{0} Search Results - All Collection Groups

“...p conserba nos den bo santoe sirbici, Bo balza nos coerazonnan na dcseonan celestial , Pa Bo paga toer nos bicnlieehornan coe bieu eterno, Pa Bo ,sc.a])a nos alma, i di nos IOC roemaniian, di nos parente i nos bien- hechornan di eterna condeiiacion , nos ta...”

“...precioso. Despues di ;res luna nan a bolb cerca nan tata. E majcfr i papia promer i dici, koe un straiijero a coufl 10 74 toer SU bieu slii ningun testigoe, i koe el a doen toer atrob t di laatste cents. I tata a contesta: Mi jioe, bo a haci lok tahustoe, i lo...”

“...desti- iios. Eu tal estado de cosas, un parti- do noblcmeute inspirado podrii hacer el bieti ; pero sor<4 uu bleu impnesto, un bieu 4 palos, que por consiguieute, se coiivertird en un mal, y la gloria que 'de l derive ser. discutida por mil pa- siones roprimidas...”

“...prétexte ils pourront bien demander un congé. A Demerara et a Surinam la vie de familie existe comme en Europe; on s’entoure du bieu-être et du con- fort que permet la situation pécuniaire; on ne dédaigne pas, a certaines époques, un voyage d’agrément en Angleterre...”

“...tawa tin riba su scocbi, Cha Mansi di: aqui sigur tin algu strafio; ma ban weite cu ami tamben no por come algun pinda sin cu e bieu ripara; t SU cara ta tapa. Poco poco Cha Nansi a subi e palu te el a 'cai sinta dilanti di e comedo di pinda, cu no a tende su...”

“...koe el tabata na relacion coe In- glsnan, koe a cohle preso na su biaha for di Holanda, :ua koe no a misji coe su per- sona, su bieu i su papelnan, no obstante koe nan a kita toer cos for di su companje- [1] Miembronan di es comision tabata ; kaptein di marina...”

“...slotte. Hoe dit mijn werkje ook be-J De cualquier raodo que se jjuz- oordeeld wordt, ik zal wel troost ^ gue esta obrita mia, bieu sabré weten te vinden niet in de letter- de encontrar consuelo nó en su kundige waarde daarvan eene ^ valor literario, valor que...”

“...bira zuur? 7 Saca afd auto e zuurdeeg bieu, pa boso por bira un mansa nobo; como boso ta sin zuurdeeg. Paso ba nos Pascu tam be a worde mata pa nos, (esta) Christo. 8 Asiua anto no laga nos haci fiesta den e zuurdeeg bieu, ni den e zuurdeeg di malicia v di maldad...”

“...s van hun vee jagers te berooven.Daarbij kwam,dat Ven Welbeeck,zoo- lang "de msinteneeringe of quitteeringe van Curasao" du- bieus was,den Indiaan niet "onze bescherming tegen de Spanjaarden" had kunnen toezeggen,hun niet den 'status van Nederlandsch onderzaat...”

“...bira zuur? 7 Saca afó anto e zuurdeeg bieu, pa boso por bira un mansa. nobo; como boso ta sin zuurdeeg. Pasoba nos Pascu tambe a worde matd pa nos, (esta) Christo. 8 Asina anto no laga nos haci fiesta den e zuurdeeg bieu, ni den e' zuurdeeg di malicia y di maldad...”

“...Corsou(*) 11. eu : leu, breu 23. ouw ; rouw, mevrouw 12. eeuw : sneeuw, flambeeuw 24. auw : blauw, dauw 3. Nos triptongonan 1. ieu : bieu 2. iau ; miau 3. iou : bakiou () Rigurosamente lo mester skirbi i i ou, pero como nos no tin diptongonan qu por causa confusion...”

“...REGENVAL 1.200 1.100 1 .000 400 _ 1 895 1900 12 HET GRAVEN VAN PUTTEN IN VROEGER TIJDEN SISTEMA Dl COBAMENTU Dl POS DEN TEMPU BIEU PIT DIGGING SYSTEM IN PAST TIMES HL* L>.*r :X', §g£S3 ïï&gffm BIS9 pas SÉggF*: BB& mmm Wjèésm. Kf* mmm> mm frfe...”

“... Laga nos sigui Ojeda. E anochi promer cu nan a sah, varios marino di dj a pasa di Cadiz pa porta di Santa Maria den un boto bieu, cua nan a troca pa un otro nobo na nan mes cuenta i nan a presenta cu esaqui dilanti di Ojeda, cu a rabia cu nan, ma no tabatin...”

“...tambe qu nan a imaginnan di por a apoder di Hato i haci nogoshi cu blancunan manera a pasa na Guinea. Curioso t qu un catibu bieu muh di Compagnie qu tin mas qu 40 aa na Hato i qu foi tempu mi taqui no a haci trabou mas, tbata liber i tbata ricibi su racin...”

“...*r- - _l 3- y i 19 ^ - fefe#L4= <* tzzzj. A mor so ke te ta mo - da bieu r s ...r: -r3.- ¡ Vj 3 v 1? y 0 0 p T t= * / J Mi siji ta war da Ri - ba guiam - bo bieu ^F=t V-1 *fl- # 11 > - K- a a 1 3 1 * / a £ N v=\ ¡N A V fV- j...”

“...sapatu bieu Cu tin hopi experencia Di caminda leu. E conoce tur Bandariba E conoce tur Bandabou Tur caminda e ta pasa Haci bon trabou. Juda cunukero planta Panadero traha pan I callero conta placa Pa paga empleadonan. Mi ta bende un sapatu Un sapatu bieu Basta...”

“...elemento, instrumento, juramento, pagamento, preparamento, reglamento, sacramento, testamento, tormento. Papear t un palabra mash bieu den spa. Desus ya ta hopi tempu. E ta existi anda den e lenganan gayego i portugus. Su nifica-cin antiguo t na ulands: krijsen...”

“...fria, mi ta slip manera un inanu onsebaar. Djis ratu ata Fafa cu gritu cumi na man trobe: Majo, e 1 4 mucha ki n ta haci wesu bieu, bo sa? Auto a hermat dilantaj trobe. I stra mama ta puntra: Ma ta ki ora e alim a sali? Fafa, cu stem cans, ta conta mi mama...”

“...tabatin un ju ku jama Izaquito. Sigun historia tempunan pasa na hebreo nan tabata jama e enfermedad Zaraach pero den testament bieu na griego lepra i awor na ultim e tin e nomber di Hansen. Na aa 1934 Dr. P. Henriquez tabata hefe di sanidad i tambe di Zaquito...”

“...mester trein prom. Bai para dilanti di un spil i traha poko kara. 4 Bo por haa diferente rol den un komedia. Si bo ta un shon bieu, bo tin ku tembla un tiki. Bo mester sia kana pokopoko mintras bo ta tee bo garoti. Si bo tin e papel di un payaso, bo tin ku...”