|
1
Vrolijke tafereelen : aan de vrienden van luim en gezelligheid toegewijd
- Creator:
- Christemeijer, J.B, 1794-1872
- Kesteren, Johannes Christoffel van (Amsterdam)
- Publisher:
- J.C. van Kesteren ( Amsterdam )
- Publication Date:
- 1822
- Type:
- Book
- Format:
- VIII, 344 p. : ; 22 cm.
- Source Institution:
- Leiden University
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Dutch
“...pligtplegingen langer om maken.
Ik heb een zwarten knechtdie nog nimmer
zoo iets gezien heeft: daar wilde ik wel eens
eene grap van hebben, en dien medenemen; en
dan heb ik nog een oud-opperPuurman van mijne
ken- DE NEEF VAN CURASAO.
5
kennis, die met zijne...”
2
Het Negerhollands der Deense Antillen : bijdrage tot de geschiedenis der Nederlandse taal in Amerika
- Creator:
- Hesseling, D.C, 1859-1941
- Maatschappij der Nederlandse letterkunde te Leiden
- Publisher:
- Sijthoff ( Leiden )
- Publication Date:
- 1905
- Type:
- Book
- Format:
- X, 290 p. : ; 23 cm.
- Source Institution:
- Leiden University
- Subject Keyword:
- Creole dialects, Dutch
- Antillen
- Kreolisch-Niederländisch
- Spatial Coverage:
- Antillen
- Kreolisch-Niederländisch
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Dutch
“...frinse (aardbei, fraise), herridon (teestoof,
guéridon), kavaone (verplaatsbare woning van een schaapherder,
cabane), konte (grap, leugen, conté), van de lanteeren (ventre
a terre), pertant (toch, pourtant) enz.
Ik zie dus in de talrijke Franse woorden een...”
3
De geschiedenis van Curaçao
- Creator:
- Amelunxen, C.P
- Gaay Fortman, Bastiaan de
- Kesler, Christiaan Karel
- Publisher:
- Martinus Nijhoff ( 's-Gravenhage )
- Publication Date:
- 1920
- Type:
- Book
- Format:
- 227 p. ; ill., krt. ; 25 cm.
- Source Institution:
- University of Curaçao
- Holding Location:
- University of Curaçao
- Subject Keyword:
- Geschiedenis; Curaçao
- Language:
- Dutch
“...onderofficier-schutter Rampelenberg. Deze verklaarde voor de rechtbank, dat hij, meenende, dat het geweer ongeladen was, voor de grap op Dittinger had aangelegd. Daar de verslagene echter twee kogels in de borst had, was deze verklaring niet erg geloofwaardig...”
5
Uit het vogel- en bloemenleven : sprookjes van over de zee
- Creator:
- Hordijk-Alma, C.A
- Publisher:
- Coehoorn ( Amsterdam )
- Publication Date:
- 1920
- Type:
- Book
- Format:
- 76 p. : ; 21 cm.
- Source Institution:
- Leiden University
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Dutch
“...luid uit. 39
„Neen!” fluisterden de bloemen.
„Niet! waarlijk niet?”
„Zeker niet!”
„Verachtelijke pepers! zulke onbetamelijke grap-
pen moogt gij voor uws gelijken bewaren. Wij
bieden de schoone Gardenia’s onze verontschuldi-
gingen aan, en vertrekken terstond...”
6
Curaçao en zijn vroegste bewoners
- Creator:
- Euwens, Petrus Ambrosius
- Publication Date:
- 1923
- Type:
- Book
- Format:
- [21] p. : ; 21 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Dutch
“...der toehoorders heen
opsteeg in de hoogere regionen zijner
speculatieve beschouwingen over de
raadselen en problemen der ethno-
grap!^ JJnord- en Zuid-Amerika.
De 'spreker heeft het voor zich zelf
veel moeielijker en voor zijn audito-
rium zoo weinig mogelijk...”
7
Apoteosis universal del libertador : las ofrendas de Curaçao, Aruba y Bonaire
- Publication Date:
- 1930
- Type:
- Book
- Format:
- 1 p. : ; 30 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Spanish
“...tipo especial patentado,
entregadas montadas, fuertes, i
cmodas y omamentales.
£1 xito de una explotadn a giicola depende en grap parte
de que los trabajos se ha gan con prolijidad y a $u
debido tiempo
Se prepara primero una pasta ere- mayor desgaste.
, mosa...”
8
Geschiedenis van de Nederlandsche Bovenwindsche eilanden in de 18de eeuw
- Creator:
- Knappert, L, 1863-1943
- Publisher:
- Nijhoff ( 's-Gravenhage )
- Publication Date:
- 1932
- Type:
- Book
- Format:
- [VII], 308 p. : ill., krt. ; 25 cm.
