1
Septimana Philosophica, qua Aenigmata aureola de omni naturae genere a Salomone ... et ... Regina Saba, nec non Hyramo ... in modum Colloquii proponuntur & enodantur
Septimana Philosophica, qua Aenigmata aureola de omni naturae genere a Salomone ... et ... Regina Saba, nec non Hyramo ... in modum Colloquii proponuntur & enodantur
Creator:
Maier, Michael, 1568-1622
Publication Date:
1620
Type:
Book
Format:
.. p. : ; in-4.
Source Institution:
Universiteit Leiden
Genre:
non-fiction (marcgt)
Language:
Latin
“...priraiimillifiippeditans, vnde intetior ignis na-r uis.mQUis,^& agraatematLuaii adiiuus. animaduercicur. Sic dia- ghragmai^ lia. iNlOWkA m- J Se XT A Dies: De iif P'TiragmajpwlmojCor^ianguis reprsfcntam quacuor Chymicorum igncs,naturalcm,|innaturaiem, contranatuialera...”
2
Beschrijving van het eiland Curaçao en onderhoorige eilanden, uit onderscheidene stukken, bijdragen en opmerkingen opgemaakt
Beschrijving van het eiland Curaçao en onderhoorige eilanden, uit onderscheidene stukken, bijdragen en opmerkingen opgemaakt
Creator:
bewoner van dat eiland, een
Bohn, erven François (Haarlem)
Publisher:
Erven F. Bohn ( Haarlem )
Publication Date:
1819
Type:
Book
Format:
90 p. : Tab. ; 21 cm.
Source Institution:
Leiden University
Subject Keyword:
1800-1900
Description and travel -- Curaçao (Netherlands Antilles)
Curaçao
Spatial Coverage:
Curaçao (Netherlands Antilles)
Curaçao
Genre:
non-fiction (marcgt)
Language:
Dutch
“...liggen in de helling der rotfen vervaarlijke fteenbrokken, met ruigte begroeid, fomtijds van 5 tot 6 ja tot io en meer roeden dia- meter, ter nedergeftort. In het kort, deze rotfen bewijzen voor den geringften kenner de hooge oudheid der aarde. Zeer hooge...”
3
Vrolijke tafereelen : aan de vrienden van luim en gezelligheid toegewijd
Vrolijke tafereelen : aan de vrienden van luim en gezelligheid toegewijd
Creator:
Christemeijer, J.B, 1794-1872
Kesteren, Johannes Christoffel van (Amsterdam)
Publisher:
J.C. van Kesteren ( Amsterdam )
Publication Date:
1822
Type:
Book
Format:
VIII, 344 p. : ; 22 cm.
Source Institution:
Leiden University
Genre:
non-fiction (marcgt)
Language:
Dutch
“...ons daar eens op drinken! Uwe goede reis en behoudene terugkomst, Jan! Top! zegt van der Stap, den Stuurman befcheid doende. ,, Dat wij elkander in gezonde heid mogen wederzien ! Op den anderen morgen was de reis van Kapitein van der Stap naar Deventer...”
4
Ewanhelie di San Matheo
Ewanhelie di San Matheo
Creator:
Conradi, Cornelis, 1807-1876
Publication Date:
1844
Type:
Book
Format:
75 p. : ; 22 cm.
Source Institution:
Leiden University
Genre:
non-fiction (marcgt)
Language:
Papiamento
“...Jessé ta taata di rei David; i rei David ta taata di rei Salomon, koe eel a 7 haja di ees, koe tabata moheer di Urj. I Salomon ta taata di Roboam, i Roboam ta taata di Abia, j Abia ta taata di 3 Ara, i Aza ta taata di Josafa, i Josaia ta taata di Joram, j 0 Joram...”
5
Boekie di orasjon pa moetcha katolieka nan di Curaa̜o
Boekie di orasjon pa moetcha katolieka nan di Curaa̜o
Creator:
Putman, J.J, 1812-1883
Publisher:
A.L.S. Muller i J.F. Neuman ( Curaa̜o )
Publication Date:
1849
Type:
Book
Format:
72 p. : ; 14 cm.
Source Institution:
Leiden University
Genre:
non-fiction (marcgt)
Language:
Papiamento
“...bindiksjon aki di Dioos todo- poderoso i miserikordioso, di tata, di jioe i di Spirietoe Santoe, baha arieba noos, i fika seemper koe noos. Amen. ( 45 ) LE TANIA Pa toer dia di semaan. Letania di Santiesima Trinidad. (Pa dia Domingo.) Senjoor, tene piëdad di noos!...”
