victoria Alexandrina
(ingevolge proclamatie van 28 April 1876 Keizerin van In di), geb.
24 Mei 1819, dochter van Prins...”
9
Neerlandia : orgaan van het Algemeen Nederlandsch Verbond
- Creator:
- Algemeen-Nederlands Verbond.
- Publisher:
- Algemeen Nederlandsch Verbond ( Gent, 's-Gravenhage )
- Publication Date:
- 1896-
- Type:
- serial
- Format:
- v. : ; formaat varieert.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Subject Keyword:
- Politiek
- Algemeen Nederlands Verbond
- Periodicals -- Netherlands
- Colonies -- Periodicals -- Netherlands
- Spatial Coverage:
- Netherlands
- Genre:
- serial (sobekcm)
- periodical (marcgt)
- Language:
- Dutch
“...Babuino.
San Francisco: E. J. P". van Hanswijk Pennink, 410 Bat-
terystreet.
Shanghai. (China): [. Spechtgrijp, Reiss & Co.
Stellenbosch (Kaapkolonie): Dr. E. C. Gode Molsbergen.
Tapachula-Chis (Mexico): J. de Boer, PI. Zuchiate.
Tokio (Japan): Andr Schmidt...”
10
Documenten behoorende bij "De Nederlanders op de West-Indische eilanden"
- Creator:
- Hamelberg, Johannes Hermanus Jacobus, 1862-1918
- Publisher:
- De Bussy ( Amsterdam )
- Publication Date:
- 1901-1903
- Type:
- Book
- Format:
- 2 dl. (215, 58 p.) : ill., krt. ; 24 cm.
- Source Institution:
- Leiden University
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Dutch
“...haere huyden ende t’ geene meer overich hadden, aldaer affschee-
pende. Het en heeft inde drooge tijt geen water.
I. Puerto St. Krus, de noorthaven, alwaer dicwil scheepen
pleegen te comen, ende het seer bequaem leggen is. Hier en
is geen water, maer heeft een...”
11
R.K. onderwijsblad voor de Nederlandse Antillen
- Creator:
- R.K. Vereniging voor Onderwijzend Personeel "Don Bosco"
- R.K. Vereniging voor Onderwijzend Personeel "St. Thomas"
- Publisher:
- R.K. Vereniging voor Onderwijzend Personeel "Don Bosco", R.K. Vereniging voor Onderwijzend Personeel "St. Thomas" ( Willemstad )
- Publication Date:
- 1952-1967
- Type:
- serial
- Format:
- v. : ; 29 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- serial (sobekcm)
- periodical (marcgt)
- Language:
- Dutch
“...die t heimwee scherp houdt naar t heelal,
dis roept vanaf de verre kim
waar aardes rand de hemel raakt,
die vlijme pijn in t harte wekt
en ons tot eeuwge dolers maakt. 124
Gn stal trekk ons dan Bethlehem,
geen andre stem dan die van t Lam,
dat Vaders troon...”
12
Djogodó : kwenta pa konta mucha
- Creator:
- Lauffer, Pierre Antoine
- Publisher:
- Boekhandel St. Augustinus ( Korsow Willemstad, Curaçao )
- Publication Date:
- 1972
- Type:
- Book
- Format:
- 64 p. :ill., tek. ; 24 cm.
- Source Institution:
- University of Netherland Antilles
- Holding Location:
- University of Netherland Antilles
- Subject Keyword:
- Literatuur
- Papiamentu
- Kinderboeken
- Kinderverhalen
- Language:
- Papiamento
“...den brasa di San Antoni. Ademas di esei Tchi ku Mencha a biba masha trankil i felis. Pasobra nan tabata sa ku nan lo a drenta shelu sigur, maske ta di porta patras.
baha-so
Tur dia Buchi Mayn, katibu di Santa Krus, tabata pasa mal bida na man di Ba Balentin...”
13
" Kelki na boka" : pasatempu ku ta konsisti di shete diálogo
- Creator:
- Debrot, Nicolaas
- Henriquez-Alvarez Correa, May
- Lauffer, Pierre Antoine
- Smit
- Publication Date:
- 1973
- Type:
- Book
- Format:
- 55 p. ; ill. ; 21 cm
- Source Institution:
- University of Netherland Antilles
- Holding Location:
- University of Netherland Antilles
- Subject Keyword:
- Literatuur
- Toneel; Papiamentu
- Language:
- Papiamento
“...eternamente den brasa di mi
prinsesa enkant. 51
Darault
Casanova
Darault Don Juan Casanova
Darault Casanova Don Juan
Casanova
Darault
Don Juan
Casanova Don Juan Darault
Casanova
Don Juan
DI SHETE DIALOGO
Mondi di mansalia ba den klaridat di luna. Andr Darault, Casanova...”
14
Ta asina o ta asana? : abla, uzu i kustumber sefardí
- Creator:
- Henriquez-Alvarez Correa, May
- Publication Date:
- 1988
- Type:
- Book
- Format:
- XVI, 122 p. ; 22 cm.
- Source Institution:
- University of Netherland Antilles
- Holding Location:
- University of Netherland Antilles
- Subject Keyword:
- Joden; Nederlandse Antillen
- Papiamentu; woordenboeken
- Spreektaal; Nederlandse Antillen
- Language:
- Papiamento
“...abr. Barug Hab: Bendishon, bon bini na es ku yega na nornber di Dios, barwit, ath., skars, baratn, pober. Kos ta poko barwit awe. Krus tabou. E presentashon tabata basta barwit. El a laga hopi di dese.
bat doudou, laga tumba, baha na katuna sali ketu ketu bai...”
15
In a sea of heteroglossia: pluri-lingualism, pluri-culturalism, and pluri-identification in the Caribbean
- Creator:
- Faraclas, Nicholas ( edited by )
- Severing, Ronald ( edited by )
- Weijer, Christa ( edited by )
- Echteld, Elisabeth ( edited by )
- Hinds-Layne, Marsha ( edited by )
- Publisher:
- Fundashon di Idioma (FPI) ( Willemstad , Curaçao )
- University of the Netherlands Antilles (UNA)
- Publication Date:
- 2010
- Type:
- Book
- Format:
- 421 p. : ill., fig.; 18 cm
- Edition:
- 2010
- Source Institution:
- University of Curaçao
- Holding Location:
- University of Curaçao
- Subject Keyword:
- Language and culture -- Caribbean
- Literacy -- Caribbean
- Caribbean literature
- Spatial Coverage:
- Caribbean
- Language:
- English
“...and Spread of Nationalism. London: Verso Anthony, Michael (1963). The Games Were Coming London: Andre Deutsch. Anthony, Michael (1978, [1965]). The Year in San Fernando. London: Heinemann Educational Books. Anthony, Michael (2000, [1967]). Green Days by the...”
|