|
|
2
Viaje eterno : poema
- Creator:
- Diaz Guerra, Alirio
- Publication Date:
- 1886
- Type:
- Book
- Format:
- 15 p. : ; 13 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Spanish
“...vislumbrar pretehde
Algo que espera, mas que espera en Vano ..
LVI
Oh corazn te azota
Adversa suerte con brutal {>iljanza,
Y de tus fibras delicadas brota
Mariposa de luz, nueva esperanza !...
LVII
Por eso cuando a solas
Contemplo ; oh mar tu imperio ottinipotehto...”
3
Corona funebre, junio 14 de 1886
- Creator:
- Zerpa, Víctor Antonio
- Publisher:
- Libreria ( Curazao )
- Publication Date:
- 1886
- Type:
- Book
- Format:
- VIII, 216 p. : ill., portr. ; 21 cm.
- Source Institution:
- Leiden University
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Spanish
“...BBÏHENOOUET.
La noticia del ' fallecimiento de Don
Agustin se difundió en la ciudad, como
trasmitida por hilos eléctricos: las fibras del
corazón como que tienen también un eter
de transmisión para sus vibraciones, cuando
las pulsa intensamente el carino u el...”
4
Poesías
- Creator:
- Wolfschoon, A.A
- Chumaceiro, David M
- Publisher:
- Bethencourt ( Curazao )
- Publication Date:
- 1894
- Type:
- Book
- Format:
- 78 p. : ; 18 cm.
- Source Institution:
- Leiden University
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Papiamento
“...miras
Tu prole hambrienta.: v tu fibras del eorazn :
Dulce consuelo, |
Dare a tus males, madr angustiada
Tndra tu prole mi protccin.
Mendigo iiumilde, cuyp lamento,...”
5
Venezuela : a commercial and industrial handbook : with a chapter on the Dutch West Indies
- Creator:
- Bell, P.L
- Publisher:
- Department of commerce. Bureau of foreign and domestic commerce ( Washington, DC )
- Publication Date:
- 1922
- Type:
- Book
- Format:
- xv, 472 p. : ill., krt., tab. ; 24 cm.
- Source Institution:
- Leiden University
- Subject Keyword:
- Economic conditions -- Venezuela -- 1918-
- Commerce -- Venezuela
- Economic conditions -- Netherlands Antilles
- Commerce -- Netherlands Antilles
- Spatial Coverage:
- Venezuela
- Netherlands Antilles
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- English
“...*H86"1*= )*1"#*)$:"#(-**#-&"1 "#55)*"#."$1 /#"!")".39"1* *!2$*#*$#'#1+"1*!2 )*!*$; )* -*"#($*#*=)*.&# +$+-*'*!."-*'$!$1#(!$#'+! * .)2-*$.)$#'1/.$! 1$#'!/" )$1$(*!)$11/-$+$ )*& )2 )*&+":*/)".) )*1"#*.!!*!$ "() $#(1*!")".-*"#( )*!& )-& $. ".$11+$ !*$1*:*1$1!")"...”
6
[Curaçao : la llave de la India occidental]
- Publication Date:
- 1927
- Type:
- Book
- Format:
- 1 p. : ill. ; 29 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Spanish
“...grasHS animale, petrleo y sus dc-
rlvado; fibras,
caucho; cAoao, e.MpecIas, pielea, arroz
azcar, etc. '1'odos JKiuello produi-
toa trafdos de varlas parte del imm-
du, baju bandera necrlandena o ex-
tranjera...”
7
Apoteosis universal del libertador : las ofrendas de Curaçao, Aruba y Bonaire
- Publication Date:
- 1930
- Type:
- Book
- Format:
- 1 p. : ; 30 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Spanish
“...mayor abundancia de todos los recur-
, . , |VRs, alfalfa, fotrajeras de verano, etc., sos del terreno y de la atmsfera que
' fibra prm- 1 carpita de las sementeras de pri- concurren a-bacer ma.s efic-az y mas
uavera; la inclinacin de los trata- positivo ese importante...”
8
Ensayo pa yega na un ortografía uniforme pa nos Papiamentu
- Creator:
- Maduro, Antoine Johannes, 1909-1997
- Maduro, Antoine Johannes, 1909-1997
- Publisher:
- Willemstad ( Curaçao )
- Publication Date:
- 1953
- Type:
- Book
- Format:
- 139 p. : ; 21 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Papiamento
“...cabritu (Capra hircus) cabrito (sp., port.; cria de la cabra desde que naoe bas- ta que deja de mamar)
cabuya cabuya (Car., fibra de la pita con que se fabrican cuerdas y tejidos)
cachapa cachapa (Ven., cumanagoto)
casnechi (end) cache-nez (fr.)
cachu...”
