|
3
Deductie, ten opzichte van de klagten door het Hof van Engeland tegens hem ingebragt, als het geen geduurende zijn commando op 't Eyland St. Eustatius is verrigt : 23 Maart 1779
- Creator:
- Graaff, Johannes de, ca. 1730-1811
- Publication Date:
- 1779
- Type:
- Book
- Format:
- .. p. : ; fol. +
- Source Institution:
- Leiden University
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Dutch
“...nagegaan, de Inrerrogato-
rien aan en beëedigde Antwoorden van George Scott, Wil-
liam Aull, Thomas M. Earrel, Robert Ruyd, Wallis, Do-
nahion, en William Patterfon, ten deefen annex jub
Num. 8, 1. ij. iv, v. vj. vij. en vlij.
Immers, daar uit fullen U Wel Ed. Groot...”
4
Reize naar de Caribische Eilanden, in de jaren 1780 en 1781 : aan boord van s'Lands schip van oorlog Mars onder bevel van den schout bij nacht Willem Krul
- Creator:
- Jong, Cornelis de, 1762-1838
- Bohn, François (Haarlem)
- Publisher:
- bij François Bohn ( Te Haarlem )
- Publication Date:
- 1807
- Type:
- Book
- Format:
- X, 326 p., 1 uitsl. ill. : ill. ; 22 cm.
- Source Institution:
- Leiden University
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Dutch
“...daar den oorfprong van dien heerlijke
nekt ar, welke thans te regt, allerwegen zoo hoog
gefchat wordt. Sommigen zelfs willen, dat do
ontdekkers bij hunne eerfte, aanlanding, vuur benoo-
digd zijnde, daar toe eenige boomen van het
bosch, alwaar zij zich bevonden...”
5
Zeevaartkundig beschrijving van de Nederlandsche West-Indische bezittingen
- Creator:
- Modera, J, 1803-1866
- Publication Date:
- 1844
- Type:
- Book
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Dutch
“...Poigh^s-tovvn .
*^Hiidge's hoek ; (,0.
boek dies eilands),
Zuidhoek des eiUnds
Hoek Salines (z. hoek
dei ilands).....
Huivelshoek
Hoek Ferr
I
14 28 32
,
I
jHoekCaravelIOS.O.
I Hoek d?s ciliiids) .
I P'ton des Vaflciiips
i do Sao Hobart.
14 28 48
, 456
g TJ g Hl...”
6
Ewanhelie di San Matheo
- Creator:
- Conradi, Cornelis, 1807-1876
- Publication Date:
- 1844
- Type:
- Book
- Format:
- 75 p. : ; 22 cm.
- Source Institution:
- Leiden University
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Papiamento
“...nan di weindreif a mira e joe, nan a papia deen nan!
ees aki ta e erfgenarn, bini, laga noos matee i haai noos do-
89 nio di e crfnis. Ora koe ,nan a kohee, nan a tiree fo di
40 koenoekoe di weindreif, i nan a matee. Ora anto koe e
sjoon di koenoekoe di weindreiflo...”
7
Bemerkingen betreffende de Nederlandsche West-Indische eilanden
- Creator:
- Bisschop Grevelink, Arnoldus Hermanus, 1811-1882
- Publisher:
- Kramers ( Rotterdam )
- Publication Date:
- 1848
- Type:
- Book
- Format:
- VIII, 37 p. : ; 23 cm.
- Source Institution:
- Leiden University
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Dutch
“... generally speaking, inexpedient. — We entertain no
such opinion. — We do not object to the establishment
* of colonies, provided they be placed in advantageous si-
tuations, but we do object to the trammels that have
been laid on their industry, the interference...”
8
Boekie di orasjon pa moetcha katolieka nan di Curaa̜o
- Creator:
- Putman, J.J, 1812-1883
- Publisher:
- A.L.S. Muller i J.F. Neuman ( Curaa̜o )
- Publication Date:
- 1849
- Type:
- Book
- Format:
- 72 p. : ; 14 cm.
- Source Institution:
- Leiden University
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Papiamento
“...Ha di Rei David, parandofierme deen
biertoed manera oen toren bon trahaar.)
Toren di ivoor,( Bier gen fierm.e,liempii
lom bran do deen innoceencia manera i-y
voor bonietoe.)
Ras di oro, (kas di birtoed, mas predoso
ki oro.)