6
Historia kortikoe nan foor di bybel
Historia kortikoe nan foor di bybel
Creator:
Putman, J.J, 1812-1883
Publication Date:
1852
Type:
Book
Format:
[58] p. : ; 16 cm.
Source Institution:
Universiteit Leiden
Genre:
non-fiction (marcgt)
Language:
Papiamento
“...tende soonjn nan di soe Jioe Jozef, eel no a papia n;ida. Ma soe roe- man nan, no tabata mira eel nias foor di ers dia, Aoe bon wowo. ^Ki/co bo fa /corda, nan disi Aoe eel, lo bo ta noos rei auto, i noos lo baba A:abees pa bo ? A sosode oen dia, ora nan taAata...”
7
Dia di Kriestiaan : santifikaar pa orasjon
Dia di Kriestiaan : santifikaar pa orasjon
Creator:
Frederiks, B.Th.J, 1826-1902
Publisher:
Illm̃o i Rvm̃o Senjor Vic. Apost. ( Curaçao )
Publication Date:
1856
Type:
Book
Format:
124 p. : ; 13 cm.
Source Institution:
Universiteit Leiden
Genre:
non-fiction (marcgt)
Language:
srn
“...no tabatien iiiteiisjon di hasie. Mi a niriga di hasie koos koe mi a pri* militie ban di hoerameiitoe. Kantra di trees Mandamentoe. Mi o falta di oir misa Dia Domingo dia di Fiesta wardaar. Mi no a perkoera pa hende koe ta haii di 1111, oir misa diaiian....”
8
Curaçao : herinneringen en schetsen
Curaçao : herinneringen en schetsen
Creator:
Dissel, S. van, 1806-1878
Publisher:
Sythoff ( Leyden )
Publication Date:
1857
Type:
Book
Format:
162 p. : ; 22 cm.
Source Institution:
Leiden University
Subject Keyword:
Curaçao (Netherlands Antilles)
Description and travel -- Curaçao (Netherlands Antilles)
Curaçao
Reisbeschrijvingen (vorm)
Spatial Coverage:
Curaçao (Netherlands Antilles)
Curaçao
Genre:
Reisbeschrijvingen (vorm) (gtt)
non-fiction (marcgt)
Language:
Dutch
“... i tabala dera, i koe a bah4 deen ioegaar nan die fiërnoe. 5. Koe di trees dia a lamanla fo di raoorlo. 6. Koe a soebi na ciëloe, a sienta na man dreetji di Dioos, lala (odo poderóso. 7. Di oenda lo baba pa hoesgé beende biboe, i moorlo nan. 8. Mi la keré...”
9
Evangeli segoen Marko : the gospel according to Mark
Evangeli segoen Marko : the gospel according to Mark
Creator:
Dissel, S. van, 1806-1878
Publisher:
American Bible Society ( New York )
Publication Date:
1865
Type:
Book
Format:
68 p. : ; 17 cm.
Source Institution:
Leiden University
Subject Keyword:
Papiamentu -- Texts
Creole dialects, Spanish -- Texts
Genre:
non-fiction (marcgt)
Language:
Creoles and Pidgins (Other)
“...berdad, mi ta bisa boso, koe foor di ees hora aki lo mi no bebe mas di ees froeta di paloe di weindreif, te na ees dia koe lo mi bebe ees aki di nobo deen reina di mi Tata. 26. I ora nan a kanta gloria, nan a bai na seroe di paloe di oleifi. 27. I Hezoes a bisa...”
10
Woordenlyst der in de landstaal van Curaçao meest gebruikelyke woorden; vermeerderd met eenige gemeenzame zamenspraken
Woordenlyst der in de landstaal van Curaçao meest gebruikelyke woorden; vermeerderd met eenige gemeenzame zamenspraken
Publisher:
Apost. Vicariaat ( Curaçao )
Publication Date:
1869
Type:
Book
Format:
136 p. : ; 17 cm.
Edition:
2e dr.
