|
1
Pa distrai : loradanan di bida
- Creator:
- Maduro, Antoine J.
- Publication Date:
- 1969
- Type:
- Book
- Format:
- 72 p. ; 24 cm.
- Source Institution:
- University of Netherland Antilles
- Holding Location:
- University of Netherland Antilles
- Subject Keyword:
- Lexicologie
- Literatuur
- Papiamentu
- Poëzie
- Language:
- Papiamento
“...sigur ku ta yega un da ku lo bo keda na ruda. T un acto di vilesa cende lus na caya i laga bo cas den scuridat.
T falta di integridat, sign opinion di shon Nana:
Saca mondongo, hinca yerbi banana.
Cos po salibu caro
si bo paga debi warawara.
Si bo complace...”
3
Ta asina o ta asana? : abla, uzu i kustumber sefardí
- Creator:
- Henriquez-Alvarez Correa, May
- Publication Date:
- 1988
- Type:
- Book
- Format:
- XVI, 122 p. ; 22 cm.
- Source Institution:
- University of Netherland Antilles
- Holding Location:
- University of Netherland Antilles
- Subject Keyword:
- Joden; Nederlandse Antillen
- Papiamentu; woordenboeken
- Spreektaal; Nederlandse Antillen
- Language:
- Papiamento
“...awe s el a seba! Ana stop di huma prom e kustumber ei seba. sp. cebarse.
Sedak, sus., karidat, hustisia, derecho, rektitut, integridat. Kumpli ku sedaka ta un obligashon hudiu. Duna ta un akshon piadoso, un mitsv*. abr. tzedakah. zj.e. sedak.
Seder, komida i...”
4
Kristòf
- Creator:
- Casimiri, Nel
- Haseth, de, Carel P
- Publisher:
- Kristòf ( Willemstad , Curaçao )
- Publication Date:
- 1993
- Type:
- Book
- Format:
- : ill. ;
- Source Institution:
- University of Netherland Antilles
- Holding Location:
- University of Netherland Antilles
- Subject Keyword:
- Milieu; Curaçao
- Natuurbescherming; Curaçao
- Language:
- Papiamento
“...riba e tpiko aki.
I asina mi ta yega tambe na e nukleo di mi charla.
V Kua ta e kalidatnan nesesario pa un mandatario?
a. Integridat
Na prom lug e mandatario mester ta un hende ntegro. No tin falta di hende ku ta pretend ku politika ta un siensia di naturalesa...”
5
Studiantenan UoC ta konosé e parti finansiero di Toronto/Canada
- Publisher:
- Éxtra Production N.V. ( Willemstad, Curaçao )
- Publication Date:
- 2016/12/01
- Type:
- newspaper
- Format:
- Kranten artikel
- Source Institution:
- University of Curaçao
- Holding Location:
- University of Curaçao
- Genre:
- newspaper (sobekcm)
- Language:
- Papiamentu
“...punto ku nes a ripara ku t a stress hopi riba dje ta oper d i un for m a ku t a demostr honestidat, integridat y tika. Falta ku reg lanan y normanau di integridat, tika i transparensia t a e motibunan prinsipal ku IIROC tapene sanshen i but f uerte riba esnan...”
|