Ark di testameentoe, (bau di lei...”
9
Historia kortikoe nan foor di bybel
- Creator:
- Putman, J.J, 1812-1883
- Publication Date:
- 1852
- Type:
- Book
- Format:
- [58] p. : ; 16 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Papiamento
“...Lel a re.sponde: mi ta obedese
na lei 1 no na rei, mi ta moeri sosegaar,
Do, asiena eel disi koe Antioclius, lo bo no
skapa foor di kastiegoe di Dioos. Nan
m^aeel poko poko na modo di mas kroeel,
kaba nan a mata tambe ees mama diegnoe
cli toer alabanza.
95...”
10
Neêrlands West-Indië in zijne belangen, en Dr. W.R. van Hoëvell in zijn "Slaven en vrijen" : slavernij, emancipatie, kolonisatie
- Creator:
- Belmonte, Benjamin Elie Colaço
- Publisher:
- Van den Heuvell ( Leiden )
- Publication Date:
- 1855
- Type:
- Book
- Format:
- VIII, 246 p. : ; 23 cm.
- Source Institution:
- Leiden University
- Subject Keyword:
- 1800-1900
- Slavernij
- Kolonialisme
- Suriname (land)
- Spatial Coverage:
- Suriname (land)
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Dutch
“...door welke hij gebonden is.
Het toezigt kan dus niet te streng zijn. De Regering
zoude nog veel meer hebben kunnen doen, maar do
middelen die haar ten dienste staan, zijn ontoereikende,
en de plaats zelve, levert vele bezwaren en moeijelijkhe-
den op. üit...”
11
Dia di Kriestiaan : santifikaar pa orasjon
- Creator:
- Frederiks, B.Th.J, 1826-1902
- Publisher:
- Illm̃o i Rvm̃o Senjor Vic. Apost. ( Curaçao )
- Publication Date:
- 1856
- Type:
- Book
- Format:
- 124 p. : ; 13 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- srn
“...
Hesoes di maas hoemielde,
Hesoes di maas poober,
Hesoes di maas mansedoembre,
Hesoes egcniplo di pasensie,
Hesoes di maas obedesiedo,
Hesoes di maas kasto,
Hesoes di maas poero,
Hesoes Dioos di paas,
Hesoes DOS egemplo,
Hesoes gloria di nos bieda ,
Hesoes...”
12
Curaçao : herinneringen en schetsen
- Creator:
- Dissel, S. van, 1806-1878
- Publisher:
- Sythoff ( Leyden )
- Publication Date:
- 1857
- Type:
- Book
- Format:
- 162 p. : ; 22 cm.
- Source Institution:
- Leiden University
- Subject Keyword:
- Curaçao (Netherlands Antilles)
- Description and travel -- Curaçao (Netherlands Antilles)
- Curaçao
- Reisbeschrijvingen (vorm)
- Spatial Coverage:
- Curaçao (Netherlands Antilles)
- Curaçao
- Genre:
- Reisbeschrijvingen (vorm) (gtt)
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Dutch
“...eiland, waar in datjaarnog
eene drukkerij was) gedrukt; maar vooral, van het: Ewan-
helie di San Matheo, poeblikado abau di direksjon di Domini
c. conradi, Minister di St. Ewanhelie, dat is: Evangelie van
St. Malt heus, uitgegeven onder opzigt van Ds. c. conradi;...”
13
Publicatien voor het eiland St. Eustatius : 1809 - 1844
- Publisher:
- Algemeene Lands-Drukkerij ( 's-Gravenhage )
- Publication Date:
- 1857
- Type:
- Book
- Format:
- XII, 320 p. : ; 24 cm.
- Source Institution:
- Leiden University
- Subject Keyword:
- Sint Eustatius
- Colonies -- Netherlands -- Sint Eustatius
- Spatial Coverage:
- Sint Eustatius
- Netherlands -- Sint Eustatius
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Dutch
“...unavoidably necessary to forbid, as they 1810. N°. 3 en 4. 1811. N°. 5. 8
do forbid by these presents, the selling by English weights and
measures, and in case any person or persons of the above di-
scription, or any other, whomsoever it might be, shall be found sel-...”