- Source Institution:
- Leiden University
- Subject Keyword:
- 1700-1800
- Koloniale periode
- History -- Windward Islands (West Indies)
- Nederlandse Antillen
- Spatial Coverage:
- Windward Islands (West Indies)
- Nederlandse Antillen
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Dutch
“... E. uo. 248 R. A. op 10 Nov. 1765.
s) T. a. p.
*) Trouwboek no. 248 op 2 Nov. 1765.
Trouwboek no. 252 op data. Het is als de grap van Alida Leevend: drie geboden op
één dag en voor ’t bed getrouwd, Wolff en Deken, Willlem Leevend, VIII 249.
*) Trouwboek no...”
10
Ons gebiedsdeel Curaçao
- Creator:
- Balen, W.J. van, 1890-
- Welter, Ch.J.I.M, 1880-1972
- Publisher:
- Tjeenk Willink ( Haarlem )
- Publication Date:
- 1938
- Type:
- Book
- Format:
- XII, 148, 76 p., [30] p. pl. : ill. ; 22 cm.
- Source Institution:
- Leiden University
- Subject Keyword:
- Curaçao (Netherlands Antilles)
- Netherlands Antilles
- Curaçao
- Geschiedenis (vorm)
- Spatial Coverage:
- Curaçao (Netherlands Antilles)
- Netherlands Antilles
- Curaçao
- Genre:
- Geschiedenis (vorm) (gtt)
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Dutch
“...water in
tonnen op ezelwagentjes naar de stad vervoerd werd om langs de
huizen verkocht te worden. Ook tegenwoordig ziet men die grap-
pige karretjes nog steeds de straten verlevendigen. Maar daar dit
alles op den duur ontoereikend bleek om de steeds toenemende...”
11
Vis met de vissen
- Creator:
- Venlo, Frans van
- Publication Date:
- 1946
- Type:
- Book
- Format:
- 72 p. : ; 21 cm.
- Source Institution:
- Leiden University
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Dutch
“...is: Gevaarlijk! lelijk
beest! pas toch op! Die valt iedereen aan!’ Of ga niaar eens
met jongens zwemmen, en roep dan voor de grap: picü!; als
ratten vliegen ze de kant op. In het Nederlands heet hij zee-
tijger.
Inderdaad is en blijft de barracuda een gevaarlijk...”
12
Ons koninkrijk in Amerika, West-Indië
- Creator:
- Schrieke, B, 1890-1945
- Heemstra, M.J. van, 1903-1991
- Publisher:
- W. van Hoeve ( 's-Gravenhage )
- Publication Date:
- 1947
- Type:
- Book
- Format:
- 381 p. : plates, maps (part fold.) ; 25 cm.
- Source Institution:
- Leiden University
- Subject Keyword:
- Netherlands Antilles
- Suriname
- Nederlands West-Indië
- Caribisch gebied
- Geschiedenis (vorm)
- Spatial Coverage:
- Netherlands Antilles
- Suriname
- Nederlands West-Indië
- Caribisch gebied
- Genre:
- Geschiedenis (vorm) (gtt)
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Dutch
“...genoten »— en hun aantal
groeit gestadig i—> gebruiken de creolentaal nog slechts in geval van nood-
zaak, sporadisch of voor de grap. Steeds meer Surinamers spreken ook in
intieme kring en onder elkaar uitsluitend Hollands, denken en correspon-
deren alleen maar...”
14
Eldorado : maandblad ter behartiging van de belangen van Suriname en de Nederlandse Antillen
- Publication Date:
- 1950
- Type:
- serial
- Format:
- v. : ; 24 cm.
- Source Institution:
- Leiden University
- Genre:
- serial (sobekcm)
- periodical (marcgt)
- Language:
- Dutch
“...producten niet t remmen, op de
duur blijken zal, dat dit besluit niet ge-
acht moet worden te zijn in het belang
des lands.
an ANA^j
GRAP&FRpiT
SINAASAPPEL
GEK.WEEKTOP
50R1NAAM5E
PL ANTaG E5
L VOOR.: 1
:q Usm
MON4
VaTE-N d R.A r,
^ '<-N
fi
560 MSMi
WMSm.
i 1...”
15
De Nederlandse Antillen : een fotoreportage van land en volk
- Creator:
- Poll, Willem van de, 1895-1970
- Publisher:
- Van Hoeve ( 's-Gravenhage )
- Publication Date:
- 1950
- Type:
- Book
- Format:
- 64 p., [126] p. pl. : ill. ; 27 cm.
- Source Institution:
- Leiden University
- Subject Keyword:
- Pictorial works -- Netherlands Antilles
- Nederlandse Antillen
- Reisbeschrijvingen (vorm)
- Plaatwerken (vorm)
- Spatial Coverage:
- Netherlands Antilles
- Nederlandse Antillen
- Genre:
- Reisbeschrijvingen (vorm) (gtt)
- Plaatwerken (vorm) (gtt)
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Dutch
“...zoet-water bron, hun groente telen. In dit kleine paradijs stoeien
ontelbare parkieten met oranje-zwart gevederde tropialen en grap-
pig fluitende, grijze tjoetjoebis in het omringende geboomte, waar-
tussen rode en rose trinitarias bloeien. Van een bijzondere...”
