|
1
St. Francisco de Campetie
- Creator:
- Visscher, Claes Jansz, 1586/1587-1652
- Dasniets, Iacobus
- Publisher:
- Claes Jansz. Visscher, woonende inde Kalver-straat ( Amsterdam )
- Publication Date:
- 1633
- Type:
- Map
- Format:
- 1 map : print, copper engraving, uncoloured ; 42,7 x 62,6 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Subject Keyword:
- Mexico
- Yucatán
- Spatial Coverage:
- Mexico
- Genre:
- Yucatán. (gtt)
- Language:
- Dutch
“...FFK$A$C? AED%a$!9FA E%M$#A$b!A$CA*cG"9%MMDA$AA$$$*F$AA$#$99A$#MAKAAM$F5$AKAKA'[A$#HKA$$KAA$KA9AE$A$$K5U#AOAAA!DFAFM$A$9$$A09$H$KAMA$5A9MFA$9$AA$$K$K$AFA$F9##$##AAK#$$A9/$c9EA$KMAM$$FF#$$J$##$$A'NA$5UAV$AA!%"E$$(F$$KM_$(A$$KAK$JE$KAEA9$#$9#$A$A$#OK#FAd^A$AFe...”
4
Reize naar de Caribische Eilanden, in de jaren 1780 en 1781 : aan boord van s'Lands schip van oorlog Mars onder bevel van den schout bij nacht Willem Krul
- Creator:
- Jong, Cornelis de, 1762-1838
- Bohn, François (Haarlem)
- Publisher:
- bij François Bohn ( Te Haarlem )
- Publication Date:
- 1807
- Type:
- Book
- Format:
- X, 326 p., 1 uitsl. ill. : ill. ; 22 cm.
- Source Institution:
- Leiden University
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Dutch
“...top vier rivieren fpruiten die het
„ aardrijk allerwegen bevochtigen. De Inwoners
„ noemt hij zeer verftandig en in alle onze k un-
ften
99 99 7
5
Vrolijke tafereelen : aan de vrienden van luim en gezelligheid toegewijd
- Creator:
- Christemeijer, J.B, 1794-1872
- Kesteren, Johannes Christoffel van (Amsterdam)
- Publisher:
- J.C. van Kesteren ( Amsterdam )
- Publication Date:
- 1822
- Type:
- Book
- Format:
- VIII, 344 p. : ; 22 cm.
- Source Institution:
- Leiden University
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Dutch
“...yivre.
4, Hebt gij die bxpressien 'gehoord?... Je le repte,
j, ma steur, waarachtig! papa heeft geene men-
,, fchenkenms; c'est un homme sans fagon, een
man, die zijne familie ridiculiseert. Het cha
t, grineert iemand, aan zulk eenen mensch gepa-
renieerd te...”
6
Bemerkingen betreffende de Nederlandsche West-Indische eilanden
- Creator:
- Bisschop Grevelink, Arnoldus Hermanus, 1811-1882
- Publisher:
- Kramers ( Rotterdam )
- Publication Date:
- 1848
- Type:
- Book
- Format:
- VIII, 37 p. : ; 23 cm.
- Source Institution:
- Leiden University
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Dutch
“...dezelve daardoor te zullen be-
houden.
Rotterdam, Maart 1848. II.
BESTUUR.
Tous les projets philantropiques sont des chimères,
quand une liberté constitutionnelle ne leur sert pas de
base. Ces projets peuvent servir de texte aux amplifi-
cations oratoires d’honnètes...”
7
Bemerkingen betreffende de Nederlandsche West-Indische eilanden
- Creator:
- Bisschop Grevelink, Arnoldus Hermanus, 1811-1882
- Publisher:
- Kramers ( Rotterdam )
- Publication Date:
- 1848
- Type:
- Book
- Format:
- X, 30 p. : ; 23 cm.
- Source Institution:
- Leiden University
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Dutch
“...Vhomme en place doit au
public pour le seul fait de son élévation (1).
