|
1
Viaje eterno : poema
- Creator:
- Diaz Guerra, Alirio
- Publication Date:
- 1886
- Type:
- Book
- Format:
- 15 p. : ; 13 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Spanish
“...las ilumina,
Avivan de su caliz la fragancia.
XXXII
Yo ei'a gentil zagala,
Rosa que el broche apenas entreabria,
De mi paterno hogar orgullo y gala,
Y encanto de mi rstica alqueria.
XXXIII
Apuesto y arrogante,
De ojos rasgados y de tez morena,
Naci el mancebo...”
2
Corona funebre, junio 14 de 1886
- Creator:
- Zerpa, Víctor Antonio
- Publisher:
- Libreria ( Curazao )
- Publication Date:
- 1886
- Type:
- Book
- Format:
- VIII, 216 p. : ill., portr. ; 21 cm.
- Source Institution:
- Leiden University
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Spanish
“...decir algo siquiera
de su vida de familia. El hizo de su hogar
un santuario de virtudes y de su autoridad
paterna un sacerdocio, y asl‘ puede juzgarse
la vida de virtudes. y .de felicidad de ese
hogar bendito, y el hondo vació que habra •nr
148. CORONA PUNEBRB...”
3
Las cosas de Venezuela
- Creator:
- Lucrecio
- Publication Date:
- 1887
- Type:
- Book
- Format:
- .. dl. : ; 25 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Spanish
“...toda revolucln el que, escu-
dado con garantias especiales, goza tranquilo del calor de la patria
y de las santas dulzuras del hogar, pero los demas desberedados no
pueden tenor tanta paciencia; seamos justos; son hombres como to-
dos los demas y no pueden ...”
4
Poesías
- Creator:
- Wolfschoon, A.A
- Chumaceiro, David M
- Publisher:
- Bethencourt ( Curazao )
- Publication Date:
- 1894
- Type:
- Book
- Format:
- 78 p. : ; 18 cm.
- Source Institution:
- Leiden University
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Papiamento
“...envolvise
En el pasado oscuro ;
Y l solo basta a reducir il"polvq
El ms estable muro.
Ay ; cuantas esperanzas desvanece !
; A cuanto hogar dichoso
Tal vez lleva el dolor, el que ora vuela
Momento prsuroso !
; Cuantos lazos tal vez crel desata,
Lazos de amor tan tiernos...”
5
Compendio de la gramática del papiamento ó sea método para aprender á hablarlo y á escribirlo en corto tiempo
- Creator:
- Evertsz, N.J
- Publisher:
- Bethencourt ( Curazao )
- Publication Date:
- 1898
- Type:
- Book
- Format:
- 107 p. : ; 18 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Subject Keyword:
- Papiamentu
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Esperanto
“...Antesala, adrei (')
Balcn,
Baranda, reja, liektji ()
Bisagra, goznes, scar-
nier ()
Canaln, geet, gut ()
Candado, candal.
Casa, hogar, cas.
Celosias, jaloesi ()
Cerradura, slot, kreuk ()
Cerrojo, grendel (')
Cocina, coeshina.
Corral, patio, coerci.
Cuarto, cuartoe...”
6
Rimas
- Creator:
- Salas, D. Dario
- Marchena, D. de
- Publisher:
- La Moderna ( S.l. , Curazao )
- Publication Date:
- 1911
- Type:
- Book
- Format:
- 67 p. : ; 18 cm.
- Source Institution:
- Leiden University
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Spanish
“...levantado por sus propios es'
fuerzos. Sin hater pisado jamds el dtrio de
Universidad alguna, fué educado sencillamente
en el hogar paterno, en donde, merced d sus in- clinaciones artfsticas, desarrolladas en él desde
nino, se entregó en cuerpo y alma al estudio...”
7
In memoriam : paginas dedicadas a mi madre muerta
- Creator:
- Salas, D. Dario
- Peraza, N. Bolet
- Publisher:
- La Moderna ( S.l. , Curazao )
- Publication Date:
- 1911
- Type:
- Book
- Format:
- 60 p. : ; 18 cm.
- Edition:
- 2a ed.
- Source Institution:
- Leiden University
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Spanish
“...vacfo,
Solo alcanza el pecho mlo,
Una estrella a vislumbrar:
De mi madre es la figura,
Es el astro que fulgura
En el cielo de mi hogar. wmmamm
lo D. DARIO SALAS.
MHMHRKRMji
En mis mdgicos ensuenos
De poeta, ay, en mis soefi os/.
Yo la miro “como un Diós’
Y mis...”
8
Rasgos biográficos del Almirante Luis Brión, ilustre prócer de la independencia
- Creator:
- Garcia, J.M. Seijas
- Publisher:
- Tipografía Americana ( Caracas )
- Publication Date:
- 1921
- Type:
- Book
- Format:
- 111 p. : ill. ; 22 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Spanish
“...sagradas.
