{0} Search Results - All Collection Groups

“...despwes di esaki s, ta un krus ku un dndr. Loke ta anochi laman no ta mira kara mas. Te dia djawe, komo gratitut ku nos a salba, Gs a keda sende un bela di ocho ora dilanti di un potrt di Labirgui, ku e tin kolog na muraja den su boho kontri awa na boka di Santa...”

“...den mi pensamentu, mondi jen di rma seku. Basta kas di santu ja ma traha, mira kon laman a kibra nan. Mi ta fad di purba tira salu riba rabi totolika. Mi n tin gana mas di karga peso di kantika, pero malat di mi spiritu ta forsami sigui lastra riba mi frakasonan...”

“...gosa e zonidunan di den kunuku. Bientu den e dak di pali maishi; guiertamentu di un kabritu te den seru; ku di totolika; partibien di chu-chubi; melodia di trupial i e kantika maestoso di henter mondi. Di ripente un di e muchanan, Calitu di diesdos anja, a...”

“...palu di shimaruku, un indju grandi, un kabritu ku un blachi di sumpinja na su kurpa, ol di mondi i kantika di paranan. El a puntra Chein mil i un kos, te kasi buta Chein bira ral di papia. Asina nan a jega Chinch, Chein a baha, bai entrega tur plaka di loke...”

“...holo tristu. * * * Papiando di nigrita, mi ta korda un otro kaso. Di bra ku wea di pishi. Nos tabatin wrda den dia, di ocho pa kwater. Banda di dies or di mainta e brigadier ku ta wachtcommandant (esun bigoti spinja) a bisa un amigu di mi ku mi, ku nos mester...”

“...direccin di otro. Si por ehempel e Fundacin dicidi di celebra Dia di Emancipacin dia promer di juli, esaki lo no ta consecuencia di inclinacionnan racista of separatista, pero mas bien a base di e consideracin qu nos tur por conmemora e fecha ei como un dia di hermandad...”

“...bira masha tristu. Pero el a laga e kmchi di oro para na mes lug den kur. E tabata spera ku un dia e barbult lo a kambia di idea. Tur dia e barbult tabata bini bk s, pero tg e no tabata tribi di bebe di e awa. Tur dia e tabata mira kon e awa tabata bira mnos...”

“...for di: bisa hunga kanta konta skucha 1. Bo ta ... un chiste. 2. Bo ta ... un kuenta 3. Bo ta ... un rima. 4. Bo ta ... un kantika. 5. Bo ta ... un komedia. 5f Kiko bo ta yena? Bo por skohe for di: Buki di bestia Buki di charada Buki di prenchi Buki di spoki...”

“...kanta. Tradishon (di boka pa boka), kantika di tambu, ocho dia, kantika di hende grandi i di mucha, kwentanan di Nanzi den boka di e Yaya i predikashinan na papyamentu a man-ten nos lenga, te dia ku a bin bute riba papel. Hopi ekspreshon di nos kultura i kustumber...”

“...kuminsá ku e parti di mas básiko. Konta 1 Number kardinal 0 sero 1 u n 2 dos 3 tres 4 kuater 5 sinku 6 seis 7 shete 8 ocho 9 nuebe 10 dies PAGE 8 Papiamentu: 1.1. 1 Number 1 10 Page 8 of 27 Number 1 10: Kantika Kantika di number Despues di studia e numbernan...”

“...0 8. Un kareda di yu kabeskabes" ta nifik..................... 9. Duna un ehmpel di ripitashon di vrbo pa refors. 10. Menshon un ehmpel di ripitishon di palabra pa un akshon ku ta sigi ripiti l 35 DI OCHO LES Mondi Reyno seku di kadushi, di sumpia ku solo...”

“...een grote rol spelen. De centrale figuur van zon feest is de tokad di tamb (de tambbespeler), die wordt bijgestaan door de kantad di tamb (de voorzanger). De nhoud van de liedjes, (kantika di tamb) die ter plaatse worden gemproviseerd, draagt een satirisch karakter...”

“...su morto. Su manis nan a dere bou di e palu di tamarein mas grandi den hfi. Anto nan a tee un ocho dia pa shon Gustavo. Dos aa largu nan a bisti row pa nan bon shon. I ki ora ku nan pasa banda di su graf bou di e palu di tamarein, nan tabata resa un tiki....”

“...gedichten, ill. In de handel* HAMELBERG, J.H.J. Apuntenan historico di Colonia di Curacao, (_Un epoca inuchoe trastorna). Ocho an ja di Historia di Curacao 1796-1804. Curaao,.Imprenta di Vicariato, 1903o + 220 blz. Een vertaling.van Hamelbergs AANTEKENINGEN...”

“...stimami, bo amor ta retorna, tende? KANTIKA PA MAMA TERA Mama Tera, k'a parimi Hesu bo yu su alma fin di kruza un desierto largo anto desol su so! Ya mi no ta riska ni di buska un alivio pa mi pena Ku balsamo kizas di un soo tur bruh o den promesanan ku ta...”

“...sintimentu. Na momentu di un prdida, ora morto ranka un ser stim di dje. Ekspreshon primitivo di tristesa nos a tende antes den yoramentu eksager na morto. Un kantika di ocho dia Dum ve nos por kon-sidera lrika di lamento di prom ay: Dum ve gene yu deskansu skila...”

“...mes kantika ku trupial ta fleit na mondi e ta fleit na kas (mester adapta na sirkunstansha). Si bo bira stropi, muska ta komebu (si bo ta demasiado humilde, nan ta subi bo kabes). Dia totolika yu ta mas kontentu, su mama ta bula bai lague (despues di un legria...”

“...man di Toni n tin hera. Ta smp! Un momento ku bo n pensa bo mes ta kana bai reis ribe kos. Antes tabata selebr su fiesta, 13 di Juni, ku mash paranda di lele Toni. Tabata hasi nobena ocho dia largu i di nuebe dia tabata sera e nobena ku un sakrifisio di misa...”

“...tabata bini den anochi i kohe yunan ku a kaba di nase bai ku nan. Te na ku-minsamentu di siglo binti tabata kustumber ku hendenan tabata keda lant anochi pa wak Ez te dia ku e yuchi hasi ocho dia. Despues di ocho dia Ez no ta bini mas i e peliger a pasa i e yuchi...”

“...Remarkabel ta ku hakita ta signifik papiamentu, pues e akto di papia, di komunik ku palabra. Haleluya, kantika di alabansa. Ta kant den Znoa na kasamentu i na otro okashonnan spesial. fig. Awe ta dia di kanta Haleluya: ora un deseo ferviente keda kumpli. Tambe...”