{0} Search Results - All Collection Groups

“...Anadyr de reede. 15 526 26 Oct. We loopen met eene 12 a 13 mijls snelheid de Roode Zee in. Hedenmorgen passeerden we de straat van Babel-Mandeb, met den Engel- schen vuurtoren en het fort Perim op de Afrikaansche kust. Dit fort bestrijkt de nauwe passage volkomen...”

“...tata. Ora despues Noë a tendé kiko a socedé, el a maldiciona Cham i su posteridad, ma el a bendiciona Sem i Jafet. XJ. Toren di Babel. Descendiente di tres jioenan di Noë a bira toer dia mas soberbe, i como nan nu- mero tabata asina tantoe, koe nan no por a biba...”

“...behoorde tot deze groep, vóór de verandering der huidskleur.'Een andere afdeeling landde in Californië na de taalverwarring van Babel en ging ten slotte onder. Moroni nu, weder tijdelijk opgestaan uit den doode, gaf aan Joseph Smith, op Gods bevel, gouden platen...”

“...subi, asina tarnbe persecusionnan mester subi, pa aha i gloridea Santa Tglesia mas tantoe. VII. I. Jioenan di Noe. 2. Toren di Babel. 1. E tres jioe di Noe : Sem, Cham i Jafet a bolbe pobla mundoe coe nan generacion poco-poco. Noe a coeminza traha coenucoe i...”

“...el a hiza su cabez na laria; luego el a cai sinta. Mes ora un di e majaderonan a observa: Hm, ta claro, e difunto tabatin un babel cu e fula- no cu a caba di drenta; difunto a caba di scirbi algo cu por paree un easo cu a pasa cu e fulano, di un abuso cu esaqui...”

“...billete den su man dobla na cuater, el tabata pensa qui paso tuma. E n drenta bay participa paden ainda, pa nan no haci mucho babel prom cu ora. Es emocion a haci tanto efecto riba dj cu el a hib na un sofio sin cu el a spera. Cuanto speculacion, negocio, proyecto...”

“...para el desarrollo, ya de la moral, ya de las artes y la poltica, que es innegable que ella ha trado la confusin. Un verdadero Babel de ideas se ha apoderado de la mentalidad del mundo, a tal extremo, que ya rio se sabe hacia dnde queda el norte de la verdad...”

“...Work m »u,« - (Rot.) D. Chriaty. «The Gospel of St. K&rk in Heel» * ^sJ22S|a£if^wli22«; ». 87, p. 23 (July 19&)7 (Re/.y JVH. A Babel, a Book and a Brickbat ” comm èil^on News, Ho. 67, pp. 16-17 (Julllet1929). ' S2lm jj ThG author is indebted to the Reverend...”

“...verschillende dag* en weekbladen, maar wijdt zich sinds zij in 1944 trouwde hoofdzakelijk aan haar gezin. Publicaties: De toren van Babel (vertaling naar Josef Ponten, ter perse bij F. G. Kroonder, Bussum). De politie tast in het duister (een pretentieloos verhaal...”

“...suficiente o audaz. Hombres de los cinco continentes y de cuaren- ta nacionalidades diversas acoje en su seno esta pe- quena Babel del gigante progreso industrial, brin- dandoles trabajo y amplia protección. Cabe su absorbente actividad y su posición pri-...”

“...Aziatische immigranten zich meer en meer gedwongen zien, behoorlijk Hollands te leren. De Surinamer van enige beschaving, die in het Babel waarin hij opgroeit, zich doorgaans een goed taalgevoel eigen maakt, leert gemakkelijk en met een zekere vanzelfsprekendheid...”

“...e luna ak! el no tin smaak di paga su hendenan nan sueldo. Mi cielu grandi! Zundramentu di macamba, bringamentu, gritamentu, babel, revolucin! Trabao sin ganamentu! Abuso! Den tur e tumul-tu ei un hende ta zwaai muchu cu su man, asina cu e ta cuminza dal otro...”

“...grita den cas. I mi n sa ken a sufri mas tantu dje babel, Chella, of su mama, cu a keda tantu dia caba sin drumi i sin come. Pero, ora e boroto tabata crece muchu hopi, i Isabel tabata keha riba tantu babel pa su jiu stima, anto Chella tabata corda su mama...”

“...L.; Perea semniseata) baba (s.) babad baba (v.) (haci) babel bakiou (Gadus morrhua) bachaea (Ar.) badjago bk, back baf baadje (ul.) baars (ul.) baba (sp., port.) babador (sp., port.) babar (port.) babel (lugar de gran desor- den) (sp., port.) bacaUiau (port...”

“...Bouwheer van het heelal, en alles waarvoor gij u later leende, zelfs voor een hoogtepunt van menselijke trots als de toren van Babel het was het werk van mieren na dit eerste bouwsel, dat gij diende. Dienstbare steen, slaaf van de geest, geen schepping vari...”

“...kanta kantika di libertad na franses. Hopi otro katibu a bira masha kontentu i bai huntu ku nan. Tur tabata grita, hasi masha babel. 52 Djei nan a sigui bai Porto Mari, i ei nan a traha nan kampamentu. Riba un garoshi di buriku nan a hala tur e skopetnan ku...”

“...stoel, sin moef, sin habri su boca, manera un popchi i sucu. Mamanan, warda boso di awa ketu. Si boso no por wanta babel, anto keda sin casa. Babel di mucha mester ta be muziek di tur dia. Tantem nan ta grita nan no ta haci malu. I warda boso di awa ketu! 113...”

“...the possibility of a dead narrator. Tromp play fully deploys int ertextuality and mimesis in his reference to the Library of Babel of Jorge Luis Borges and he even mention s his name as well as th ose of Cervantes, Quevedo and Aristotle. He also make s reference...”

“...expulsion of n on Christians from southern Spain in 1492 was an epochal moment in world history, which set the grounds for a profuse babel of tongues, which reigned for several centuries. The Atlantic creoles were the linguistic outcome of Iberian expansion down the...”

“...straks, awor'; nu, thans, aworo'; we'te awero. B baai; baai. baas; baas. baba; kwijl, kwijlen, zeve- ren. babado'; slabbetje, babel' herrie, babuca; verwonderd, ver- stomd, ba'ca; koe. bacadu'ru; weta bacator. bacator'; soort tor. ba'chi; buis, jas. baco'ba;...”