1
Coleccion de frases = : Verzameling van spreekwijzen
Coleccion de frases = : Verzameling van spreekwijzen
Publisher:
Muller ( Curaa̧o )
Publication Date:
1869
Type:
Book
Format:
91 p. : ; 23 cm.
Source Institution:
Leiden University
Genre:
non-fiction (marcgt)
Language:
Spanish
Dutch
“...interesa. No se haga ruido en el cuarto del enfermo. Biga v. que vaya d buscarme huebos. Vaya v. d décir que se sirve d las dos en punto. Ruega & v. mande darme mi di- nero. Biga v. que enganchen .los caba- llos, por que parto luego lu- ego. Lieve v, mis cartas...”
2
Ciento cuenta corticoe : boeki di leza pa uso di school
Ciento cuenta corticoe : boeki di leza pa uso di school
Publisher:
Imprenta Vicariato ( Curazao )
Publication Date:
1881
Type:
Book
Format:
106, IV p. : ; 14 cm.
Source Institution:
Universiteit Leiden
Subject Keyword:
Linguistics -- Papiamento -- Texts
Genre:
non-fiction (marcgt)
Language:
Papiamento
Dutch
“...a larga su sacoe cai abao, i el a corr na careda. Ma pretoe tamb a larga su sacoe cai, i el a corr mees duroe koe Mingu t na puntoe di gardin, i aji el a disparc. Su inanec Mingu a conta na toer mundoe soembi, koe el a mira, sin papia koe el a sali pa horta...”
3
Página de oro : ataque y defensa de Cartagena en la noche de 7 al 8 de Mayo de 1885
Página de oro : ataque y defensa de Cartagena en la noche de 7 al 8 de Mayo de 1885
Creator:
Palacio, F.J
Publisher:
Imprenta del comercio ( Curazao )
Publication Date:
1885
Type:
Book
Format:
13 p. : ill. ; 26 cm.
Source Institution:
Universiteit Leiden
Genre:
non-fiction (marcgt)
Language:
Spanish
“...<;ircunstancias. Establecido como tenia el servicio telefbnico entre las torres de la Catedral y dc 8an Juan do Dios y el baluarte de San Ja- vier, punto ins avanzado a la linoa enenliga, en donde desde el principio establecl mi campamento, estaba en posibilidad...”
4
Corona funebre, junio 14 de 1886
Corona funebre, junio 14 de 1886
Creator:
Zerpa, Víctor Antonio
Publisher:
Libreria ( Curazao )
Publication Date:
1886
Type:
Book
Format:
VIII, 216 p. : ill., portr. ; 21 cm.
Source Institution:
Leiden University
Genre:
non-fiction (marcgt)
Language:
Spanish
“...la honradez, que se hacfa estimador sencillo de los hombres cumplidos en sus tratos y fieles a la palabra empe- nada, hasta el punto de parecer que plvi- daba los defectos, y aün los vicios, que a veces se acompanan— j cosa rara !—con esas bellas cualidades...”
5
Las cosas de Venezuela
Las cosas de Venezuela
Creator:
Lucrecio
Publication Date:
1887
Type:
Book
Format:
.. dl. : ; 25 cm.
Source Institution:
Universiteit Leiden
Genre:
non-fiction (marcgt)
Language:
Spanish
“...y le convieno al geu. Guzmuu. Ademas, preocupado el general con el proyecto do rccoustruir la do Venezuela siuo co- nio mero punto do partida, como cipio de autoridad un "|)ti[icipio muy desarrollado ya de ab...”
6
Poesías
Poesías
Creator:
Wolfschoon, A.A
Chumaceiro, David M
Publisher:
Bethencourt ( Curazao )
Publication Date:
1894
Type:
Book
Format:
78 p. : ; 18 cm.
Source Institution:
Leiden University
Genre:
non-fiction (marcgt)
Language:
Papiamento
“...haberlo Vd. firmado, Siendo. su nombre.... tinikisi.as. Curazao, Junjo de Ss. "Lucio versos public, Dijo Pedancjo ; un penito Al punto le replic : No digas eso,-amiguito ; Di que Lucio rebuzn.'' A. A. WOLFSCHOON A o creas, n, que slo yo nos-admire Tu encanto juvenil...”
7
Compendio de la gramática del papiamento ó sea método para aprender á hablarlo y á escribirlo en corto tiempo
Compendio de la gramática del papiamento ó sea método para aprender á hablarlo y á escribirlo en corto tiempo
Creator:
Evertsz, N.J
Publisher:
Bethencourt ( Curazao )
Publication Date:
1898
Type:
Book
Format:
107 p. : ; 18 cm.
Source Institution:
Universiteit Leiden
Subject Keyword:
Papiamentu
Genre:
non-fiction (marcgt)
Language:
Esperanto
“...rrespondencia ? Tengo que contestar muchas cartas. 4 A qu hora se cierra la ball]a ? A las dos menos cuarto. 4Qu hora es ? Van a dar las diez. Son las diez en punto. Faltan unos minutos. Creo que su reloj esta atrasado. Al contrarie, esta ade- lantado. El...”