16
Curaçao, van kolonie tot autonomie Deel 1
- Creator:
- Hartog, Johan
- Kooyman, J
- Publisher:
- D.J. De Wit ( Oranjestad , Aruba )
- Publication Date:
- 1961
- Type:
- Book
- Format:
- 2 dln. (XVI, 1156 p.) : ill., foto's, krt. tek. ; 26 cm.
- Source Institution:
- University of Netherland Antilles
- Holding Location:
- University of Netherland Antilles
- Subject Keyword:
- Economie; Curaçao
- Geschiedenis; Curaçao
- Industrieën; Curaçao
- Koloniale geschiedenis; Nederland
- Politiek; Curaçao
- Language:
- Dutch
“...spoedige oprichting van de guillotine'. Slechts Tierce, Devaux en een Nederlandse luitenant Pittel volgden hem in deze onsmakelijke grap, die echter nogal doorzichtig was. Lauffer begreep nu, wr de leiders van de tegen hem gerichte cabale te vinden waren en wat zij...”
17
Curaçao, van kolonie tot autonomie Deel 2
- Creator:
- Hartog, Johan
- Kooyman, J
- Publisher:
- D.J. De Wit ( Oranjestad , Aruba )
- Publication Date:
- 1961
- Type:
- Book
- Format:
- 2 dln. (XVI, 1156 p.) : ill., foto's, krt. tek. ; 26 cm.
- Source Institution:
- University of Netherland Antilles
- Holding Location:
- University of Netherland Antilles
- Subject Keyword:
- Economie; Curaçao
- Geschiedenis; Curaçao
- Industrieën; Curaçao
- Koloniale geschiedenis; Nederland
- Politiek; Curaçao
- Language:
- Dutch
“...justitie, een opperpolitiewachter en acht gewone negerwachters, met een loon van 12 tot 15 pesos per dag.
De schout, bij wijze van grap op Curaao de schout-bij-dag genoemd, moest des morgens in persoon de ronde doen door de stad, d.w.z. Punda, vergezeld van een...”
18
Kadushi
- Creator:
- Rosario, Guillermo E.
- Publication Date:
- 1969
- Type:
- Book
- Format:
- 15 p. ; 22 cm.
- Source Institution:
- University of Netherland Antilles
- Holding Location:
- University of Netherland Antilles
- Subject Keyword:
- Literatuur
- Poëzie; Curaçao
- Poëzie; Papiamentu; Nederlandse Antillen
- Language:
- Papiamento
“...tabow bo tin tres pyedra i poko palu fia e bleki pretu serka Lw pokawa dushi, un sneyfi salu Bay riba Rif pa kabukuchi
0 purba grap un dos saldinchi nan ta kome hasta ku buskuchi ku bo por fia serka Linchi
Pone bo kosnan na kandela hala bo funchi i sin pulushi...”
19
Aruba : zoals het was, zoals het werd : van de tijd der indianen tot op heden
- Creator:
- Hartog, J, 1912-1997
- Publisher:
- De Wit ( Aruba )
- Publication Date:
- cop. 1953
- Type:
- Book
- Format:
- XV, 480 p., [40] p. pl. : ill., krt., portr. ; 26 cm.
- Source Institution:
- Leiden University
- Holding Location:
- Leiden, University Library
- Subject Keyword:
- Aruba
- Geschiedenis (vorm)
- Spatial Coverage:
- Aruba
- Genre:
- Geschiedenis (vorm) (gtt)
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Dutch
“...Lago te dien
tijde; Wouters, Gezaghebber Isaac Wage-
maker en Lago-president Lloyd Gaston
Smith. De herenmode in 1940 was het grap-
pige ronde colbertje, erg kort. Gekleurde
pakken droeg in die tijd niemand.
81. Het op 10 October 1940 geopende hoofdkantoor...”
20
Mi lenga (Di prome tomo)
- Creator:
- Lauffer, Pierre Antoine
- Publication Date:
- 1970
- Type:
- Book
- Format:
- 2 dl. : ill., foto's ; 21 cm.
- Source Institution:
- University of Netherland Antilles
- Holding Location:
- University of Netherland Antilles
- Subject Keyword:
- Papiamentu; taalkunde
- Schoolboeken
- Language:
- Papiamento
“...anshk, bskp, barbi, kongla, flerchi, gamachi, gepi, yaru, konofes, robki, rnkp, tinpni. 72
Piska fndu, tira tray, hala reda, grap, slep, tira pisk, trk masbangu.
Awa di playa (spi di pisk fresku). Piskadnan tin un pyeda pika ta pone den e spi na luga di promnt...”
|