1
The geology of Aruba
The geology of Aruba
Creator:
Westermann, J.H
Publisher:
Oosthoek's Uitgeversmaatij. ( Utrecht )
Publication Date:
1932
Type:
Book
Format:
129, III p., [3] bl. pl. : krt. ; 30 cm.
Source Institution:
Universiteit Leiden
Subject Keyword:
Geology -- Aruba
Spatial Coverage:
Aruba
Genre:
theses (marcgt)
non-fiction (marcgt)
Language:
English
“...uralite-hornblende of the contact-rocks D 6557, D 12571, D 12572, D 12583 and D 12585 (Seroe Pretoe, N of Savaneta and NW of Shete). Hence, it is clear, that there is no sharp difference between the diabase and uralite-diabase. Apatite occurs in several rocks;...”
2
Publicatieblad van Curaçao en onderhoorigheden, behelzende de publicatien, notificatien, reglementen ... voor die bezittingen uitgevaardigd in de jaren ..
Publicatieblad van Curaçao en onderhoorigheden, behelzende de publicatien, notificatien, reglementen ... voor die bezittingen uitgevaardigd in de jaren ..
Publication Date:
1934
Type:
serial
Format:
v. : ; 25 cm.
Source Institution:
Leiden University
Subject Keyword:
Recht
Nederlandse Antillen
Overheidspublicaties (vorm)
Wetteksten (vorm)
Spatial Coverage:
Nederlandse Antillen
Genre:
Overheidspublicaties (vorm) (gtt)
Wetteksten (vorm) (gtt)
serial (sobekcm)
periodical (marcgt)
Language:
Dutch
“...van gewijsde — 7 — is gegaan, inschrijven in de loopende registers van geboorten Et r* «Estsr ii® de burgerltjkè^stan'if v“ M^SheTe” "aLSSt"toJTge" geboorteakt?-3" wordt meldinS gemaakt op den kant van de Artikel IX. „Artikel 828a. Hij, dien overeenkomstig...”
3
Ensayo pa yega na un ortografía uniforme pa nos Papiamentu
Ensayo pa yega na un ortografía uniforme pa nos Papiamentu
Creator:
Maduro, Antoine Johannes, 1909-1997
Maduro, Antoine Johannes, 1909-1997
Publisher:
Willemstad ( Curaçao )
Publication Date:
1953
Type:
Book
Format:
139 p. : ; 21 cm.
Source Institution:
Universiteit Leiden
Genre:
non-fiction (marcgt)
Language:
Papiamento
“...pronunciacin di personanan culto. E ta completamente basa riba fonetica. Nos a falta te ainda cu e regia aqui, skirbiendo p.e.: Holanda, cielo, siete, esayi i prommciando inconfundible- mente; Ulanda, shelu, shete, esi. 2 E regia di uniformidad o di etimologia...”
4
Paginanan pretu di nos historia : fragmentonan relaciona cu temp'i catibu, emancipacion i 25 aña despues
Paginanan pretu di nos historia : fragmentonan relaciona cu temp'i catibu, emancipacion i 25 aña despues
Creator:
Maduro, Antoine J
Westerhof, Jan H
Publication Date:
1961
Type:
Book
Format:
72 p. ; 24 cm.
Source Institution:
University of Netherland Antilles
Holding Location:
University of Netherland Antilles
Subject Keyword:
Bloemlezingen; Nederlandse Antillen
Geschiedenis; Nederlandse Antillen
Proza; Papiamentu
Slavernij, Nederlandse Antillen
Slavernij; Curaçao
Language:
Papiamento
“...na campamento di e rebeldenan na Porto Marie el a duna rdu pa nan yama e catibunan; esaquinan a avis p queda para. Shete of ocho a bin puntra e pader ta quico ta motibu di su bishit i despus qu nan a tende e motibunan, nan a hib ne cas grandi di cunucu, caminda...”
5
Raspá
Raspá
Creator:
Lauffer, Pierre Antoine
Publication Date:
1962
Type:
Book
Format:
71 p. ; 22 cm.
Source Institution:
University of Netherland Antilles
Holding Location:
University of Netherland Antilles
Subject Keyword:
Korte verhalen
Literatuur
Papiamentu
Poëzie
Language:
Papiamento
“...fjesta i na reunjon di gala. Pero ma keda sokete te dia djawe. E sobr buki-nan ma tira na Marichi despwes di un shete luna, pasobra nan a jena ku kakalaka riba mi. I asina, riba un dia anochi, pa banda di ochor nan ej, ma sali for di kas di mi namorada den hanchi...”