8
Die Kolonialpolitik der Niederländer
Die Kolonialpolitik der Niederländer
Creator:
Zimmermann, Alfred, 1859-1925
Publisher:
Mittler ( Berlin )
Publication Date:
1903
Type:
Book
Format:
xiv, 304 p. : ill., krt. op vouwbl. ; 23 cm.
Source Institution:
Leiden University
Subject Keyword:
Kolonialisme
Politics and government -- Netherlands
Colonies -- Netherlands
Nederland
Geschiedenis (vorm)
Spatial Coverage:
Netherlands
Nederland
Genre:
Geschiedenis (vorm) (gtt)
non-fiction (marcgt)
Language:
German
“...Unterftii^ung bes gegen bie Pottugiefen erbitterten §errfdbetS ton (Sanbp 1638 ben Drt Paticalo, 1639 ïrinconomate, 1640 ïïtgombo unb punto be ©atte ju erobern. Eanbp geftanb ben ^otlanbern bas aüeintge SRecbt gum §anbel anf bet $nfel gu, unb es feiten bie befte Sluêftdjt...”
9
Un epoca muchoe trastorná : ocho anja foi historia di Curaçao 1796-1804
Un epoca muchoe trastorná : ocho anja foi historia di Curaçao 1796-1804
Creator:
Hamelberg, J.H.J
Publication Date:
1903
Type:
Book
Source Institution:
Universiteit Leiden
Genre:
non-fiction (marcgt)
Language:
Papiamento
“...tambe pa pone ehtretanto un gobierno comisoriaV, pesai Buschman kier a encarga dos miembro di mas bieuw di Conseho temporalmente coe Go- (1) Conseho a haja algun discusion riba es punto ai ce Watkins, ma koe tabata regid, liger. Conseho a culpa fiscal Spencer pa...”
10
Influencia riba jobida den nos colonia
Influencia riba jobida den nos colonia
Publication Date:
1903
Type:
Book
Source Institution:
Universiteit Leiden
Genre:
non-fiction (marcgt)
Language:
Papiamento
“...- 115 ia punto di west, koe tin flgura di un piki of anga, i segun ultimo midir tin 1200 pia altoe (1), asina koe henter isla, excepto e^ltimo ceroe nombra, oenda algun bez nan sa mira nubia chikitoe jega coe n rna koe ta pasa bai na toer su dos banda ta keda...”
11
Staaltjes uit eigen bodem
Staaltjes uit eigen bodem
Creator:
Grunings, W.C
Publication Date:
1904
Type:
Book
Format:
II, 132 p. : ; 21 cm.
Source Institution:
Leiden University
Genre:
non-fiction (marcgt)
Language:
Dutch
“...slechts aan het ® terial.; lo dem4s se pierde do stoffelijke; het overige- wordt | vista casi por completo. schier geheel en al uit ’t oog t t v , , , ® ° Luego ampharé con heenos v verloren- . & pruebas este punto. Ik zal dit later met feiten en m bewijzen ...”
12
Rimas
Rimas
Creator:
Salas, D. Dario
Marchena, D. de
Publisher:
La Moderna ( S.l. , Curazao )
Publication Date:
1911
Type:
Book
Format:
67 p. : ; 18 cm.
Source Institution:
Leiden University
Genre:
non-fiction (marcgt)
Language:
Spanish
“...No mis profanéis mi llanto! Salid al punto de aqui, Porque ya me causa espanto Teneros cerca de ml! * sfc sfc —Mirad que ya muere el nino! —Tened compasión, por Dios! —Vuestra honra! Solo un carino! —Moriremos ante los dos! * * Hi —Mirad que yaespira iohi cielo...”
13
In memoriam : paginas dedicadas a mi madre muerta
In memoriam : paginas dedicadas a mi madre muerta
Creator:
Salas, D. Dario
Peraza, N. Bolet
Publisher:
La Moderna ( S.l. , Curazao )
Publication Date:
1911
Type:
Book
Format:
60 p. : ; 18 cm.
Edition:
2a ed.
Source Institution:
Leiden University
Genre:
non-fiction (marcgt)
Language:
Spanish
“...tierna- mente expresó Usted su doliente simpa- tia, de tan dulce manera pintó Usted aquella alma de los cielos, que imaginé al punto pedirle un rasgo de su pluma pa- ra preceder esos pobres cantos de mi dolor filial.” El nombre que suscribfa aquella car ta despertó...”
14
Rasgos biográficos del Almirante Luis Brión, ilustre prócer de la independencia
Rasgos biográficos del Almirante Luis Brión, ilustre prócer de la independencia
Creator:
Garcia, J.M. Seijas
Publisher:
Tipografía Americana ( Caracas )
Publication Date:
1921
Type:
Book
Format:
111 p. : ill. ; 22 cm.