Source Institution:
Universiteit Leiden
Genre:
non-fiction (marcgt)
Language:
Dutch
Papiamento
“...Allerzielen. Hispera di Paskoe, Kersavond. Faskoe di Nacementoe, Kersdag. Dia di Inocente, Onnoozele kinderen. Dia di Rei soe anja, Konings verjaardag. Dia di ajoena, Vastedag. Biddag u dia di orasjon, Bede-dag. Feestdagen'. Nieuwjaar. Driekoningendag. Vrouwendag...”
11
Coleccion de frases = : Verzameling van spreekwijzen
Coleccion de frases = : Verzameling van spreekwijzen
Publisher:
Muller ( Curaa̧o )
Publication Date:
1869
Type:
Book
Format:
91 p. : ; 23 cm.
Source Institution:
Leiden University
Genre:
non-fiction (marcgt)
Language:
Spanish
Dutch
“...ahora ocho dias. Como ahora quince dias. Cómo ahora tres semanas. ACHT EN VEERTIGSTE LES. Het weer is een weinig verzacht. Het is zoo koud niet meer als voor acht dagen. Als voor veertien dagen geleden . Als voor drie weken geleden. i 34 Los dias ahorn menen...”
12
Een Veelbewogen tijdperk
Een Veelbewogen tijdperk
Publication Date:
1879
Type:
Book
Source Institution:
Universiteit Leiden
Genre:
non-fiction (marcgt)
Language:
Dutch
“...entender a los indios que l da los temporales; luego yo envi una carabela mia con solo cinco cristianos, los dichos indios una in dia que en mi casa se ha criado, muy buena Christiana, para que les hablase y supiese si aquello que los indios me habian dicho fuese...”
13
Boeki di oracion pa Catolicconan
Boeki di oracion pa Catolicconan
Publisher:
Imprenta di Vicariato ( Curazao )
Publication Date:
1880
Type:
Book
Format:
112 p. : ; 13 cm.
Edition:
Edicion nobo.
Source Institution:
Universiteit Leiden
Genre:
non-fiction (marcgt)
Language:
Papiamento
“...Santoe cli Dias Sea na nos fabor, spaar nos Sea na nos fa,bor, scuclia nos Di toer maloe,. libra no,s, ScJijor. Di toer picar,, Di bo ira, Di morto sCihito i ripiente , Di enganjo di Diablo, Di ira,, i odio, i di toer mal bo- ^ luntad, Di spiritu.. di iinpnreza...”
14
Willem Frederik Hendrik, Prins der Nederlanden : een levensschets
Willem Frederik Hendrik, Prins der Nederlanden : een levensschets
Creator:
Hofdijk, W.J, 1816-1888
Tjeenk Willink, H.D. (Haarlem)
Publisher:
H.D. Tjeenk Willink ( Haarlem )
Publication Date:
1880
Type:
Book
Format:
VIII, 196 p. : ill., portr. ; 23 cm.
Source Institution:
Leiden University
Subject Keyword:
Biografieën (vorm)
Genre:
Biografieën (vorm) (gtt)
individual biography (marcgt)
non-fiction (marcgt)
Language:
Dutch
“...persoon moest overgeven. De Heer Ross sloeg een reis in palankijns voor, waartoe hy bereid was om alle maatregelen van voorzorg te nemen. Na rijpe overweging was de bedachtsame Kapitein Arrins van oordeel dat de reis naardeopperprovincin voorZijn Koninklijke Hoogheid...”
15
Historia corticoenan sacar for di Bybel
Historia corticoenan sacar for di Bybel
Publisher:
Imprenta de la Libreria ( Curazao )
Publication Date:
1881
Type:
Book
Format:
62 p. : ; 14 cm.
Edition:
Cuatro ed.
Source Institution:
Leiden University
Genre:
non-fiction (marcgt)
Language:
Papiamento
“...ainda arriba bo bida, i lo Mi libra bo for di poder di rey di Asiria.— I tres dia despues, Eze- chias tabata drenta tempel bon di salur. LXXXVI. Itey di Asiria, Sennacherib, ta jega pa caba coe Herusalem. Rey di Asiria a declara gera na Eze- chias i a rondona...”
16
Ciento cuenta corticoe : boeki di leza pa uso di school
Ciento cuenta corticoe : boeki di leza pa uso di school
Publisher:
Imprenta Vicariato ( Curazao )
Publication Date:
1881
Type:
Book
Format:
106, IV p. : ; 14 cm.