6
Kwater "as" : e popchi paña, dos epoka, e bleki i e morkota, bon aña
Kwater "as" : e popchi paña, dos epoka, e bleki i e morkota, bon aña
Creator:
Rosario, Guillermo E
Publication Date:
1964
Type:
Book
Format:
64 p. ; 21 cm.
Source Institution:
University of Netherland Antilles
Holding Location:
University of Netherland Antilles
Subject Keyword:
Fictie
Korte verhalen
Literatuur
Language:
Papiamento
“...sigui e kombersashon aki, aki sinku e shete aa, dia ku bo bolbe di Ulanda, sta, semper, si bo bolbe... Mi ta sigur ku lo min kambia riba e punto aki. Mi stima Korsow i mi gusta Korsow. Pa mi no tin nada den mundu mas dushi ku e tera aki. Pero mi sa ku boso...”
7
Wazo riba rondu
Wazo riba rondu
Creator:
Juliana, Elis
Publication Date:
1967
Type:
Book
Format:
3 dl. : ; 22 cm.
Source Institution:
University of Netherland Antilles
Holding Location:
University of Netherland Antilles
Subject Keyword:
Fictie
Korte verhalen; Nederlandse Antillen
Literatuur; Nederlandse Antillen
Papiamentu
Language:
Papiamento
“...cu ta Ju di Corsou nos ta. Di cincu dia, ja nos a duna shete funshon, mi tabata huntu cu Shon-Pe un merdia den cuarto areglando programa pa anochi. Un dje hobennan di nos grupo, cu tabata sinta haci laf den beranda, a bin bisami cu e seora-doo di penshon ke...”
8
Kwenta pa kaminda
Kwenta pa kaminda
Creator:
Lauffer, Pierre Antoine
Corsen, Charles S
Publisher:
De Wit ( Oranjestad , Aruba )
Publication Date:
1968
Type:
Book
Format:
[VIII], 80 p. : ill. ; 22 cm.
Source Institution:
University of Netherland Antilles
Holding Location:
University of Netherland Antilles
Subject Keyword:
Fictie
Korte verhalen; Nederlandse Antillen
Literatuur; Nederlandse Antillen
Language:
Papiamento
“...paralisa di sustu. Henter su kurpa a bira friw. Su pianan a bira pis. Di nervio el a kuminsa ranka orea, boka ku nanishi. El a dal man na frenta, grawata kabes i para tembla. Na pida-pida e palabranan a kuminsa sali for di su boka: Trin......ta i....shete........”
9
Ora solo baha
Ora solo baha
Creator:
Lauffer, Pierre Antoine
Publisher:
Libreria Salas ( Willemstad, Curaçao )
Publication Date:
1968
Type:
Book
Format:
74 p. ; 21 cm.
Source Institution:
University of Netherland Antilles
Holding Location:
University of Netherland Antilles
Subject Keyword:
Literatuur
Papiamentu
Kinderboeken
Kinderverhalen
Language:
Papiamento
“...Punda ku shete katibu nobo ku el a kaba di kumpra. Mal tabata bari den kas ora nan a jega para dilanti di e plenchi. Bon pur Mal a kore bai para den bentana di hadrei, pa mira e katibunan. Su kurason a dal te den su boka. Huntu ku e katibunan el a mira Ngano. E...”
10
Ser Betris : obra original
Ser Betris : obra original
Creator:
Martinus, Efraim Frank
Marcano, Eb
Dieleman, Wim C
Publication Date:
1968
Type:
Book
Format:
36 p. : ill., tek. ; 23 cm.
Source Institution:
University of Netherland Antilles
Holding Location:
University of Netherland Antilles
Subject Keyword:
Poëzie; Papiamentu; Nederlandse Antillen
Language:
Papiamento
“...nan di: E onderstand no ta masha kos tampoko E kos ku gobierno ta duna ta wega di politiek E ta asina tiki, ku e ta hasi e hendenan loko Ku ta turne i mi ta duna tur sorto di kritik. * Pa via di pader i gobierno hasta un ser desente Por hanje ku shete ju kologa...”