14
Publicatien voor het eiland St. Martin, Nederlandsch gedeelte : 1816-1849
- Publisher:
- ter Algemeene Landsdrukkerij ( 's-Gravenhage )
- Publication Date:
- 1857
- Type:
- Book
- Format:
- XII, 160 p. : ; 23 cm.
- Source Institution:
- Leiden University
- Subject Keyword:
- Saint Martin (West Indies)
- Colonies -- Netherlands -- Saint Martin
- Spatial Coverage:
- Saint Martin (West Indies)
- Netherlands -- Saint Martin
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Dutch
“...Majesteits regering.
(Get.) D. J. van Bomondt.
Ter ordonnantie van denzelve,
(get.) Am. Cb. do Cloüx , Secretaris.
Gepubliceerd en geaffigeerd ten zelven dage.
(Get.) Am. Ce. do Cloüx, Secretaris..
N°. 38.
PUBLICATIE.
Wij President van den Baad van Politie, belast...”
15
Evangeli segoen Marko : the gospel according to Mark
- Creator:
- Dissel, S. van, 1806-1878
- Publisher:
- American Bible Society ( New York )
- Publication Date:
- 1865
- Type:
- Book
- Format:
- 68 p. : ; 17 cm.
- Source Institution:
- Leiden University
- Subject Keyword:
- Papiamentu -- Texts
- Creole dialects, Spanish -- Texts
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Creoles and Pidgins (Other)
“...promeer dia di patn di maso, ora nan a
mata Paskoe, soe discipeloe nan a bisee: na oenda
bo kieër pa noos bai i dreetsja, pa bo kome Paskoe?
13. I eel a manda doos di soe discipeloe, bisan-
do: bai na poenda i oen heende, koe ta karga oen
poron di awa, lo kontra...”
16
Plan tot het aanleggen van gemeenschapsmiddelen tusschen Pietermaai, Stadszijde, Scharlo en Overzijde, ontworpen
- Creator:
- Phaff, J
- Rouville
- Publisher:
- Gouvernement der kolonie Curaçao ( Willemstad )
- Publication Date:
- 1868
- Type:
- Book
- Format:
- [15] p. : ; 29 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Dutch
“...alsmede zoodanige som van aflossing van kapitaal als do opbrengst,
na aftrek der onkosten en zekere som voor do koloniale dienst, zou
kunnen opleveren.
Die administratie zou als gegeven voor de hand liggen by de Di
rectie van de Wees- en onbeheerde boedelkamer,...”
18
Coleccion de frases = : Verzameling van spreekwijzen
- Publisher:
- Muller ( Curaa̧o )
- Publication Date:
- 1869
- Type:
- Book
- Format:
- 91 p. : ; 23 cm.
- Source Institution:
- Leiden University
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Spanish
- Dutch
“...haga ruido en el cuarto
del enfermo.
Biga v. que vaya d buscarme
huebos.
Vaya v. d décir que se sirve d
las dos en punto.
Ruega & v. mande darme mi di-
nero.
Biga v. que enganchen .los caba-
llos, por que parto luego lu-
ego.
Lieve v, mis cartas al correo an-...”
19
Inventaire analytique et chronologique des chartes du chapitre de Saint-Martin, a Liége
- Creator:
- Schoonbroodt, J.G
- Publisher:
- Desoer ( Liége )
- Publication Date:
- 1871
- Type:
- Book
- Format:
- VIII, 303 p. : ; 29 cm.
- Source Institution:
- Leiden University
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- French
“...Dans ce record, ,1 est fan mente.
do biens si,nés k Ponticbe (PonUsse, e, ana dens iiibonia (iilienls), dans 1» inridtcuon de HetstaL
Formaten, la Coor : Jean ie Pollen, Barthemeir (Barthéletni) de Xbenetnon,, Hcnn Bet,rand
do Vottem, Renart de Xhoxhen, Lambert...”
20
Manual pa congregatie di muchanan homber
- Publisher:
- Imprenta di Vicariato ( Curacao )
- Publication Date:
- 1878
- Type:
- Book
- Format:
- 40 p. : ; 12 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Papiamento
“...Sacrificio di Misa.
Mainta ora nan lamanta, despues di *
gradici Dios, pa toer bondad asina ge-
neral como particular, koe nan a ricibi
di su bondad infinite, nan mest reza
3 Ave Maria na honor di puro i inmacula-
da coerazon di Santisima Bi rgen Maria
coe dos oracion...”
|