{0} Search Results - All Collection Groups

“...Fortuna, Hambre, hamber. Prosperidad, Riqueza, rikeza. Sed, sedoe. Suerte, Dias de la semana. Domingo, djadoernin- goe. Lunes, djaluna. Martes, djarnars. Mircoles, djai'azn. Jueves, djatuebes. Viernes, djabierne. Sabado, djasabra. 50 Dig-nidades politicas. Archivario...”

“...niet je huis vegen, of, wanneer je wat hebt geveegd, dat vuil niet naar buiten gooien. Je zou je geluk wegvegen of weggooien: djaluna ta bari suelte. 488. Macamba Macamba is een mysterieus woord. Het schijnt afri- 118 kaans te zijn, en in oorsprong te betekenen:...”

“...bist, pasobra Minta mes tabata masha okup ku preparashon pa Risibimentu. 1 unda mi plaka ta?, Kalin a puntre. Shon Minta di ku djaluna e mes ta pasa serka shon Kalin pa paga. Kalin a sinti ku ej bw tin glas. Pero pensando riba e figura di Minta, ku tur e museo...”

“...Churchil, e di dos Trepochi, e di tres Djaluna. Ma poeshi non sa sinta ketu na cas. Mi ke meen ... con ta bisa, nan sa rende. Despues di algn anja cas tabata jen cu jiu i nietu di Senjora Churchil, cu Trepochi, cu Djaluna. Bo ta tende den e cas aki un conjunto...”

“... imbcil, estpido, sokete? Esn ku ta bibu, bentaha ta hiba: Meste tin bobo, pa sab biba. bida Seis di november sesentishete, djaluna manta, un noticia desgarante. Calamidat, yoramentu, tristesa punsante: den nos haf a desplom un gigante........... Seor di bida...”

“...mash, tabata e kombersashon di nan dos. Nan kada un tabatin un lensu ku algn plaka gay lor aden. Esun ta konta ku parse tur djaluna mainta e ta pasa habri porta na kas di su bisianan, i kada byaha nan ta dun' un plaka gay, pasobra nan ta bisa ku e ta un mucha...”

“...Kuantu biaha pa dia Machi Nela mester bebe su remed pa dol? i di idioma Tema 8 Den bario i mas leu 4 Vokabulario Dkter di kas Djaluna mainta hopi hende ta bai nan dokter di kas. Sala di espera semper ta yen. Hende ta tosa i ta nister. Nan tin dol di kabes. Nan...”

“...interpretation of the null a refere (1) Si tene na kuenta ku 1 mester kita 11.0 mion florin na debe ku mester paga bek (...) djaluna awor, 2 por konstat ku ta sobra 20.5 mion ku ta mas o mnos e dfisit ku 3 a kalkul ku 4 lo tin e luna aki, pa 5 por pag a mayoria...”

“...ripiti e mes kos riba dos dia sigi e muchanan sa distingi sino ta ku bista, ta ku ol Si djadumingu kalakuna no por ripiti meskos djaluna te preferibel awi tamareyn o un bon sopiti koko Machi sa ku mester sobra dje bonchi leym pa su maan pasobra e muchanan lo yora...”

“...splike kon e mester uza e remedinan. Ade- mas e botikario a konsehe di bai su trabau tur mainta NA ORA i di no keda kas mas riba djaluna. E homber aki tambe a sail kurason kontentu. El a hasi presis manera e botikario a munstr e i e milagro a sosode. E no a hanja...”

“...siman. PAGE 5 Papiamentu 1.2 : Dia Kantika: Dia Bon siman ! Bon siman! Djaluna, djamars, djárason djawèps, djabièrnè, e ta bon. djadumingu i nos tin ku bolbe kuminsá. Bon siman!* Djaluna, djamars, djárason djawèps, djabièrnè e ta bon. djadumingu i nos tin ku...”

“...Vokabulario promé ku despues ku den wikènt entre, mei mei Ki dia ta promé ku djaluna? Djadumingu ta promé ku djaluna. Ki dia ta despues ku djaluna? Djamars ta después ku djaluna. Ki dia ta entre (mei mei) djárason i djabièrnè? Djaweps ta entre djárason i djabièrnè...”

“...Karnaval ta kuminsá djaluna 24 di febrüari. Ki dia Aña Nobo ta? Aña Nobo ta djárason promé di yanüari. Ki dia Pasku di nasementu ta? Pasku di nasementu ta djárason bintisinku di desèmber. Ki dia Marcha Grandi di Seú ta? Marcha Grandi di Seú ta djaluna diestres di...”

“...Aña Nobo promé di yanüari Kuminsamentu di aña (Bon Aña!) Festival di Tumba 27 31 di yanüari Musik i tradishon úniko di Kòrsou Djaluna di Karnaval 24 di febrüari Kuminsamentu di Karnaval Djabièrnè Santu 10 di aprel Djabièrnè di siman santu Pasku Grandi (di r...”

“...1499 i a topa ku e indjannan arawako (kaketio) ku tabata hende mash paslfiko. Luis Brion a nase na 1782 I muri na 1821. Riba un djaluna, 17 di agosto 1795 e lantamentu grandi di katibu a kumins na Kenepa. Monseor Niewindt a yega Korsow 27 di agosto 1824. Riba...”

“...sla, ta pi ku mukel. Asina a bin sosod ku kada un di e toronan a disid na bai bringa poko, pa kada un defend nan bastan. Un djaluna mainta, djis despwes ku solo a kaba di sali, nan a topa otro den e lorada di Sabaneta, kaminda tin e palunan di mansalia. E...”

“...kurpa. Dje dia ey Kabayero a kuminsa ta kore paranda manera loko. Ta kuenta di sali kas djasabra bai slons e kurpa pa bolbe te djaluna mainta, kai manera e ta riba kama. Ta ku mash es-fuerso e mama ta logra lant pela bai trabou su manis, di wayab ke tabata. Anto...”

“...sinbergwnsa, bagamundu, pelafustn. Ba mira un hala-kore asina, el a pasa tuma plaka delant pa kumpra material i start trabou djaluna, kua dja, kua luna, ni su huma nos no a weta mas. Awendia mester averigu bon prom konfia un deskonos, tin demasiadu hala-kore...”

“...otro Maria Daal, Ursulita, Mosa Constancia i e otro lugnan tradishonal na Bndabou ¡ Bndarba Zoyoyo i su grupo tabata toka tur djaluna den Salsa i Control na AVVC i tur djamars den Club Santa Rosa, e konosido djamars-"party"nan, huntu ku bandanan manera Special...”

“...Famia. Ta interesante kisas pa mustra riba e trabou i sistema di traha den e kooperativanan ak pa trahadnan den haf. Tur siman djaluna anochi di 8 or pa 11 un grupo di m.o.m.30 pa 40 miembro di credit union ta reun na Club San Tarcisio banda di misa di Sta. Famia...”