|
1
Corona funebre, junio 14 de 1886
- Creator:
- Zerpa, Víctor Antonio
- Publisher:
- Libreria ( Curazao )
- Publication Date:
- 1886
- Type:
- Book
- Format:
- VIII, 216 p. : ill., portr. ; 21 cm.
- Source Institution:
- Leiden University
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Spanish
“...asientos, y
formabanse los atriles en la calle, frente a
su casa de comercio ; y alli corrian las horas
en deliciosa y patriarcal armonia, en aque-
llos conciertos que eran como caseros y co-
mo populares, a donde cada cual iba como
a su propia casa, ' y donde no...”
2
Las cosas de Venezuela
- Creator:
- Lucrecio
- Publication Date:
- 1887
- Type:
- Book
- Format:
- .. dl. : ; 25 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Spanish
“...justicia, pues sin ella todas las acciones, siendo forzosas,, se-
rian iguales ; crea Ia armonia creandq la variedad, pues donde
no bay variedad no es posible la armonia. Sin prensa
libre no puede baber vot-o publico, condicin esencial en la
rganizacin de nuestras...”
3
Poesías
- Creator:
- Wolfschoon, A.A
- Chumaceiro, David M
- Publisher:
- Bethencourt ( Curazao )
- Publication Date:
- 1894
- Type:
- Book
- Format:
- 78 p. : ; 18 cm.
- Source Institution:
- Leiden University
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Papiamento
“...DEL V.IC ARIATQ EN HONOR DE SU -PATRONA ,
SANTA BSA LIMA
^uan venturoso dia,
I Aql en que los hombres, en completa
Y placida armonia,
Gratos escuchen el qdntarsonoro
Eh que celebre el poeta,
De la virtud el pre'dlo sin segundo :
Y en apacjfole coro,'
Y Rrdiendo...”
4
Rasgos biográficos del Almirante Luis Brión, ilustre prócer de la independencia
- Creator:
- Garcia, J.M. Seijas
- Publisher:
- Tipografía Americana ( Caracas )
- Publication Date:
- 1921
- Type:
- Book
- Format:
- 111 p. : ill. ; 22 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Spanish
“...haya por los pueblos de la costa.
Son igualmente juiciosos los oficios de V. E. al Ge-
neral Marino. Creo con fundamento que la armonia
reinara entre todos los Jefes de la Republica y que ha
desqparecido ya la discordia, funesto origen de nuestros
males.
Aguardo...”
5
Nieuw Testament in het Papiamentsch
- Creator:
- Eybers, G.J
- Publication Date:
- 1932
- Type:
- Book
- Format:
- 535 p. : ; 12°
- Source Institution:
- Leiden University
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Papiamento
“...[pa mi.]
14 No uni boso cu esnan sin fe. Pasoba qui union por tin den
husticia, y qui com union luz tin cu scuridad?
15 Y qui armonia Christo tin cu Beliar? O qui parti es, qu ta
quere tin cu es, qu no ta quere ?
16 Y qui conbénio tempel di Dios tin cu e dios...”
6
[Curacao y Aruba]
- Publication Date:
- 1945
- Type:
- Book
- Format:
- 39 p. : ill. ; 29 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Spanish
“...mis cordial salu-
do. Ruego exprese mi satis
faccin de que en concor-
dancia con la tradicional
politica norteamericana y
en armonia con el espiritu
de las Cuatro Libertades,
el Partido Democrtico en
SU Convencin de julio de
este ano incluy losprinci-
pios...”
7
Edicion especial dedicada a Aruba, A.H.
- Creator:
- Hessling, Hendrikus Antonius
- Publisher:
- Pan-American publishing service ( Ciudad Trujillo, Rep. Dom )
- Publication Date:
- 1946
- Type:
- Book
- Format:
- 90 p. : ill., maps. ; 30 cm.
- Source Institution:
- Leiden University
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Spanish
“...Compania, tanto en el
orden material como en lo que afecta a lo moral.
Sólo asi se puede mantener el ritmo acelerado
y la perfecta armonia en los multiples aspectos de
la tan poderosa organización industrial, que como
un prodigioso gigante realizó el milagro de transfor-...”
8
E Testament nobo di nos Señor y Salbador Jesu-Christo
- Creator:
- Sociedad bíblica neerlandesa
- Publication Date:
- 1952
- Type:
- Book
- Format:
- 511 p. : ; 16 cm.
- Source Institution:
- Leiden University
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Papiamento
- Greek, Ancient (to 1453)
“...No uni boso cu esnan sin fe. Pasoba qui union por tin
den husticia y.inhusticia, y qui comunion luz tin cu scuridad?
15 Y qui armonia Christo tin cu Beliar? O qui parti es,
qu ta quere tin cu es, qu no ta quere?
| _ 16 Y qui conbénio tèmpèl di Dios tin cu e...”
9
Kwater "as" : e popchi paña, dos epoka, e bleki i e morkota, bon aña
- Creator:
- Rosario, Guillermo E
- Publication Date:
- 1964
- Type:
- Book
- Format:
- 64 p. ; 21 cm.
- Source Institution:
- University of Netherland Antilles
- Holding Location:
- University of Netherland Antilles
- Subject Keyword:
- Fictie
- Korte verhalen
- Literatuur
- Language:
- Papiamento
“.....
Shonnan, korda ku awe ta bispu di aa nobo, aa nobo ta den kurpa, nta dia di plieta, sino mas bien di buska mas amistad i armonia ku otro...
Helene, ku tur e tempu a keda skucha na silensio, ta drenta den e diskushon.
Korda ku bo a kitami for di bo kurpa...”
|