11
Seis anja káska berde
Seis anja káska berde
Creator:
Lauffer, Pierre Antoine
Publisher:
Van Dorp ( Willemstad , Curaçao, Oranjestad , Aruba )
Publication Date:
1968
Type:
Book
Format:
54 p. ; 21 cm.
Source Institution:
University of Netherland Antilles
Holding Location:
University of Netherland Antilles
Subject Keyword:
Autobiografieën
Literatuur; Curaçao
Memoires; Nederlandse Antillen
Papiamentu; proza
Politie
Language:
Papiamento
“...ku e kweba di amor, kaminda solteronan di polis a logra biba nan bida, no obstante e kadena di militarismo. E sala grandi parti pabow tabata un kwarto. E otro banda, enfrente di e hanchi ku ta bai patras tabata otro kamber. Ariba tabatin shete kwarto. Den...”
12
Corsow di otro tempu : coleccion di cuadro i historia di Corsow : W.M. Hoyer a nace 17 juni 1862, a muri 30 juli 1953 di otro tempu : coleccion di cuadro i historia di Corsow
Corsow di otro tempu : coleccion di cuadro i historia di Corsow : W.M. Hoyer a nace 17 juni 1862, a muri 30 juli 1953 di otro tempu : coleccion di cuadro i historia di Corsow
Creator:
Hoyer, Augusto R.
Hoyer, Willem M.
Publication Date:
1969
Type:
Book
Format:
84 p. : ill., foto's ; 22 cm.
Source Institution:
University of Netherland Antilles
Holding Location:
University of Netherland Antilles
Subject Keyword:
Fotoboeken; Curaçao
Geschiedenis; Curaçao
Papiamentu
Language:
Papiamento
“...pa coopera, nan a logra aument e capital te na dos miyn ochoshen i nobenta i shete florin. Dje suma ak gobiemu di Corsow a cumpra un miyn florin na accin, mientras ku INTERCONTINENTAL HOTEL CORPORATION a turna tresshen i ochenta cincu mil pa su cuenta. Awe...”
13
Pa distrai : loradanan di bida
Pa distrai : loradanan di bida
Creator:
Maduro, Antoine J.
Publication Date:
1969
Type:
Book
Format:
72 p. ; 24 cm.
Source Institution:
University of Netherland Antilles
Holding Location:
University of Netherland Antilles
Subject Keyword:
Lexicologie
Literatuur
Papiamentu
Poëzie
Language:
Papiamento
“...empeo boso ttin di stroba su pas? Pic n ta dura shete aa mas! Stima bo prhimo manera bo mes. No pensa: kesaki mi n tin cuns! I corda ku esn ku abri cashaca di onsembar pa otro, t p mes drent adn. Esn ku n ke tende di un bon mama, lo tin di atend cu un mal...”
14
Week-end di estudio : organisa pa Fundashon pa promove i propagá identidad propio i solidarismo antiyano, Hotel Holiday Inn Curaȧo, 25, 26 i 27 di april 1969
Week-end di estudio : organisa pa Fundashon pa promove i propagá identidad propio i solidarismo antiyano, Hotel "Holiday Inn Curaȧo", 25, 26 i 27 di april 1969
Publication Date:
1969
Type:
Book
Format:
75 p. ; 24 cm.
Source Institution:
University of Netherland Antilles
Holding Location:
University of Netherland Antilles
Subject Keyword:
Congressen
Ethiek
Nationale bewegingen
Nationalisme
Nederlandse Antillen
Language:
Papiamento
“...plena realisashon di nan mishon komo persona. Di sinku nan ta pidi siguridat kntra e riesgonan di e bida industrial moderno i kntra di enfermedat i biyesa. Di sys nan ta pidi Hustisya sosyal, komo ekspreshon di un orden nobo. I di shete, riba tur kos, nan...”
15
Muchila
Muchila
Creator:
Booi, Hubert
Habibe, Frederick Hendrik
Publisher:
De Wit ( Oranjestad , Aruba )
Publication Date:
1969
Type:
Book
Format:
68 p. ; 22 cm.
Source Institution:
University of Netherland Antilles
Holding Location:
University of Netherland Antilles
Subject Keyword:
Korte verhalen; Nederlandse Antillen
Literatuur
Poëzie; Nederlandse Antillen
Poëzie; Papiamentu
Religieuze literatuur
Language:
Papiamento
“...Aya morto di Monchi a kowsa gran sensashon. Klarin di Mesia a reson i penetr te den di shete Shelu. Monchi Ketu a muri!! Angelnan di mas poderoso, ku halanana hanchu tabata bulando bay bini proklamando un na otro, ku Monchi lo parse pronto dilanti di Gran Korte...”
