{0} Search Results - All Collection Groups

“...raCaosche taal in het Hollandsch dikwyls verschillend wordt ver- taald, en omgekeerd b. V. Bo ta papia Hollands ? Mi ta papia bastante pa nan komprende mi. Koerasji, lo bo sienja ma- sjaar bon, si bo kieer doena bo poko trabau noema. Perkoera di leza koe aten-...”

“...senora. Buena noelie senorila. iComo est a V. ? tComo va de salud? Mui bien. A la disposicion de V. Paf a servir a V. Asi, asi. Bastante bien. Tal cual. Tal cual bien. Entre mal y bien. No mui bien. Voi bien. No voi mui bien. Estoi algo indispuesto. iComo esta...”

“...tabata taii caro, koe mi a corda koe ta picar di coempr. Xa un sjust lo nos a come un soma tan grandi, koe un poker por biba bastante tempoe for djle coe SU famia. Si boso tien gana di eoia, mi ta manda coempr unbez; ma si boso ta con- tentoe, mi ta propon pa...”

“...) kamienda di kijr.? Gaan wij naar den nieu-j Laga noos bam na ka- wen weg ? j mieuda nobo ? Het is vrij ver van hier,< Ta bastante aleeuw di i akie. Is het niet wat te ver ? j No ta oen poko aleeuw ? Ik kan zoover niet gaan, Mi no poor bai asina i aleeuw...”

“...alta entonación: cuando solo hay que re- correr los actos sencillos' de una vida que no ofrece otra cosa que virtudes, no es bastante disponerse, como para todo lo bueno, a ren- dir tribute a la verdad y a la justicia, con simplicidad de espfritu y een ingenuidad...”

“...dado vergiienza a los autores, si la co- nocieran! Nuestro deber no es, pues, implantar el Buenapartismo en Venezuela, que ya bastante lo esta pretendiendo el gen. Guz- man por si, con siis enlaces con la nobleza napolenica, como para mas menospreciar la democracia...”

“...ltimamente, sncesivaraente, etc;. De cantidad : alo-o algoe harto basta cuanto cuantoe mucho muchoe demasiado masha tanto tantoe bastante, muy, nada, poco, suficiente. a ante bajo con de en hacia GAP. VIII. De las Pieposiciones. na delanti di, prorn koe bao di basta...”

“...esai, el pidi un acla- racion positiva pa su mes hnstiflcacion, koe Conseho tabata cot?sidera medionan di defensa di colonia bastante pa rechaza coe bon resultado cada atake di enemigoenan. Conseho a doena Bresseau e declaracion koe el a pidi i a resolve tarabe...”

“...triste es making niet heeft bereikt. ê que, segtin se desprende clara- En—dit is van alles het treu- » mente, transcurriré, bastante tiem- rigste—naar ’t zich duidelijk laat ¥ po antes que el hombre habré zien, er zal heel wat tijd verloo- f alcanzado ese grado...”

“...ella siempre van en pos. Y de noche, cuando duermo, (iTengo el pecho tan enfermo!) iNo me canso de gemir!.... Dame, oh! Dios, bastante llanto, Que en mi eterno y cruel quebranto Tengo mucho que sufrir! Ya mi vida es un desierlo, Soy un ndufrago sin pv.erto, Una...”

“...el 22 de septiembre de 1897 basta el 31 de diciembre del corriente ano, creyendo justificadamente que este nuevo lapso ser.4 bastante para concluir el tratado en proyecto. Me es grato renovar a Vuestra Excelencia el testimonio de mi muy atenta consideración...”

“...CNIVERSAL. dando a conoeer, en toda forma, el desarroUo cultu- i ral e industrial de Holanda. Bicn I x ale decir que de lo bastante qne ya j -se va conoclendo en Mxico, sobre; la prosperldad de los Paises Bajos. i se debe, en gran parte, a las labo- res del...”

“...pa di ultima vez, di cual lo depende por complete su bida i felicidad. Cu sinceridad e ta bolbe leza e carta poco-poco, pero bastante duro cu nos tambe por tende, como si fuera ta cu Cecilia mes e ta papia. E carta ta bisa: Distinguida Senorita! Cu respeto mi...”

“...peto que en realidad no efectan cambios de importancia en las narraciones. He aadido algunos captulos netamente histricos, bastante anteriores a mi tiempo, que, aunque he odo hablar de ellos, no hubiera podido escribir nada interesante sobre los mismos, sin...”

“...pecciones que el Soberaiio acostum- . bi'a desde hacc seis scmahas. El principe de Asturias, que ha es- tado algo cnfermo, mejor bastante y sali por las calles de KLadip'd en i automvil. i Madrid, diciembre 18. (U. P.) 1 Las noticias directas de fodas^ las provincias...”

“...n Skirbi Papia Papia Pornada Pa major Na detal Toer di un bez Aparte Bruha Todavia, aun Despus l Cuanto ? Poco Mucho Tanto Bastante Demasiado Mas Menos Nada Algo Ni Si, no No T ampoco Ciertamente Sin duda Quiza, tal vez Justamente Apenas Sin embargo Ademas...”

“...ta mi discipel. 28 Pasoba qua di boso, qu quie traha un toren, no ta sinta promé y calcula e gastunan, [pa é mira] qu é tin bastante pa cab’é? 29 Pa si en caso, el a pone e fundaméntu, y é no por caba, tur qu lo mir’é, lo bofona di djé, bisando: 30 E hende...”

“... Venezuela Trinidad Legenda: c common or abundant (comün o abundante), r less common or rare (bastante comün o raro). x not observed by the author but recorded in the literature (no encon- trado pero mencionada en la literatura)...”

“...trabajo estatuidas por Colombia. Los hermanos Rabinowich son originarios de Rusia y ahora nacionalizados colombianos. Exrsien bastantes elementos de juicio para estimar que en Colombia gozan de grandes considcraciones, no sotamente por la gran con- tribucin dada...”

“...antes Tarde Temprano Otra vez Lo mas pronto A tiempo A menudo De tiempo en tiempo Todavia, an Despus iCuanto? Poco Mucho Tanto Bastante Demasiado Meer Minder Niets Iets Noch Ja, neen Niet Evenmin, ook niet Zeker Zonder twijfel Misschien Juist Nauwelijks Niettemin...”