9
Jaarboek van het Geologisch Mijnbouwkundig Genootschap voor Nederland en Koloniën
- Creator:
- Geologisch-Mijnbouwkundig Genootschap voor Nederland en Koloniën.
- Publisher:
- De Bussy ( Amsterdam )
- Publication Date:
- 1913-
- Type:
- serial
- Format:
- v. : ; 25 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Subject Keyword:
- Geology -- Periodicals -- Netherlands
- Mines and mineral resources -- Periodicals -- Netherlands
- Geologie
- Mijnbouw
- Jaarverslagen (vorm)
- Spatial Coverage:
- Netherlands
- Genre:
- Jaarverslagen (vorm) (gtt)
- serial (sobekcm)
- periodical (marcgt)
- Language:
- Dutch
“...10%12"3# !43# !1+""22!56%1$!/7%2!#!18%172!#9%7!1/2! 0!#7#2.:!1!1!43/2 !!#!10%1"2.18;1%1$!#!+1+!2!6! 0#"!1!18!6!!#!10%1+;/ ;;#1$!#1!"21:!1-=)***>%%1$%&***?2#<%/$&>!$82.@? !" !#$%"(A(*B*%%# &,&*-C)*****>()*%%1$%C&***!1)**%%1$%C)*?2#-;"%1""-61:!/8!# 0%1!0!#0#$!$;+6...”
10
De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations
- Creator:
- Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij.
- Curaçaosche Scheepvaart Mij
- Koninklijke Shell Groep -- Afdeling Industrial Relations
- Publisher:
- Koninklijke Shell Groep ( Willemstad )
- Publication Date:
- 1943-
- Type:
- serial
- Format:
- v. : ; 27 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- serial (sobekcm)
- periodical (marcgt)
- Language:
- Dutch
- Papiamento
“...'!,1''(,1)6**71''4'(*'*/:;(<=-3'141),17.>-'*,'78-111-'(63*,-(,'..?'((1.',.>')*'1(3174/(*11'1(,>/()'1)17./*.*6()7937,,1'')& #""*,1'1.41'/'1'()18!'4'*8),1)/1),'(,2(.)7/.11''.,/*',184),1.'-)1'41)**1(/!()',1-!#&11'(6-'-)>1'),'//.1.@()!A*''(91).1'!#&,..')**-'(*1'1(181-...”
11
La vida económica en Los Países Bajos
- Creator:
- Netherlands (Den Haag)
- Publisher:
- SIE ( El Haya )
- Publication Date:
- [ca. 1937]
- Type:
- Book
- Format:
- 63 p. : ill., maps, tabs. ; 18 cm.
- Source Institution:
- Leiden University
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Spanish
“...Productos qufmicos y farmacéuticos, etc.
EXPORTADORES DE PRODUCTOS DE LAS INDIAS NEER-
LANDESAS, por ejemplo: Café, Miraguano, Fibras, Semillas
oleaginosas (Cacahuetes), Aceites etéreos (de sereh o de
cymbopogon nardo), Gomas (Damar y Copal), Especias (Pimienta)...”
12
Viajar y escribir : (palabras intimas)
- Creator:
- Daal, Luis H, 1919-1997
- Publication Date:
- [1951]
- Type:
- Book
- Format:
- 111 p. : ; 17 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Spanish
“...qiie eo ese ins*
tante embargo el coraz6n de todos, un senti*
miento profundo, religioso, cuya vibraci6n
surgia de las intimas fibras de aquellos co*
razones entristecidos y anorantes.
En noruego, en alemSn, en francs, y en
Papiamento cantamos esta cancin navidea;...”
14
Mangusá
- Creator:
- Lauffer, Pierre Antoine
- Publisher:
- Boekhandel St. Augustinus ( Willemstad , Curaçao )
- Publication Date:
- 1975
- Type:
- Book
- Format:
- 67 p. : ill., foto's, tek. ; 24 cm.
- Source Institution:
- University of Netherland Antilles
- Holding Location:
- University of Netherland Antilles
- Subject Keyword:
- Folklore; Curaçao
- Geschiedenis; Curaçao
- Heemkunde
- Kinderboeken; Nederlandse Antillen
- Korte verhalen; Nederlandse Antillen
- Language:
- Papiamento
“...benta. E ta konsisti di un bog di pali karawara o kualke otro palu tai. Riba e bog ei ta span un pida fibra di koko. Pa saka zonidu foi dje ta tochi e fibra ku pidasitu palu. Un banda dje bog ta pasa dilanti dje tokad su boka abri, di moda ku su boka abri ta...”
|