Source Institution:
Universiteit Leiden
Genre:
non-fiction (marcgt)
Language:
Spanish
“...batalln de infan- teria de marina a reconocer con unas flecheras tres puntos de desembarque en el mismo Morro, pero no en- contraron mas que dos bien inaccesibles: Dispuse en- tonces el ataque en dos columnas, la primera al mando de mi Edecan el Coronel Jackson y...”
15
[Curaçao : la llave de la India occidental]
[Curaçao : la llave de la India occidental]
Publication Date:
1927
Type:
Book
Format:
1 p. : ill. ; 29 cm.
Source Institution:
Universiteit Leiden
Genre:
non-fiction (marcgt)
Language:
Spanish
“...to la centrallzacin do los Foderes. como la Importacln del exterior de nuevas eiiergla y capltales y la bue- na educacln del Indio, iio ha pro- gresado siempre sutisfacturlamente, especialmentc en lo que se relaciona con esto ltinio punto. debido en par- te...”
16
Dos novela: E no por casa / Mester a deré, promé el a drenta na casa
Dos novela: E no por casa / Mester a deré, promé el a drenta na casa
Creator:
Kroon, Willem Eligio, 1886-1949
Publication Date:
1927
Type:
Book
Format:
: ; 8°
Source Institution:
Leiden University
Genre:
non-fiction (marcgt)
Language:
Papiamento
“...responde Henry pa medio di su boca, cu si! Ma awor quico e haci? Qui oraepor participa Joseta ? Loentin nada contra ? Esai ta un punto cu ta torment, pasobra e ta casi sigur, cu Josefa nunca lo aproba bida di matri- monio. Pero Josefa tin razon ? No ta -natural...”
17
Giambo bieuw a bolbe na wea : novela íntima curazoleña
Giambo bieuw a bolbe na wea : novela íntima curazoleña
Creator:
Kroon, Willem Eligio, 1886-1949
Publication Date:
1928
Type:
Book
Format:
: ; 8°
Source Institution:
Leiden University
Genre:
non-fiction (marcgt)
Language:
Papiamento
“...nos ta malGilberto ta bisa si bo ta- bata na Habana lo ba mira hopi di e cosnan ayi; ij naturalmente bo mest goza nan bao di un punto di bista artistica i anto bo ta ilustra bo. Ta com bo ta haci mira di es modo ? Spli- - ca mi, Gilberto, pasobra mi n ta artista...”
18
Publicatieblad van Curaçao en onderhoorigheden, behelzende de publicatien, notificatien, reglementen ... voor die bezittingen uitgevaardigd in de jaren ..
Publicatieblad van Curaçao en onderhoorigheden, behelzende de publicatien, notificatien, reglementen ... voor die bezittingen uitgevaardigd in de jaren ..
Publication Date:
1929
Type:
serial
Format:
v. : ; 25 cm.
Source Institution:
Leiden University
Subject Keyword:
Recht
Nederlandse Antillen
Overheidspublicaties (vorm)
Wetteksten (vorm)
Spatial Coverage:
Nederlandse Antillen
Genre:
Overheidspublicaties (vorm) (gtt)
Wetteksten (vorm) (gtt)
serial (sobekcm)
periodical (marcgt)
Language:
Dutch
“...Le quote saranno es- presse in centinaia di metri, arrotondan- do le cifre che indicano la quota fino al centinaio immediatamente superiore; il punto culminante sara rappresentato da un punto situate dopo la cifra che esnn- me le migliaia di metri (Es. : 3...”
19
Del Curaçao que se va : páginas arrancadas de 'El libro de mes recuerdos'
Del Curaçao que se va : páginas arrancadas de 'El libro de mes recuerdos'
Creator:
Pool, John de
Menkman, W.R
Dennert, Henk
Publisher:
Ercilla ( Santiago de Chile )
Publication Date:
1930
Type:
Book
Format:
351 p. ; ill., foto's ; 19 cm.
Source Institution:
University of Curaçao
Holding Location:
University of Curaçao
Subject Keyword:
Geschiedenis; Curaçao
Landenbeschrijving; Curaçao
Literatuur; Curaçao
Memoires; Curaçao
Proza; Curaçao
Language:
Spanish
“...falta de msica-Sus notas tenan un no s qu de alegra y animacin, que contagiaba a sus oyentes. Voy a relatar dos cuentos que ilustran muy bien este punto: Yo me encontraba en Ciudad Bolvar, hace cosa de ms de treinta aos. Esa poblacin, tan prominente en la historia...”
20
Apoteosis universal del libertador : las ofrendas de Curaçao, Aruba y Bonaire
Apoteosis universal del libertador : las ofrendas de Curaçao, Aruba y Bonaire
Publication Date:
1930
Type:
Book
Format:
1 p. : ; 30 cm.
Source Institution:
Universiteit Leiden
Genre:
non-fiction (marcgt)
Language:
Spanish
“...ver a vuestra hija? Mi hija muri para mi, y a menos me vuestra majestad crea que debo ir a veria.. . Sobre ese punto nada os aconse- iar; cs punto muy delicado, y ademas en nada puede inUuir vuestra mayor o raenor severidad para el xito de mis doterminaciones...”