{0} Search Results - All Collection Groups

“...ro. Plata. Koper. Tjjoembe. Heroe, Stal. Stanja- Van de zeevaart. (88) 1 < Di nabig asjoon. Een oorlogschip, Oen nabiettw di guera.! Een stoomschip, i Oen stoomboot. Een koopvaardijschip, $ Oen.barkoekomersjanti. Een brik, 1 Oen bnek. Een schoener, > Oen...”

“...Sergeant sergeant H onveranderd Officier fishal uit S oflcial Leger trupa uit S tropa Schip barcu uit S barco Oorlogsschip barcu i guera S barco de guerra Sloep balandra S onveranderd Visschersboot canoa S onveranderd Boot boto S bote Riem rema S remo Touw cabuya...”

“...usa rr, aunque las rnismas palabras la Ilvan en castellano; v. g. ; boerachi borracho Jouricoe burj'o 'Ce?oe cerro foeroe forro guera guerra guitara guitarra La V casi siempre se varia en b ; v. g. ; Aal {vale), b (vez), boz, baca, Z^alor, Aapor, Z;ara, ftarios...”

“...nan a bisa, ma ta- bata un noticia falsoe Bo ta kere koe nos lo haja paz ? Ta posibel Mi ta kere koe si Toer hende ta desea paz Guera ta un gran estorbo pa comercio Sin duda Bo ta bai teatro awe no- chi ? Probablemente Kico nan ta bai represen- ta ? Dos Mama...”

“...means of livelihood of the country natives. Nearly all of their pro- verbs are derived from agricultural activities; SI bo no ké guera ku lagadishi, no planta boonchi na trankera" (If you don't want a fight with lizards, don't plant beans along the hedge, or ...”

“...nan a bisa, ma ta- bata un noticia falsoe Bo ta kere koe nos lo haja paz? Ta posibel Mi ta kere koe si Toer hende ta desea paz Guera ta un gran estorbo pa comercio Sin duda Bo ta bai teatro awe no- chi? Probablemente Kico nan ta bai represen- ta? Dos Mama",...”

“...sounded as the i in bird in: brug (bridge), gulden (florin), pimt (period). u is silent in the syllables gue, gui, que, qui. Guera (war), guia (guide), queshi (cheese), quico (what). When sounded after g it is written giie. Bergiienza (shame). Diphthongs....”

“...sounded as the i in bird in: brug (bridge), gulden (florin), punt (period). u is silent in the syllables gue, gui, que, qui. Guera (war), guia (guide), queshi (cheese), quico (what). When sounded after g it is written giie. Bergiienza (shame). Diphthongs....”

“...momentu cu Carmen ta cu Bill Cold liep op die avond de wacht, gerust en stil en droomde niet bij verre dat Carmen ging met Bill Ma guera ta bai caba su chommi ta bai cas Sjon Ca cu su fantochi Ganja lo keda tras De oorlog loopt ten einde die vrijer gaat naar huis...”

“...momentu cu Carmen ta cu Bill Cold liep op die avond de wacht, gerust en stil en droomde niet bij verre dat Carmen ging met Bill Ma guera ta bai caba su chommi ta bai cas Sjon Ca cu su fantochi Ganja lo keda tras De oorlog loopt ten einde die vrijer gaat naar huis...”

“...nan a bisa, ma ta- bata un noticia falsoe Bo ta kere koe nos lo ha ja paz? Ta posibel Mi ta kere koe si Toer hende ta desea paz Guera ta un gran estorbo pa comercio Sin duda Bo ta bai teatro awe no- ch i? Probablemente Kico nan ta bai represen- ta? Dos Mama"...”

“...niet in de steek, namelijk het oord bij de waterkuylen bij de hoven, of, zoals de Spaanse stukken melden bij de sitio de la Hi- guera. Met voldoende zekerheid laat zich die plaats bepalen op de gronden van de huidige villa Poos Cabaai. Meer zekerheid zou misschien...”

“...Captan Stuurman Maquinista Bottelier Hofmeester Matroos Tripulacion Hafmeester Loods Barco Escuadra 22 Man-of-war .. . Barco di guera Bombardment . Bombardeo Cruiser . Crucero Siege . Sitio Frigate . Fragata Defence . Defensa Steamer . Vapor Surrender...”

“...Hulanda ta ofrecé na Antillas Neerlan- des pa expresa gratitud di Pueblo Hulandes pa e judansa cu Antillas a duna Hulanda durante e guera di 1940_1945 e inmediatamente despues y tambe e union di e dos parti- nan aki di Reinado. Nos mester consideré como un privilegio...”

“...(fuerte) libertad, bruid, adquiri dj : djaca, djimbi, djindja, Dialuna, Diamars (Dia=Dja) f : fama, fini, ferf g : (suave) garganta, guera, sanger, mangel (*) (fuerte) brug, Augustus, boegspriet, toch (ch=g fuerte) h : hari, hiba, heru j : Januari, franja, jalusi...”

“...senor. Huntu cu e duque el a asisti na corte i el a bringa contra moronan na Granada, i sin duda el a sina sagacidad di bringa guera di gueriya den barancanan di La Alpujarra. Ojeda tabata manera Las Casas a pint, un hoben cu tbata surpasa masha bomber pa su...”

“...rekwerdonan. Pa otro hende mira kwantu kos stranjo, chistoso i amargo a sosode durante e seis anja ku mi tabata polis, den tempu di guera. Majoria di e figuranan ku mi ta deskribi a pasa pa miho bida. Pero ami ta rekorda kada un di nan. Pa esnan ku a amarga mi bida...”

“...den diferente grupo. Tur e kloknan tin nomber di figuranan histrico. Nan ta Charles Debrot, Jan Frederik Haajen ku a muri den guera. Ned. Ver. Onze Vloot. K.N.S.M. tambe a regala un klok na nomber di e nabegantenan di 1940-1945, i C.S.M. a regala 3 na nomber...”

“...Brion a presenta su gradisimien-tunan pa tantu honor duna na e difunto. E kaha mortuorio tabata hiba despues den boto di bapordi guera nasional Boneiru abordo di bapor Aleman Felicia di Red D Line ku tabata destin pa kondus e restonan na Venezuela. Relashon ku...”

“...dificultad- nan ei. Nos Reina a desea di mantene un politica di neutralidad extric- tf. tempu cu a descadena na Europa c gran Guera mundial ma c aleraannan tawata pensa ei riba di otro manera, i no obstante e sa- grada garantia i siguranza di nan parti, nan...”