|
|
1
Ciento cuenta corticoe : boeki di leza pa uso di school
- Publisher:
- Imprenta Vicariato ( Curazao )
- Publication Date:
- 1881
- Type:
- Book
- Format:
- 106, IV p. : ; 14 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Subject Keyword:
- Linguistics -- Papiamento -- Texts
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Papiamento
- Dutch
“...Magestad !
nan a manda mi Jcita ho harha coe un nabaga
venenar-, mapalahra a Tiaci mi rccorda mi ohliga-
cion. Mi ta pidi Po grada ipordond' Empe-
rador a informa di djle, Tcende a mand had c
crimen, i el a doena orden pa nan castiga nan,
segun Tcoe nan a...”
2
Las cosas de Venezuela
- Creator:
- Lucrecio
- Publication Date:
- 1887
- Type:
- Book
- Format:
- .. dl. : ; 25 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Spanish
“...abusado mas que do
la libertad ? i nos hemos olvidado ya del clebre, brillantisimo y
pattico apstrofe de Mdme. Roland al subir las gradas del cadalso ?
i, 7 debcmos por eso anatematizar el nuis noble, el mds digno, el
mas valioso de cuantos dones concedi la Pro\ddencia...”
3
Compendio de la gramática del papiamento ó sea método para aprender á hablarlo y á escribirlo en corto tiempo
- Creator:
- Evertsz, N.J
- Publisher:
- Bethencourt ( Curazao )
- Publication Date:
- 1898
- Type:
- Book
- Format:
- 107 p. : ; 18 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Subject Keyword:
- Papiamentu
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Esperanto
“...
Inclinarse, beige, hai-
^ ()
Ingenioso, curioso,
Inyeccin, speitji, spui-
m o
Gracioso, koddig {) Jamba, marco, Aozeia ()
Gradas, stoepi ('), p>len- Jaula, koutji ()
tji ()
Granadilla [flor de la
pasionaria], corona
di la birgi, kreise-
bloem ()
Guirnalda...”
4
Uitgaven van de Natuurwetenschappelijke Studiekring voor Suriname en de Nederlandse Antillen = : Publications of the Foundation for Scientific Research in Surinam and the Netherlands Antilles
- Creator:
- Natuurwetenschappelijke Studiekring voor Suriname en de Nederlandse Antillen (Utrecht)
- Natuurwetenschappelijke Studiekring voor Suriname en Curaçao.
- Publisher:
- Natuurwetenschappelijke Studiekring voor Suriname en de Nederlandse Antillen ( Utrecht )
- Publication Date:
- 1940
- Type:
- serial
- Format:
- v. : ; 22 cm.
- Source Institution:
- Leiden University
- Subject Keyword:
- Natural history
- Agriculture
- Natuurwetenschappen
- Natuurlijke historie
- Nederlandse Antillen
- Spatial Coverage:
- Nederlandse Antillen
- Suriname (land)
- Genre:
- serial (sobekcm)
- periodical (marcgt)
- Language:
- Multiple languages
“...20; marly-limestone; some scattered, small shrubs, between little leaf-
decay! with weathered soil (7J^—8).
133 East of Alta Grada, N of Santa Ana. 14.5.1936.
120; sandy gravel and debris with much quartz; very few scattered,
low shrubs and herbs; under debris...”
5
[Curacao y Aruba]
- Publication Date:
- 1945
- Type:
- Book
- Format:
- 39 p. : ill. ; 29 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Spanish
“...13) y hasta casarse con la
hij a de este (I Crn. II
35) y lo que hubiere si-
do imposible en todos otros
pueblos comer cosa sa-
grada, si era esclavo de un
sacerdte (Lev. XXII H).
Si el amo mat a un esclavo
incurri en una pena segn
,1a Biblia, y el flj
como...”
6
Lijst van de in Nederland, de Nederlandse Antillen, Indonesië en Suriname thuisbehorende schepen, aan welke roepnamen zijn gegeven uit het Internationaal Seinboek op 1 Januari 1950
- Publisher:
- Staatsdrukkerij- en Uitgeversbedrijf ( 's-Gravenhage )
- Publication Date:
- 1950
- Type:
- Book
- Format:
- 81 p. : ; 19x26 cm.
- Source Institution:
- Leiden University
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Dutch
“.... . . Motortreiler 487,07 I7G94 219,50 77,48 IJmuiden
tPEJS Gouwe Stoomschip 6003,20 2119,13 358o,47 1263,90 Rotterdam
PEKF Grada Motorschip 563,23 198,82 354,44 125,12 Groningen
§PEKH Grebbestroom Motorschip 2118,59 747,86 1042,81 368,11 Amsterdam
§PEKO...”
7
Neerlandia : orgaan van het Algemeen Nederlandsch Verbond
- Creator:
- Algemeen-Nederlands Verbond.
- Publisher:
- Algemeen Nederlandsch Verbond ( Gent, 's-Gravenhage )
- Publication Date:
- 1896-
- Type:
- serial
- Format:
- v. : ; formaat varieert.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Subject Keyword:
- Politiek
- Algemeen Nederlands Verbond
- Periodicals -- Netherlands
- Colonies -- Periodicals -- Netherlands
- Spatial Coverage:
- Netherlands
- Genre:
- serial (sobekcm)
- periodical (marcgt)
- Language:
- Dutch
“...Braz.