16
Mi lenga (Di prome tomo)
Mi lenga (Di prome tomo)
Creator:
Lauffer, Pierre Antoine
Publication Date:
1970
Type:
Book
Format:
2 dl. : ill., foto's ; 21 cm.
Source Institution:
University of Netherland Antilles
Holding Location:
University of Netherland Antilles
Subject Keyword:
Papiamentu; taalkunde
Schoolboeken
Language:
Papiamento
“...paa blow di dam-dam). Shete yotin (3.50). Shete yotin ku drds plaka un sn (3.86). Kana, pinchi (mitar kana), meyn pinchi, mushi (mitar meyn pinchi), yoshi (mitar mushi). Un kalbas di pinda. Un man di bakoba. Un bleki di awa. Dos dede di paa o di bibida. Mter...”
17
Kuenta folklóriko
Kuenta folklóriko
Creator:
Muller, Enrique Antonio Francisco
Faries, Ariadne
Type:
Book
Format:
22 p. : ill., tek. ; 22x27 cm.
Source Institution:
University of Netherland Antilles
Holding Location:
University of Netherland Antilles
Subject Keyword:
Kinderboeken; Nederlandse Antillen
Kinderverhalen; Nederlandse Antillen
Language:
Papiamento
“...biba ku mi kas i mi shete yunan den un kasita di tabla chikitu asina. Tur hende ta kana stroba otro ¡ naturalmente henter ora tin pleitu. No por sigu asina.' E rabino a pasa man na su barba largu i kinip wowo sera, pensando. Kaba e di: 'Mi amigu, mi ta bai...”
18
Echa cuenta
Echa cuenta
Creator:
Juliana, Elis
Publisher:
De Bezige Bij ( Amsterdam )
Publication Date:
1970
Type:
Book
Format:
163 p. ; 21 cm.
Source Institution:
University of Netherland Antilles
Holding Location:
University of Netherland Antilles
Subject Keyword:
Folklore; Curaçao
Legenden
Literatuur; Nederlandse Antillen
Papiamentu
Volkenkunde
Language:
Papiamento
“...kwe mi hacha ma kita tur shete. Atanan aki; ata prueba! Ela basha e shete cabesnan abou. Ai, curpa di reynan a kwe re ora cu nan a mira e shete cabesnan. Rey di: Wel, n tin moda di haci. Palabra di rey ta n. Rey di: Kwe e sold di ms fuerte cu tin pa frega...”
19
Music pieces from Curaçao  for one and two pianos scores and cd
Music pieces from Curaçao for one and two pianos scores and cd
Creator:
Rojer, Robert
Publisher:
Palm Music Foundation ( The Netherlands )
Publication Date:
[2015]
Type:
Book
Source Institution:
Palm Music Foundation
Holding Location:
University of Curaçao
Subject Keyword:
Piano scores
Language:
English
“...pianos 100 21. Reflekshon Dediká na R uperto E. Rojer Waltz for two pianos 114 22. Riba Alanan di Kanto Dediká na Frank Davelaar Waltz for two pianos 124 23. Shete di Novèmber Dedicado a mi querida tía Elsa Palm de Debrot, pianista excelente e inspiradora. Compuesto...”
20
Verslag van de toestand van het Eilandgebied Aruba over ...
Verslag van de toestand van het Eilandgebied Aruba over ...
Creator:
Bestuurscollege van het Eilandgebied Aruba (Oranjestad)
Publisher:
Bestuurscollege van het Eilandgebied Aruba ( Oranjestad )
Publication Date:
1952-
Type:
serial
Format:
v. : Tab. ; 29 cm.
Source Institution:
Leiden University
Subject Keyword:
Aruba
Jaarverslagen (vorm)
Spatial Coverage:
Aruba
Genre:
Jaarverslagen (vorm) (gtt)
serial (sobekcm)
periodical (marcgt)
Language:
Dutch
“...buitendistricteiij. gebouwd bij de publieke ' In het verslagjaar werden molens en Maria mLl Oost. putten te Sabana Libre, Calabas, Shete, y , ongeveer 50 voet in ^ Er werd een put gegraven te Matoquerai die hoewel ong ve 7 het harde dioriet werd gegraven met een...”