|
1
Een Veelbewogen tijdperk
- Publication Date:
- 1879
- Type:
- Book
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Dutch
“...Coquibacoa y Sanca y Paraguachoa y otros puertos; y para
traerlos de las dichas islas fu nombrado por capitan un Diego
Salazar, el cual fu con la armada que para ello se hizo,
trajo de las dichas islas dos mil animas, poco mas menos,
algunos deDos se pasaron a...”
2
Viaje eterno : poema
- Creator:
- Diaz Guerra, Alirio
- Publication Date:
- 1886
- Type:
- Book
- Format:
- 15 p. : ; 13 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Spanish
“...extension lejana,
Y hondo suspiro de pesar creciente
Brota del pecho de la humilde anciana. -9
XXIII
Si abrumadora carga
Tii dicha juvenil turbo alevosa
No hallas consuelo en tu existencia amarga ?
Ninguno, dijo, y me mir llorosa.
XXIV
La vi tender de nuevo...”
3
Corona funebre, junio 14 de 1886
- Creator:
- Zerpa, Víctor Antonio
- Publisher:
- Libreria ( Curazao )
- Publication Date:
- 1886
- Type:
- Book
- Format:
- VIII, 216 p. : ill., portr. ; 21 cm.
- Source Institution:
- Leiden University
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Spanish
“...posible. Cuando luégo se presenté, por
aquel mismo ano, en Venezuela, el terrible
azote del cólera, fué ocupación primordial
de la dicha Sociedad estudiar las medidas
que se debian tornar para precaver a la
parroquia de la destructora invasion, y esti-
mular a la...”
4
Poesías
- Creator:
- Wolfschoon, A.A
- Chumaceiro, David M
- Publisher:
- Bethencourt ( Curazao )
- Publication Date:
- 1894
- Type:
- Book
- Format:
- 78 p. : ; 18 cm.
- Source Institution:
- Leiden University
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Papiamento
“..."Inocente y bellisima criatura,
Dja el misero suelo,
V^n conmigo, le dice con ternura,
Vn, remntate al cielo.
No en aquesta region la dicha morn,
Ni la apacible calma,
Cue en medio del placer su red traidora
Tiende el dolor al alma.
Si, el dolor es la berencia prometida...”
5
Een nieuwe cultuur voor de kolonie Curaçao
- Creator:
- Hamelberg, J.H.J
- Publication Date:
- 1898
- Type:
- Book
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Dutch
“...Colon
y el Licenciado Figueroa. Se contienen en esta sobre-
carta los capitulos que ha de guardar Ampies en la
poblacion de dichas islas.
Gkanada, 15 de Xoviembre; 6 pliegos.
1527. Real Cdula al Licenciado Vadillo, recomendandole la
persona de Juan de Ampies...”
6
Compendio de la gramática del papiamento ó sea método para aprender á hablarlo y á escribirlo en corto tiempo
- Creator:
- Evertsz, N.J
- Publisher:
- Bethencourt ( Curazao )
- Publication Date:
- 1898
- Type:
- Book
- Format:
- 107 p. : ; 18 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Subject Keyword:
- Papiamentu
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Esperanto
“...
teer alquitran. stuurs hurano.
breeu brea. stuurman pilote.
sneeu nieve. zuur agrio.
(*) Es dificil dar una e.xacta idea de dicha pro-
nunciacin en espaol. 8
La vocal o de la generalidad de las palabras
tomadas del castellano, se varia en la compuesta
OE...”
7
Staaltjes uit eigen bodem
- Creator:
- Grunings, W.C
- Publication Date:
- 1904
- Type:
- Book
- Format:
- II, 132 p. : ; 21 cm.
- Source Institution:
- Leiden University
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Dutch
“...veces,—
•—niet gelezen wordt dan slechts ¥ no es lexdo sino ünicamente por
door sommige voorbijgangers; J a]gun08 que pasan por dicha
en men mag toch niet denken, f i» j „
ö ’ m calle; y no se puede sin embargo
dat die voorbijgangers ’t publiek A , ,
. .. r i...”
8
Rimas
- Creator:
- Salas, D. Dario
- Marchena, D. de
- Publisher:
- La Moderna ( S.l. , Curazao )
- Publication Date:
- 1911
- Type:
- Book
- Format:
- 67 p. : ; 18 cm.
- Source Institution:
- Leiden University
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Spanish
“...novelista.