Mej. M. Vermeulen, ..
G. M. W. Bon,
Mej. L. Voorsluys, .
Gijsb. M. Voorsluys,
Mej. L. Harms, n
Mej. Grada Harms,
Mej. Wijntje Harms,
P. J. Valeton,
G. Vriesman Jaczn.,
Afdeeling Johannesburg.
W. A. van Zalingen, Postbus...”
11
Honor i birtud
- Publisher:
- Vicariato ( Curaçao )
- Publication Date:
- [1923]
- Type:
- Book
- Format:
- 99 p. : ; 18 cm.
- Source Institution:
- Leiden University
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Papiamento
“...dl reg,a Practica di cada hende su bida
.Diertadora'rifL13 3ViSa toer ,ezador coe palabra
HaCOb°: ’N° s« tendedor sol, ma ha-
grada.6 ”° P°r di SU meS’ e por coe Dios su santa
Pues bien, koe Dios fortiflca toer
pa «Honor i Birtud” crece i florece
hende di bon...”
12
Lijst van de Nederlandsche, Curaçaosche, Nederlandsch-Indische en Surinaamsche schepen, aan welke roepnamen zijn gegeven uit het Internationaal seinboek op ...
- Creator:
- Ministerie van Waterstaat
- Ministerie van Defensie (1928-1941)
- Publisher:
- Algemeene Landsdrukkerij ( 's-Gravenhage )
- Publication Date:
- 1928?-1941
- Type:
- serial
- Format:
- v. : ; 26 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- serial (sobekcm)
- periodical (marcgt)
- Language:
- Dutch
“...490*) . Stoomlogger 625,19 220,69 215.79 76,17 IJmuiden
tPEJS Gouwe Stoomschip 6003,20 2119.13 3580,47 1263,90 Rotterdam
PEKF Grada Motorschip 563.23 198,82 354.44 125,12 Groningen
fPEKX Groenlo .... Stoomschip 5621,32 1984,33 3312,29 1169,24 Amsterdam
tPELC...”
15
Lijst van de Nederlandsche, Curaçaosche, Nederlandsch-Indische en Surinaamsche schepen, aan welke roepnamen zijn gegeven uit het Internationaal seinboek op ...
- Creator:
- Ministerie van Waterstaat
- Ministerie van Defensie (1928-1941)
- Publisher:
- Algemeene Landsdrukkerij ( 's-Gravenhage )
- Publication Date:
- 1928?-1941
- Type:
- serial
- Format:
- v. : ; 26 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- serial (sobekcm)
- periodical (marcgt)
- Language:
- Dutch
“.... . . Stoomlogger 625,19 220,69 215,79 76,17 IJmuiden
tPEJS Gouwe Stoomschip 6003,20 2119,13 3580,47 1263,90 Rotterdam
PEKF Grada Motorschip 563,23 198,82 354,44 125,12 Groningen
fPEKX Groenlo .... Stoomschip 5621,32 1984,33 3312,29 1169,24 Amsterdam
fPELC...”
16
Rumbamuziek : volksmuziek van de Midden-Amerikaansche negers
- Creator:
- Gilbert, Will G
- Publisher:
- J. Philip Kruseman ( 's-Gravenhage )
- Publication Date:
- [1945]
- Type:
- Book
- Format:
- 119 p., [7] bl. pl. : ill. ; 16 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Subject Keyword:
- Jazz
- Blacks -- Music
- Popular music -- History and criticism -- West Indies
- Volksmuziek
- Rumba
- Spatial Coverage:
- West Indies
- Midden-Amerika
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Dutch
“...als 101)
103) Friedenthal, 20
101) Ontleend aan Friedenthal, 20 BIBLIOGRAPHIE
1 AI /ina, L.: La Masica Incaica; Tesis para el grada de doc-
tor, Cuzco, 1919.
? Ange, M. & D. de Carli; Relation carieuse et nouvelle dun
voyage au Congo, Lyon 1680.
3 Ankermann...”
17
Catecismo di Vicariato Apostólico di Antillanan Holandes
- Publisher:
- Boekhandel St.Augustinus ( Curaçao )
- Publication Date:
- [1950]
- Type:
- Book
- Format:
- 128 p. : ; 17 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Papiamento
“...i di enfer-
mo i di diferente obheto.
Tur loque boso had cu palabra cu hecho.
had esayi den nomber di Sehor Hesus, du-
nando gradas na Dios Tata pa medio di
djE. I Col. 3,17.
80 TERGER PART. IDA
COM NOS TIN DI BIBA COMO CRISTIAN
Hesus a bisa :
Ami ta camina...”
20
Ala blanca : dedicá na nos hubentud
- Publisher:
- Imprenta di Vicariato ( Otrabanda, Curaçao )
- Publication Date:
- 1912-
- Type:
- serial
- Format:
- v. : Ill. ; 24 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- serial (sobekcm)
- periodical (marcgt)
- Language:
- Papiamento
“...ora e taba-
ta na camina di Calvario.
Pero toer e trabao i lucha lo ta-
bata por nada, si Hesus no a doe-
na noe e bistir di grada santificante,
koe nos a perde pa picar di Adam,
ma koe Hesus a gana nos atrobe
pa su morto. Esai ta nificA pa e
Stola, koe sacerdote...”
|