(1) By joüï. L’ingratitude politique. — Livre des cent-et-un. VOORWOORD.
VII
Hen hiertegen te vrijwaren is de onschend-
baarheid des Konings op de dienaars van de
kroon over te brengen, met...”
8
Neêrlands West-Indië in zijne belangen, en Dr. W.R. van Hoëvell in zijn "Slaven en vrijen" : slavernij, emancipatie, kolonisatie
- Creator:
- Belmonte, Benjamin Elie Colaço
- Publisher:
- Van den Heuvell ( Leiden )
- Publication Date:
- 1855
- Type:
- Book
- Format:
- VIII, 246 p. : ; 23 cm.
- Source Institution:
- Leiden University
- Subject Keyword:
- 1800-1900
- Slavernij
- Kolonialisme
- Suriname (land)
- Spatial Coverage:
- Suriname (land)
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Dutch
“...séparée légalement par une ven te; enfin que la
„ transformation successive conduise les deux partis a un
,, dtat meilleur, et non a un état pire, ce qui arriverait
„ infailliblement dans une abolition Kative.
„Si, disait naguère une revue d’Amérique, si l’arsenic...”
9
Vlugtige beschouwing van de hedendaagsche slavernijkwestie in Nederland
- Creator:
- Teenstra, M.D, 1795-1864
- Publication Date:
- 1856
- Type:
- Book
- Format:
- VIII, 54 p. : ; 24 cm.
- Source Institution:
- Leiden University
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Dutch
“...eerstgenoemd eiland maakten ook de Franschen er aan-
spraak op; bij den vrede werden beide eilanden aan Nederland toege-
wezen als „un acte de pure grace” van de zijde van Lodewijk XIV, die
in 1667 last gaf tot evacuatie en restitutie.
In den oorlog van 1672 verloren...”
11
Kaart van de colonie Suriname, en van de Nederlandsche bezittingen in West-Indië en op de kust van Guinea
- Creator:
- Geest, E. de
- Seyffardt's Boekhandel (Amsterdam)
- Publisher:
- Seyffardt's Boekhandel ( Amsterdam )
- Publication Date:
- 1862
- Type:
- Map
- Format:
- 4 maps in 1 sheet : lithography, color ; sheet 27x37 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Subject Keyword:
- Suriname (land)
- Kleine Antillen
- Caribisch gebied
- Kaarten (geografie)
- Spatial Coverage:
- Suriname (land)
- Kleine Antillen
- Caribisch gebied
- Genre:
- Kaarten (geografie) (gtt)
- Language:
- Dutch
“...< ?3 < # AA EJ;/ # AA KL; **# AA ;$A $A@ A FA G; A 6A ; @M+LNO;?4, $>AA 4# 3BAAO@M+4$%%'; @M@4$, M#P,Q:@DR RDSR#A1#F)#F1NN ;T;(UN
13
Nederland en zijne overzeesche bezittingen : naar de nieuwste en beste bronnen bewerkt
- Creator:
- Dornseiffen, I, 1818-1898
- Publisher:
- Seyffardts Boekhandel ( Amsterdam )
- Publication Date:
- 1863
- Type:
- Book
- Format:
- [8] bl. : krt. ; 36 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Dutch
“...n, Crind qf
Piihtucijrn. enx
{nrene tvrgetf en Jftiken
apooi'ieegeii.
haii'ileii.
S'
E lt j ;../.-iixj,,>>..i..i
Tfrexi. C a uns (20 = een Gbraad.i.
=t
Geooi'. JWolen (15 een
14
Evangeli segoen Marko : the gospel according to Mark
- Creator:
- Dissel, S. van, 1806-1878
- Publisher:
- American Bible Society ( New York )
- Publication Date:
- 1865
- Type:
- Book
- Format:
- 68 p. : ; 17 cm.
- Source Institution:
- Leiden University
- Subject Keyword:
- Papiamentu -- Texts
- Creole dialects, Spanish -- Texts
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Creoles and Pidgins (Other)
“...i kobe kama i kamna ?
