{0} Search Results - All Collection Groups

“...edad; y es de notar, y de ad- mirar también, que no era ésta una educa- ción comun para entonces, pues sobre los elementos del idioma patrio, qüe conócfa bien, y los de aritmética, geografia é his- toria que forman el aprendizaje rudimentario, a- CORONA FUNEBRE...”

“...d.'Wor^ T , , den de gevangenen-enderweeen | Mamtrad°’M les.'“struyen 4 lo9 in .de nederlandsche taal; onder ^ Pr®sos en el idioma bolandés; het bestuur van den vorigen bf gobierno del anterior Ma- Landvoogd, boorde men zulke» gistrado, no se ofan semejantes...”

“...la Suiza Italiana. .0 eso corresponds que la Confede- tacin posea tres Idiomas oflciales que son el alemn, el trancs y el ftallano. Ast es cmo estos tres gru- po.s, que en sus Idiomas presentan cierta diferencia, forman en su con- r" Junto un pais euya democracia...”

“...profesor en la Universidad de Buenos Aires, y ya Teodoro Verris lo fu de idiomas en la de Valencia. Mi to John de Pool, despus de un lucido examen, obtiene el puesto de profesor de idiomas-------el to John domi- naba sieteen el Packard Business College de New...”

“...ha tres meses Hable un poco conmigo No me atrevo Diga lo que sabe No se debe tener vergen- za de hablar cuando se aprende un idioma Se debe hablar con todos, sino no se aprende nunca Lea una pagina de este li- bro Se reira Ud. de mi No pronuncio bien todas...”

“...to the form of letters —, but they Include also aQla9 popular songs (including one local form, the lenga-lenga, a Sott of burlesque pantun. which may show Malay influence) and rld- Other forms of popular literature, not represented, are ^Varba and stories ...”

“...devuelta a Holanda por la Covencin celehrada des y ademds un idioma ex- trafio, el Papamiento, mez- cla de voces holandesas, por* tuguesaa y espafiolas, fdcil de aprender! una suerte de Esperanto. El idioma oflcial es naturalmente el holands. La isla de Curacao...”

“...ha tres meses Hable un poco conmigo No me atrevo Diga lo que sabe No se debe tener vergen- za de hablar cuando se aprende un idioma Se debe hablar con todos, sino no se aprende nunca Lea una pagina de este libro Se reir Ud. de mf No pronuncio bien todas las...”

“...el inglés, aunque no dejan de existir muchos vocablos indijenas cuando se habla el papiamento, el cual es una mezcla de los idiomas de los muchos extranje- ros que pasaron por la isla en los tiempos de la con- quista, particularmente, y, luego, por la afluqncia...”

“...ha tres meses Hable un poco conmigo No me atrevo Diga lo que sabe No se debe tener vergen- za de hablar cuando se aprende un idioma 81 % Men moet met iedereen spreken, anders zult gij uw leven niet leren Lees een zijde van dit boek Gij zult om mij lachen Ik...”

“... conoci cu e nomber di leynan fontico. Como mayor parti di nos palabranan ta procd di idioma span, ta lgico qu nos leynan fontico ta basa preferente- mente riba e idioma i. Pa nos comprende mih leynan fontico di papiamentu nos ta bai studia algn di nan den...”

“...in zijn brieven van 1732 behalve van Nederlands, Spaans en Portugees van el idioma del pais, waarin wij zover ons bekend, voor het eerst de tegenwoordige volkstaal als een idioma, een eigen dialect of streektaal, zien vermeld. Van een ordonnantie van de kapiteins...”

“...aki cu nos ta buskando di tur manera nos identidad, cu nos ta explor nos pasado, cu nos ta sinti amor pa nos patria i pa nos idioma, publikashon di cosnan cu ta realmente di nos, ta un mestr. Ta pesei e kolekshon di e gran yu di Korsow Shon Wein Hoyer cu den...”

“...Zamenspraken. Facsimile of an anonymous edition. Bloemendaal/Curaao: Stichting Libri Antilliani/ Fundashon pa Planifikashon di Idioma. Lampe, Armando (1988). Yo te nombro libertad: Iglesia y Estado en la sociedad esclavista de Curazao (1816-1863). PhD dissertation...”

“...14) (Idioma desconocido, tiene diferentes interpretaciones) 3. O Valup (T 1198) (Idioma desconocido, tiene diferentes interpretaciones) 4. O malivo to (T 1228 ) (Idioma desconocido, tiene diferentes interpretaciones) 5. Mi mali boto ei (Pieters) (Idioma desconocido...”

“...Planifikashon di Idioma.. Rutgers, Wim, Ria Severing Halman & Ronald Severing ( forthco ming ). Perspectief, Literair lezen 2, Pozie: het lezen, analyseren, interpreteren en evalueren van pozie Curaao: Fundashon pa Planifikashon di Idioma.. Severing, Ronnie...”

“...14) (Idioma desconocido, tiene diferentes interpretaciones) 3. O Valup (T 1198) (Idioma desconocido, tiene diferentes interpretaciones) 4. O malivo to (T 1228 ) (Idioma desconocido, tiene diferentes interpretaciones) 5. Mi mali boto ei (Pieters) (Idioma desconocido...”

“...i pa eksplora nos pasado i sinti amor pa nos pais i tur loke ta di nos. Mester abri pasado pa nos hubentud konose nan i nos idioma papiamentu i su ortografa. Historia di Korsou a kumisa na aa 1499 pa antepasadonan ku a skibi Historia di Korsou i laga pa nos...”

“...el for primary school s where children are exposed to a total of four different languages from the age of 4 ( Grupo Modelo di Idioma 2002) In this particular school children will be taught that communication in different languages is an asset and not a barrier...”

“..., both in popular consciousness and the Aruban orthography. In an interview by the present author on August 5, 2009, Theodoor de Jong says : E Papiamento, hopi biaha den mi trabou nos ta bisa cu e ta eigenlijk un melting pot di diferente idioma. Hopi hende...”