{0} Search Results - All Collection Groups

“...deen toer moendoe; marameenloe di santoe nan. 10. Mi ta keré na pórdon di pikar. 11. Na lamantemeenloe fo die moorto. 12. Na bida pa eternidad. ZEDEN EN GEWOONTEN. Onder deze rubriek kan ik al heel wat mededeelen, en het gemakkelijkste er van is, dat ik mij...”

“...jaarlijkschen begrootingsstaat der kolonie, en uit de koloniale kas aan den regthebbenden betaald moeten worden, door middel van het subsidie door het moeder- land te verleenen, tot dekking van het jaarlijksch tekort der Kolonie. Bovendien zou een kolonisatie-fonds...”

“...zonder vooraf ziek te zijn geweest, dan hoorde men dikwijls van een der buren of bekenden: keeda konteentoe, Dios sa ta keen soe bida e la troka" (Wees maar blij, God alleen weet wiens leven hij met het zijne heeft ingeruild). Op alle drie eilanden verbreid is...”

“...wezen de verhouding tot het moederland, dat over de kolonies heerste, werd aangetast. Dit is te verklaren uit de opvatting, dat het zich in democratische zin ontwikkelende Nederland meende, dat de kolonies daarbij ten achter stonden, en dat deze gebieden langs...”

“...nacin: Su gloria nos ta canta d'Henter nos curazon. 764 Nos tera ta baranca I solo ta kima, Pobreza ta nos suerte I bida ta pis. Ma doesji ta nos bida, Trankilo i soseg, Gozando di fabornan Di un pueblo respet. Ni un lei di tirana Ta primi nos pis Bandera di Hoelanda...”

“...deskribi a pasa pa miho bida. Pero ami ta rekorda kada un di nan. Pa esnan ku a amarga mi bida, mi no tin renkor. Pasobra tur kos a filtra den e seftu di tempu, laga unikamente e parti grasioso. Pa esnan ku a tira sku di legria den mi bida, mi tin un boko jen...”

“...jora, pasobra polies ta bin coh pa dun un cuarto gratis. 304 Bida di hende no bale la pena. Si no tabatin otro bida, un cu nta caba nunca, un bida jen di felicidad i legria, anto e pidacita bida di akibao lo-no-a-bale-la-pena! Trabao ta birando poco. Cada...”

“...Santiago: Papiamentoe ta un plantji, propio di suela di Curaao, Bonaire i Aruba; un plantji indgena, koe a crece aki i koe tin bida: es plantji singular Holanda me ster cultiva manera un cos procioso ( La Cruz 1902: May, 21 ) [Papiamentu is a small plant, indigenous...”

“...Santiago: Papiamentoe ta un plantji, propio di suela di Curaao, Bonaire i Aruba; un plantji indgena, koe a crece aki i koe tin bida: es plantji singular Holanda me ster cultiva manera un cos procioso ( La Cruz 1902: May, 21 ) [Papiamentu is a small plant, indigenous...”

“...ku ta Alonzo de Ojeda. Su famianan tabata pertenese na e siudad Ureba ku tabata mei mei di serunan di oa. Alonzo de Ojeda su bida segn De Las Casas, e la bira pober a bai den un kom-bentu franciskano i a muri na fin di aa. 3 DESKUBRIMENTU Dl KORSOU Despues...”

“...muchanan mes a konta den e kwenta ku nos ta trese awe. Asina nos ta spera ku e kwenta ta gana na interes pa motibu ku e ta pas den bida di e muchanan mes; i ademas e muchanan mes ta papia, nan ta juda traha e kwenta. Di e manera aki nos ta spera di evita e pasividat...”

“...i la poca jente que vuestra magestad me imbio i la poca artilleria y munisio- nes y malos artilleros i jente bigona que en su bida se uido con enemigos, i un fuerte que le acauaba de serrar de fajinas i que por ser tan breue no auia hecho caualleros ni traueses...”

“...a drenta tercer anja di paz i koe nos a haci toer loke ta posible pa guia bida social den camina normal trobe, cada bez nos ta boibe mira cla, ki pro- fundo gera a penetra den bida economics, pa cual motiboe porvenir ta conten asina tantoe inseguridad den...”

“...nissie. Tocante di e promer punto dje agenda, Costonan di sostn di bida, t'a result un discu- sin anima. Toer presente ta di acuerdo, koe prijs dje articulonan di promer necesidad di bida a subi i probablemente lo sigi subi algun tempoe ainda. Segun President...”

“...sosiego despues di hopi anja di trabao. De Passaat ta desea na nan toer koe a retir, un sosiego bien rnered, coe hopi anja mas di bida den centro di nan fami'a. : r, 20, 25 en 30 Jaren SHELL TjRlE honderd acht onzer em- ploy's en maandgelders zul- len Vrijdag...”

“...jaarlijkschen begrootingsstaat der kolonie, en uit de koloniale kas aan den regthebbenden betaald moeten worden, door middel van het subsidie door het moeder- land te verleenen, tot dekking van het jaarlijksch tekort der Kolonie. Bovendien zou een kolonisatie-fonds...”

“...tegen- woordige stelsel mag worden beschouwd. In deze jaren was het Bestuur der kolonie in handen van een man, die zich blijkbaar niet thuis gevoelde in eene katholieke kolonie, waar het onderwijs bijna geheel in handen was der Missie, den Heer Jhr. De Jong...”

“...cu tabata bati e klok a dal algun bitter di mas! Pero polisnan di e tempo ei tabata hom- bernan robusto y e klok no tabatin un bida largo. Diferente klok cu a sigui despus tambe a muri e mes un morto di martin. Durante di un temporada largo habitantenan di Bonaire...”

“...e lugar pa cual el a sacrific su talentonan riba altar di amor, e lugar pa cual e tabata dispuesto toer momento na ofrece su bida pa bierrestar di su sObditonan koe tabata p'e como si fuera su mes jioenan. I no obstante su destierro, sinembargo La Reina o...”

“...di obras di e sehoresnan men- cion aki, e ta contend obras di varros otro autor cu- razoleho. Nos ta dese Simadn" hopi aha di bida. ;? De heren wier foto's U hierboven ziet afgebeeld hebben on- langs hun 20-, 25- en 30-jarig jubileum bij de N.V. C.P.I.M....”