10. Ma pa boso sabi, koe Joe di beende tien
podeer pa poordona pikar ariba moendoe (eel a
bisa na beende lam):
11. Mi ta bisa bo: lamanta i kohe bo kama i
bai na bo kaas!
12. I eel a lamanta oenbees; i ora eel a kohe soe
kama, eel a sali...”
15
Coleccion de frases = : Verzameling van spreekwijzen
- Publisher:
- Muller ( Curaa̧o )
- Publication Date:
- 1869
- Type:
- Book
- Format:
- 91 p. : ; 23 cm.
- Source Institution:
- Leiden University
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Spanish
- Dutch
“...Quisiera corner un pedazo de cu-
alquier cosa.
s Un pedazo de asado ?
j Un poco de pescado ?
j Un pedazo de torta?
No me gusta.
i Tiene v. sed?
Si, tengo sed.
I Quiere v. beber ?
Si, estoi mui sofocodo.
Tencho mucha sed.
Neme v. de beber.
Tornare un veso de cerbeza...”
16
Inventaire analytique et chronologique des chartes du chapitre de Saint-Martin, a Liége
- Creator:
- Schoonbroodt, J.G
- Publisher:
- Desoer ( Liége )
- Publication Date:
- 1871
- Type:
- Book
- Format:
- VIII, 303 p. : ; 29 cm.
- Source Institution:
- Leiden University
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- French
“...laquelle lui, Guillaume, porte une affection toute particulière, de quelques
reliques du bienheureux saint Martin, confesseur, il a en conséquence donné a ladite église une
bolle en argent doré contenant une parcelle de la tête et une parcelle de 1’étole de ce...”
17
Manual pa congregatie di muchanan homber
- Publisher:
- Imprenta di Vicariato ( Curacao )
- Publication Date:
- 1878
- Type:
- Book
- Format:
- 40 p. : ; 12 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Papiamento
“...spiritual koe semper
ta eabez di Congregatie tien un prefect di
es mees congregatie cue un assistent, un
Feeretaris, un sacristan, un conseger, un
enfermero Na midir koe numero di con-
greganisfnan ta eree, nan por boeta un cf
mas consegero acerca.
Teer mest moenstra...”
18
Een Veelbewogen tijdperk
- Publication Date:
- 1879
- Type:
- Book
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Dutch
“...que trataban
las paces amistad vinieron alh' llevaron a un Gonzalo de
Sevilla consigo para hablar con los caciques, aca estando l
en esto y los indios con pensar que estaban bien seguros,
aport alh un armada de cristianos, tom parte de aquellos
indios una india...”
19
De natuurlijke hulpbronnen van de kolonie Curaçao
- Creator:
- Chumaceiro, Abraham Mendes, 1841-1902
- Publisher:
- Belinfante ( 's Gravenhage )
- Publication Date:
- 1879
- Type:
- Book
- Format:
- 91 p. : ; 24 cm.
- Source Institution:
- Leiden University
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Dutch
- English
“...Ego geen vat op ons te
geven, en aldus de waarheid van het Spaansch spreek-
woord bevestigen «Guerra avisada no mata sol-
dado. (Un homme averti en vaut deux.)
In het begin van het jaar 1871 werd door den heer
John Godden op het onbewoond eilandje Klein-Curagao...”
20
Boeki di oracion pa Catolicconan
- Publisher:
- Imprenta di Vicariato ( Curazao )
- Publication Date:
- 1880
- Type:
- Book
- Format:
- 112 p. : ; 13 cm.
- Edition:
- Edicion nobo.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Papiamento
“...adora Bo!
O Iglesia Romana Bo ta un, santa,
catolica i apostolica Mi ta ker toer
kiko bo ta sinja, i mi ta pronto jja
defend bo sinjanza toer dia di mi bida.
Mi ta ker bmiemente, koe tien un
Bautismo pa jiordon di piear, i un 17
bicla etcriia koe' mi ta desea...”
|