|
|
1
Simadán : revista literario-cultural
- Creator:
- Lauffaer, Pierre A
- Publication Date:
- 1950-
- Type:
- serial
- Format:
- v. : ; 31 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- serial (sobekcm)
- periodical (marcgt)
- Language:
- Papiamento
“... sin sa na unda e mester bai. Ora su barika a kuminsa bise ku
merdia ta jegando, el a disidi di sosega su kurpa un poko den daklos,
banda di warda di polis. Aki el a topa ku un muhe, ku tabata bende algun
kos di kome. Komo el a hanja algun sens serka Mama-Ele...”
2
Wazo riba rondu No 2
- Creator:
- Juliana, Elis
- Publication Date:
- 1981
- Type:
- Book
- Format:
- 3 dl. ; 22 cm.
- Source Institution:
- University of Netherland Antilles
- Holding Location:
- University of Netherland Antilles
- Subject Keyword:
- Fictie
- Korte verhalen; Nederlandse Antillen
- Literatuur; Nederlandse Antillen
- Papiamentu
- Language:
- Papiamento
“...mash penoso komo Daklos no tabatin porta ku por a sera pa taha e awa di drenta. Prim kanti otro i tap boui monton di paa i papel nan tabata pasa anochi.
Pero apesar di tur kos Daklos tabatin su romantisismo.
Entre e miembronan ms fiel di Daklos tabatin Nina,...”
|
