{0} Search Results - All Collection Groups

“...36 pia; ni pa Jerusalem, pasoba ta stat di Rei grandi. Lo bo no hoera tampoko pa bo kabees, pasoba bo no poor hasi, 37 boe oen kabei bira blankoe o pretoe. Ma koe bo palabra ta si, si; no, no; pasoba toer kikoe ta ariba di ees ahi ta 38 maloe. Bosonan a teendee...”

“...na pikaar o ki poor ta na kwalkieer ma- nera peligroso pa birtoed, mi kieer hoeï a- leeuw. Mi kieer hasie oen ahoestoe koe mi wowo i koe mi orea, pa no mira, pa no teen» de poenka nada, ki poor basie pikaar drinta deen mi koerazon. Bida di poor nada, ki ta...”

“...asiena baleiite, /n nan a mata bieriti doos miel bomber. Absalon mee.s hoeiendo, sientaar arieba oen moela, a broeha koe soe kabei deen rama di oen pa- loe. Moela a koeri bai i eel a keda kologa. Asiena Joal) ahajaeel i papiando: mal moet- sja, maske l)o tata...”

“...Oenda nan bietsji no ta moeri i kandela no ta pagaar. 47. I si bo wowo hasi bo konsoemisjoon, sakele, pasoba ta mas mehoor, pa dreenta kon oen wowo deen reina di Dioos, koe pa ta tiraar kon doos wowo deen kandela di fiemoe. 48. Oenda nan bietsji no ta moeri i kandela...”

“...Koerpa, Het Ugchaftm of lijf. Oen miinbro, Een lid. Kabees, het hoofd. Kabei, het haar. Frenta, het voorhoofd. Kalpaatsji, de schedel. Plooi, de rimpels. Kara, het aangezigt. Kabei di wowo, de wenkbraauwen. Wwo, het oog. Wwonan, de oogen. Popetje di wwo, de...”

“...defensa Nos ta none prenda di nos birtutf. Pidi pa nos, Santo Torna-. 40 2. Santo Toma?, mndoe no a gatritle', Pa su splendor su' wowo ta serar: Na su Dios elt of re ra bida, Koe na El sool ta fica consegrar. Pidi pa nos, Santo Tomas! 3 Santo Tomas *rtm.'ido m...”

“...Bo, i haci nan goza di eterna felicidad. Amen. Nobis qnoqiie peccatoribiis. Bati bo pechoe i reza : Tira tamb, o Dios .santoe, wowo di bo bondad arriba mi, koe ta di mas grandi pecador. Ai, Senjor, ta sinti mi, koe mi a ofend Bo tantoe b: ma mi fa eonlia arriba...”

“...a bini contréle na ca- mina i a ricibié masjar bon; nan tabata loebida toer kiko a socedé, i braza i zoentje otro coe awa na wowo. XXXI. Josef jioe di Jacob. (Anja di mundoe 2276. Promèr di N. S. H. C. 1724). Jacob tabatien diez-dos jioe homber, i bao di nan...”

“...el a sinta, i muy pronto el ta droemi profundamente. Ora dia 3 cominza habri, el a spierta pa un boroto horribel; el a hiza su wowo, i el a spanta masjar. El a bai droemi juist abao di un horca, i arriba su cabez el ta weita un ladron cologar, i jeen di warawara...”

“...gigante. ; Btcrtinan di Tcoerpa, ( Oen koerpa. ! Karn ie. ; Alma. 5 Bpierietoe. ! Kabees. { Eabei. ) Kara. - v Freenta. Eabeinan di wowo, j Ka^etee. ! Kakebeen. | Keentjie. Nek. ( Gargaanta. > Korokoro. ; Wovo. Naniesjie. > Gora di naniesjie. | Barba. ; Moestasjie...”

“...cerca Bo, i haci nan goza di eterna felicidad. Amen. Nobis qnoque peccatoribns. Bati b pechoe i reza : Tira tamb, o Dios santoe wowo di bo bondad riba ini, koe ta di mas grandi pecador. Ai,' Senjor, ta sinti mi, koe mi a ofend Bo tantoe b : ma mi ta confia riba...”

“... Le pegaron en los ojos. Es entendido en su profesin. En el ano que viene. Ml ta lesii den un boeki di scool. Nan a dal- den wowo. E ta entendi den su pro- fesin, fishi. Den ana koe ta bini. - 23 Para la misma preposicin en, en vez de den, se usa en muchos...”

“...idea a drentele. E no a laga tempo pasa: manis mes e di cu su mobe, Sbi Maria, cu e ta bai gana e baca di Shon Arey. Cu awa na wowo Sbi Maria a pidi su mari di no bai pone su bida asina na peligro, ma Cba Nansi no quiera scucba: el a cobe su caminda i el a bai...”

“...Conseho di tende mi. V E otro carta tabata contene: Ciudadanonan ! Mi tin bao di mi un secreto. koe nicamente por abri - 39 - boso wowo tooanti di inluisticia haci na mi; mi ta pidi dl eomunik; ma ta Grobemador sol por ta su sabidor i ta 1 ta responsabel, si el...”

“...spantoe i ansia, koe tabata figure, koe el tabata bao di po- der di e sangriente Robespierre, koe guiljotina tabata zoja dilanti su wowo i coe ansia ta- bata desea pa di dia abri. Ora di dia tabata abri, P. Schinck a bai riba pleintji dilanti cas, camina negernan...”

“...lastra nan hiba na la- mar, camina nan ta bacia i ta doena awa mes ora na e islanan, koe ta aicerca. Hende por mira coe su mes wowo es efecto ai na Curagao pa motiboe di su situacion cerca e continents altoe. El ta produci un fenmeno, koe ta unico den su sorto...”

“...di no tok, pa nos no moeri. Colebra a contesta Eva : N, lo boso no moeri, ma Dios sabi, koe dia boso lo come di es fruta, boso wowo lo abri' i lo boso ta manera Dios. Eva a keda mira es fruta taha ; i mas tantoe e tabata mir, tantoe mas gustoe e tabatin den...”

“...L. groene erwten met 0,125 K.G. versch rundvleesch, varkens!. — 10 — 30 vleesch of gezouten vleesch; 0,25 L. witte boonen of wowo pretoe met 0,04 K.G. bruine suiker, benevens 0,4 L. maïs- meel. Des namiddags om 5 uur: 0,4 L. maismeel. Bijaldien er bananen...”

“...Pa cera su wowo chiki Droemi, droemi Droemi Hesus Jioe, jioe, jioe di mi alma Droemi, droemi Droemi Hesus No pensa mas riba cruz. No por ta boroto di bientoe Ni e cama di yerba trahd Mi sabi ta di sufrimentoe Por tene mi jioe lamant. Droemi. E wowo habri di...”

“...dilanti mi cara. Pero mi tabata stijf, sin p muf, ni mi man ni mi pia ni mi cabei di wowo, . Como e spiel tabata basta grandi i cu mi por mfia parti ariba di mi cara, cu mi wowo mitar sera, ma ya/n a mi mes adios cu un triste suspiro den silencio. E bieuw a saca...”