Mensajes, dedicado £ su novia, hoy su es-
posa y £ quien ama el poeta con fé ciega, y de
quien nos dijo una vez: “mi dicha est£ conden-
sada en las negras pupilas de mi esposa en
donde leo las bellezas de mi vida, el ünico por-
qué de mi existir”,...”
9
In memoriam : paginas dedicadas a mi madre muerta
- Creator:
- Salas, D. Dario
- Peraza, N. Bolet
- Publisher:
- La Moderna ( S.l. , Curazao )
- Publication Date:
- 1911
- Type:
- Book
- Format:
- 60 p. : ; 18 cm.
- Edition:
- 2a ed.
- Source Institution:
- Leiden University
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Spanish
“...Sepultar en las aguas del Leteo,
Y en brazos del placer secar mi llanto
Mas, ay! que es ilusión de mi deseo!
Aunque alumbre la dicha mi camino,
Y el amor me regale su ambrosia,
Siempre ha de ser funesto mi destino,
Y siempre ha de llorar el alma mia; IN MEMORIAM...”
11
Rasgos biográficos del Almirante Luis Brión, ilustre prócer de la independencia
- Creator:
- Garcia, J.M. Seijas
- Publisher:
- Tipografía Americana ( Caracas )
- Publication Date:
- 1921
- Type:
- Book
- Format:
- 111 p. : ill. ; 22 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Spanish
“...Cartagena, por haber tornado Morillo dicha
plaza, lo que determin al Libertador a dirigirse a
Haiti, donde contaba de antemano con la generosa hos-
pitalidad que Ie ofreceria el General Alejandro Petion,
Presidente de dicha Repblica.
En efecto, fu muy bien recibido...”
13
Dos novela: E no por casa / Mester a deré, promé el a drenta na casa
- Creator:
- Kroon, Willem Eligio, 1886-1949
- Publication Date:
- 1927
- Type:
- Book
- Format:
- : ; 8°
- Source Institution:
- Leiden University
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Papiamento
“...amenaza i tortura ? .... Tin bez cu mi curazon, cu a stima
un dia, ta manda mi declara e mal hecho, arrepentf mi i
debolbe e dicha cu mi a ranca miserablemente for di dos
curazon cu ta stima otro! i Adela ta yora.
Josefa ta spanta i ta bisa: 64
Ta loco bo...”
14
Giambo bieuw a bolbe na wea : novela íntima curazoleña
- Creator:
- Kroon, Willem Eligio, 1886-1949
- Publication Date:
- 1928
- Type:
- Book
- Format:
- : ; 8°
- Source Institution:
- Leiden University
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Papiamento
“...Acepta cu ta existi un tal hende cu mi co- 126
noce, plero yega na tin te hasta yiu cu n, esayi
i ta di mas. Ainda mi n' tabatin e dicha di por
a besa uh yiu di mi mes, i mi ta spera cu si mi
haci un dia lo ta di bo i di nihgun otro. Bo ta
duda den mi, ii bida V'...”
16
Del Curaçao que se va : páginas arrancadas de 'El libro de mes recuerdos'
- Creator:
- Pool, John de
- Menkman, W.R
- Dennert, Henk
- Publisher:
- Ercilla ( Santiago de Chile )
- Publication Date:
- 1930
- Type:
- Book
- Format:
- 351 p. ; ill., foto's ; 19 cm.
- Source Institution:
- University of Curaçao
- Holding Location:
- University of Curaçao
- Subject Keyword:
- Geschiedenis; Curaçao
- Landenbeschrijving; Curaçao
- Literatuur; Curaçao
- Memoires; Curaçao
- Proza; Curaçao
- Language:
- Spanish
“...que recurrir a los archivos de Salamanca, en Espaa, o al archivo de Indias y, a pesar de todo esto, parece que a nadie interesa dicha obra.
Repito que estas notas son de memoria y muy probablemente pecarn de omisin y hasta de exageracin; pero las ofrezco como...”
17
Apoteosis universal del libertador : las ofrendas de Curaçao, Aruba y Bonaire
- Publication Date:
- 1930
- Type:
- Book
- Format:
- 1 p. : ; 30 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Spanish
“...industrial
registrada de la EastmanKodak
Company, y no puede ser a-
plicada legalmente a productos
que no scan fabricads por
dicha compania. Cuando un
comerciante, valindose del
nombre Kodak, trate de ven-
der dmaras,' peMculas^u otxos
articulos no fabricados...”
|