Habit antes del Rio de la Hacha!
a
Nosotros os hablamos con una franqueza frater-
nal: regresad a ocupar vuestros hogares para que
atendais a vuestros intereses y para que goceis de la
tranquilidad que no podeis encontrar en los bosques ni
entre...”
9
Del Curaçao que se va : páginas arrancadas de 'El libro de mes recuerdos'
- Creator:
- Pool, John de
- Menkman, W.R
- Dennert, Henk
- Publisher:
- Ercilla ( Santiago de Chile )
- Publication Date:
- 1930
- Type:
- Book
- Format:
- 351 p. ; ill., foto's ; 19 cm.
- Source Institution:
- University of Curaçao
- Holding Location:
- University of Curaçao
- Subject Keyword:
- Geschiedenis; Curaçao
- Landenbeschrijving; Curaçao
- Literatuur; Curaçao
- Memoires; Curaçao
- Proza; Curaçao
- Language:
- Spanish
“...estos stroiste" en un confeti, cortado a tijera, de telas y papeles de color, revueltos y lanzados sobre la cabeza del bruid. El hogar vesta en este da sus mejores y ms lucientes galas, y el puesto de honor era el sof o silln debajo del imprescindible espejo....”
10
Apoteosis universal del libertador : las ofrendas de Curaçao, Aruba y Bonaire
- Publication Date:
- 1930
- Type:
- Book
- Format:
- 1 p. : ; 30 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Spanish
“...los dias de
NAVIDAD y AnO NUE\ 0, es la
REFRIGERADGRA
General Electric
contribuyendo con ella a la mejor salud de todos en su hogar.
Puede usted pagarla en cmodas cuotas mensuales.
Santana & Co. Sues.
DISTRIBUIDORES
10-16-20-24-30
Sociedad a Camejo No. 27....”
11
Un drama den hanch'i Punda
- Creator:
- Rosario, Guillermo E.
- Publication Date:
- 1943
- Type:
- Book
- Format:
- 35 p. ; 20 cm.
- Source Institution:
- University of Curacao
- Holding Location:
- University of Curacao
- Subject Keyword:
- Fictie
- Literatura
- Literature
- Literatuur
- Proza; Nederlandse Antillen
- Language:
- Papiamento
“...haci e otronan mehor.
Querido Lector, mi ta presenta Bo: “Un drama den
hanch’i Punda.”
Mi quier pidi Bo, dun’e un lugar den Bo hogar; Mi ta eonvenei cu e no ta perfecto pero con tur, mi ta spera cu lo e ta digno di Bo consider -cion.
Despues di a agradecí tur...”
12
[Curacao y Aruba]
- Publication Date:
- 1945
- Type:
- Book
- Format:
- 39 p. : ill. ; 29 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Spanish
“...se
hallen lejos de sus hogares y su pueblo) asciende, a cuarenta millones.
Parte de ellos huyeron de su patria para evadir la persecu-
sin; otros buscaron refugio fuera de los sectores de combate y el
resto fue sacado de sus hogares y separado de sus seres...”
13
Edicion especial dedicada a Aruba, A.H.
- Creator:
- Hessling, Hendrikus Antonius
- Publisher:
- Pan-American publishing service ( Ciudad Trujillo, Rep. Dom )
- Publication Date:
- 1946
- Type:
- Book
- Format:
- 90 p. : ill., maps. ; 30 cm.
- Source Institution:
- Leiden University
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Spanish
“...cons-
trucción de sus hogares. Y si nos rèferimos en pri-
mer término a los hogares de los campos es porque
éstos mantienen todavia y mas arraigado el se-
llo de la herencia ancestral que la que poseen o re-
velan la mayor parte de los hogares citadinos.
Asi podemos...”
14
Min tin smaak di bai misa
- Creator:
- Brenneker, Paul Hubert Franz
- Publication Date:
- 1951
- Type:
- Book
- Source Institution:
- University of Netherland Antilles
- Holding Location:
- University of Netherland Antilles
- Subject Keyword:
- Papiamentu, Proza
- Stichtelijk Lectuur; Nederlandse Antillen
- Language:
- Papiamento
“...muraja di cas. E cosnei ta bon. Nan ta professa bo fe bo conviccin. Un eos so: Mi ta hanja nan muchu mseos. Dios bendiga nuestra hogar. Home sweet home. God bless our home. Semper e mes un cantica. Si tin mucha muhe, cu sa traha e cuadernan, cu ta busca algn variacin...”
15
Suriname en de Nederlandse Antillen : een kort overzicht van de twee rijksdelen in Amerika
- Creator:
- Wit, Hendrik de, 1910-
- Publisher:
- Van Hoeve ( 's-Gravenhage )
- Publication Date:
- 1951
- Type:
- Book
- Format:
- 88 p., [8] p. pl. : ill. ; 24 cm.
