{0} Search Results - All Collection Groups

“...ta in- movilisa su dedenan, cu ya a cuminsa sint! e dulce incli- nation di es rosa pe esfuerso pa quitle. Na momento cu e quier a pone tur su animo i un ultimo esfuerso pa quitle di es peligro, loque ta un fantasia, un coloquio di su espiritu, ta caba i cu...”

“...intelectual i social, pero qu no quir regula ortografia di su idioma, ta falta cu respt pa su mes. Mi no ta ignora qu hopi esfuerso pa tree uniformidad den nos ortografia a fracasa den curso di tempu, pero esi hustamente tabata un incentive pa mi pa compone...”

“...forsanan aqu a marcha bai Porto Marie. Yegando den cercana di cuartel general di e rebeldenan, Westerholt a resolb di haci un esfuerso pa papia cu e negernan i mira si nan por a cambia di idea; pesi el a manda pidinan con-ced un entrevista. Esaqui a ser conced...”

“...e dos muchanan ku a kaba di jega tabata un resfuerso grandi pa e kontrapartida i tantu e komo Riki mester a hasi nan ultimo esfuerso pa nan salba nan ekipo di un derota. Tabata te ora ku solo a baha kompletamente na laman ku nan a disid di stop e wega i bai...”

“...nos idioma, hopi a huzgu posteriormente: cu e presuncin conoc i ne mes forma despectivo. Den siglo pas nan no a haci ningn esfuerso serio pa analisa nos lenga. E teora di P. Phoel qu nos lenga t un msela di un dialecto indjn cu spa i ulands deform, t un djenan...”

“...cas tambe ke mira destino. Cu mash delicadesa ma bin convenc e seora cu esaki no ta posibel mas como a costa nos asina tantu esfuerso pa manda e spiritu na su loga, cu por lo pronto no por alcans mas. Apesar ta un fabor nos a haci como prueba di aprecio na su...”

“...di OJEDA su forsa. Den su hubentud e tabata na Corte dje Conde di Medinaceli, e protector di Cristobal Colon, kende den su esfuerso a tuma Gran Almirante ALONSO den su di-ds biaha pa bai descubr e otro luganan. DE FONSECA tambe a haci un palabra pa OJEDA ser...”

“...a incorpor dos. Na cuarentiocho a constru e tereno di S.U.B.T.; awendia t un estadio di kita sombr. Loor na enn ku cu gran esfuerso a prepar; elogio pa enn ku a sigui lucha pa lant. Hende n po kibra heru cu man, ma hopi gota ta forma un lamn. Oportunamente...”

“...nto total di nos pueblo no por ser rapidece cu mas esfuerso di nos part. Aunque cu directiva di e Fundacin ainda no ta den condicion di forma un opinion tocante otro agrupacionnan qu ta hasiendo esfuerso pa logra e mesun obhetivonan, directiva di e Fundacin...”

“...pero koriente a hiba nan mas aja di boka loke e prak-tiko a rekonose aunke poko tardi. Na un Krus ku tabatin planta aja i tur esfuerso pa drenta boka tabata imposibel komo koriente tabata hiba nan kada bes mas abou di moda ku nan a han-ja nan obliga di remonta...”

“...preveni mas tanto eror di idioma y di ortografia posibel. 4 Recomendacion 5 Nos ta di opinion cu periodista ta haci nan maximo esfuerso pa presenta un bon trabou den medio di comunicacion. Sinembargo, nos ta sigur cu nan por yega na un miho produccion si nan haya...”

“...buki i artkulo a keda skirb riba e tpiko ak enfokando riba diferente aspekto di profeshonalisashon. E artkulo ak ta un prom esfuerso pa pone atenshon riba e rea di profeshonalisashon di maestro no solamente aki na Krsou pero tambe riba e sobr islanan di Karibe...”

“...organiza dia 29 di Juli ppdo. un exhibicion di loke e almnonan a presta. Na man drechi: E maestro- nan koe a dedica toer nan esfuerso pa e school por a resulta un xito. Na man robez: Algun di e cosnan koe discipulonan di carpinteria a traha.

“...lenga di mi mama; grf y fini a la bes; Papiamentu qu n* quie ser ranc fo'i curason di bo j^iunan, na bo ir.i ta dedica mi prom esfuerso pa haci bo nom- ber grandi y sigura bo gloria. l'n dialecto di Spana, bo ta cupa un lug di honor neimei di e otro lenganan spafi...”

“...lezers kunnen dan zelf zien, dat deze zin onze bezwaren niet weerlegt. Alerta schreef n.1.: ,,Aki nos por mira cu lo costa hopi esfuerso y hopi tempu, prome cu e tempu di: Nos ta had y deshaci por jega. CURACAO 16 Februari 1952 DITMAAL ALLEEN VOOR DE VROUW ^

“...pre-guntanan pasobra su atencin tabata mas tantu ribe Brug tumb y buscamentu dje sobra victimanan. Despues kela mira cuantu esfuerso un grupo di homber den laman tabata haci pa saca un dje mortonan cu a keda manera pega den e herunan dje Brug, su hemoed a jena...”

“...akuerdo. : Pero, pakiko bo ta kere ku Arthur lo no por obtene medio pa perkura pa mi? El a studia na manda; el a logra sin hopi esfuerso, awor e ta abogado. No tin motibu pa pensa, ku komo abogado lo e por laga di krea un bon posishon pa su mes. 11 Seora Adela...”

“...imposibel cu un hende cu nan a corta tur su bena di braza i pia por a queda bibu den lam tantu ora. E rebeldenan a haci un ultimo esfuerso pa reuni nan den cerro di San Christoffel, pero nan tabata impedi pa forza di gobierno. E dos principal hefenan Tula i Bastiaan...”

“...buya barata Lembelansa, chupad Favorese, un fabor Regla un asuntu Flha un preis Bon manera o komportashon Hasi esfuerso, bon o mal kustumber un esfuerso enbano, avisa 7 danki! Esnan ku a logra ta esnan ku a hasi nan trabou ku fe, konvik-shon i un sonrisa riba...”

“...kai sinta. Tur su kurpa tabata kibr i due. Su dedenan tabata friu. Su rabu tabata friu. Su kabes tabata friu. Ku su ltimo 34 esfuerso el a purba supla den shinishi dje kandela, pa mira ku e vlandam ke lanta atrobe, Nada. Blo shinishi friu a bula den su kara...”