Source Institution:
Universiteit Leiden
Subject Keyword:
Linguistics -- Papiamento -- Texts
Genre:
non-fiction (marcgt)
Language:
Papiamento
Dutch
“...berdad. IJn dia koe el tabata cerci^ di Winchester iia costa di laiuar, un di su odcialnan aduladoi ta iam Eey di eynan i Donjo di lamar i di tera. E rey no a i'espond, ma a bai sinta na karito di lamar creciente, i el ta bis ; Lamar mi ta bo Eey, no jega t cerca...”
17
Woordenlijst en zamenspraak in de Nederlandsche en Curaçaosche landstaal
Woordenlijst en zamenspraak in de Nederlandsche en Curaçaosche landstaal
Creator:
Marsollier Des Vivetières, Benoît Joseph, 1750-1817
Publisher:
C.J. & A.W. Neuman Fz ( Curaçao )
Publication Date:
1885
Type:
Book
Format:
80 p. : ; 16 cm.
Source Institution:
Leiden University
Subject Keyword:
Dutch language -- Dialects -- Netherlands Antilles -- Curaçao
Spatial Coverage:
Netherlands Antilles -- Curaçao
Genre:
non-fiction (marcgt)
Language:
Dutch
Papiamento
“...( Dialoena. \ Diamars. > Diarasoon. Diagoebes. Diabirne. ! Diasabra, \ Dianan di fieesta. < Oen dia di eesta. Anja nobo. | Dia di Paskoe. Treesrei. < Oen dia di joena. < Dia di sjieniesjie. (3) Palm-Zondag, De week voor Paschen,? Witte Donderdag, Goede Vrijdag...”
18
Boeki di oracion pa uso di Catolicanan di Curacao, Bonaire i Aruba
Boeki di oracion pa uso di Catolicanan di Curacao, Bonaire i Aruba
Publisher:
Imprenta di Vicariato ( Curacao )
Publication Date:
1885
Type:
Book
Format:
62 p. : ill. ; 13 cm.
Edition:
Segunda ed.
Source Institution:
Leiden University
Genre:
non-fiction (marcgt)
Language:
Papiamento
“...Eucaristia tem di I Cuaresma di Pascu di Resurreccion. Actonan di Fe, di Speranza i di Garidad. (pag. 3). O Dios di eterna husticia, dilanti di kende lo mi mest paree unb tras di mi morto pa Bo buzga mi : mi ta bini doena Bo. cuenta di es dia di aw. Manda mi...”
19
Página de oro : ataque y defensa de Cartagena en la noche de 7 al 8 de Mayo de 1885
Página de oro : ataque y defensa de Cartagena en la noche de 7 al 8 de Mayo de 1885
Creator:
Palacio, F.J
Publisher:
Imprenta del comercio ( Curazao )
Publication Date:
1885
Type:
Book
Format:
13 p. : ill. ; 26 cm.
Source Institution:
Universiteit Leiden
Genre:
non-fiction (marcgt)
Language:
Spanish
“...en la ciudad. s r^r>ir^r>r^rsr^'sr^r:\r^r^r^r>r\ T^^^^^r^r^r'^r^r^r^r> Piira el dia 3, teriniiiadas imestras obras de defeiisa y iiionta. dos ios dos ultiiaos eafioiics, di la siguiente orgauizacioii i los sieto baliiai'tcs de Jcrsemaiu : SAWT-^ ISA33LCo...”
20
Ceremonianan pa consagracion di un obispo : na ocasion memorable di consagracion di Monseñor C.H.J. Reijnen obispo titular di Assurië y Vicarío Apostólico di Curaçao
Ceremonianan pa consagracion di un obispo : na ocasion memorable di consagracion di Monseñor C.H.J. Reijnen obispo titular di Assurië y Vicarío Apostólico di Curaçao
Publisher:
A. Bethencourt e Hijos ( Curazao )
Publication Date:
1886
Type:
Book
Format:
16 p. : ; 14 cm.
Source Institution:
Universiteit Leiden
Genre:
non-fiction (marcgt)
Language:
Papiamento
“...su caminda di bida. E ta ofrece pam coe binja tambe, pasobra esainan ta lo ke Hesu Cristoe mees a escohe como ofrenda, dia el a institui e ministerio sagrado di su Curpa i su Sanger bao di figura di pam i di binja. Misa ta sigi. Ora ceremonianan di e Ofrenda...”