- Source Institution:
- Leiden University
- Subject Keyword:
- Suriname
- Netherlands Antilles
- Suriname (land)
- Nederlandse Antillen
- Spatial Coverage:
- Suriname
- Netherlands Antilles
- Suriname (land)
- Nederlandse Antillen
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Dutch
“...tur nacion
Su gloria nos ke canta
Di ’enter nos eurozon.
Ni un ley di tirania
Ta primi nos pisd
Bandera di Hulanda
Ta cubri nos hogar
Un reina poderosa
Wiïhelmina di Nassau
Cu mono generosa
Ta goberna Corsouw
Dios spaar nos dushi tera
Nos tera di Corsouw
Dios...”
16
El almirante Luis Brion
- Creator:
- W.M.@Hoyer, 17 juni 1862-30 juli 1953
- Publication Date:
- 1953
- Type:
- Book
- Format:
- 7 p. : portr. ; 21 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Spanish
“...Senor W.E. Boy, Agente Comercial de Venezuela
en Curazao.
El Almirante Luis Brion, voluntario,de la libertad,
abandonando su hogar, los placeres de una vida tran-
quila y sus cuantiosos candales, lo sacrific todo con
alta generosidad a la causa de la Independencia...”
17
Curaçao, van kolonie tot autonomie Deel 2
- Creator:
- Hartog, Johan
- Kooyman, J
- Publisher:
- D.J. De Wit ( Oranjestad , Aruba )
- Publication Date:
- 1961
- Type:
- Book
- Format:
- 2 dln. (XVI, 1156 p.) : ill., foto's, krt. tek. ; 26 cm.
- Source Institution:
- University of Netherland Antilles
- Holding Location:
- University of Netherland Antilles
- Subject Keyword:
- Economie; Curaçao
- Geschiedenis; Curaçao
- Industrieën; Curaçao
- Koloniale geschiedenis; Nederland
- Politiek; Curaçao
- Language:
- Dutch
“...Trankilo i soseg,
Gozando di fabornan Di un pueblo respet.
Ni un lei di tirana Ta primi nos pis Bandera di Hoelanda Ta cubri nos hogar.
Un Reina poderosa,
Wilhelma di Nassau,
Coe mano generosa Ta goberna Corsouw.
Dios spaar nos doesji tera, Nos tera di Corsouw...”
18
Kwater "as" : e popchi paña, dos epoka, e bleki i e morkota, bon aña
- Creator:
- Rosario, Guillermo E
- Publication Date:
- 1964
- Type:
- Book
- Format:
- 64 p. ; 21 cm.
- Source Institution:
- University of Netherland Antilles
- Holding Location:
- University of Netherland Antilles
- Subject Keyword:
- Fictie
- Korte verhalen
- Literatuur
- Language:
- Papiamento
“...bai aja den dos oka-shon i un di e biahanan ei solo a sali hanja nos aja.
E tempu aja tambe tabatin hopi ku tabata bai laga nan hogar desgrasiado pa poko muher estranhero i di kaja. Ta e tempunan aja nan tabata usa polekenik i karantein...
Pero e kosnan ei no...”
19
Morde supla
- Creator:
- Brenneker, Paul Hubert Franz
- Publication Date:
- 1968
- Type:
- Book
- Format:
- 500 p. ; 14 cm.
- Source Institution:
- University of Netherland Antilles
- Holding Location:
- University of Netherland Antilles
- Subject Keyword:
- Proza; Papiamentu
- Stichtelijke lectuur; Nederlandse Antillen
- Language:
- Papiamento
“...muchu den panjal. Pa nan no bira sauchi cans i fad prom cu nan ta grandi.
396
Si un mama tin binti anja cas. Si el a forma un hogar feliz, el sabi mih cu ningn hende, ta kico ta felicidad matrimonial. Mih cu un profesor den psychologia, mih cu un hende cu cinco...”
20
"Obrero, lànta!" : korona di soneto
- Creator:
- Rosario, Guillermo E.
- Publication Date:
- 1969
- Type:
- Book
- Format:
- 16 p. ; 22 cm.
- Source Institution:
- University of Netherland Antilles
- Holding Location:
- University of Netherland Antilles
- Subject Keyword:
- Literatuur
- Poëzie
- Language:
- Papiamento
“...kambya bo trabw di aluw Obrero, pa biba foi bo forsa, pa lokura 12
Obrero, pa biba foi bo forsa, pa lokura ba deskwid bo yunan, bo hogar ba hanj abo unda no ta, bo lugar I ba imaginabo par nun altura
Pa nan motibu ba hanjabo, sin kultura ku amigu falsu, riba un...”
|