|  | 
	
		1 
			Septimana Philosophica, qua Aenigmata aureola de omni naturae genere a Salomone ... et ... Regina Saba, nec non Hyramo ... in modum Colloquii proponuntur & enodantur
			
				Creator:Maier, Michael, 1568-1622Publication Date:1620Type:BookFormat:.. p. :  ; in-4.Source Institution:Universiteit LeidenGenre:non-fiction (marcgt)Language:Latin “...dedignantur, ne magis ma-
culentur,quampurgenturafecibus. SaturnusapudPhilofopliospu-
trebu5i:io,tenebra;,nubes obfcura & nigredo eft,ku eclipfis luminum,
Solis&t Luntc. Planecarum iummus,mcrallorumimusclT:,!ncGElovl-
timus,inopereprimus, cum ouumpliilorophicum i...” 2 
			Kaart van de onderkoningschappen van Mexico en Nieuw Granada in de Spaansche West-Indien
			
				Creator:Tirion, Isaak, 1705-1765Publisher:Isaak Tirion ( Amsterdam )Publication Date:1765Type:MapFormat:1 map : print, copper engraving, coloured ; 29,5 x 47,3 cm.Source Institution:Universiteit LeidenSubject Keyword:Caribisch gebied  Kaarten (vorm)Spatial Coverage:Caribisch gebiedGenre:Kaarten (vorm) (gtt)Language:Dutch “...434(Z0???43[?3!44Z0=7L= / 3);3=,GA!T):)53. 9!03?13?U!7I7L79Z[6Z)=/,'B2%!N05J\"'W,O!==S)N.WE+!]^C@%B&2I34*\C]T:5?!(7^[3=)EEE?QK3A -KU=96@?@K!3_6Z4R%.!KR,:9W"YY5=Y."%1KN?)=4/4%0 ,.J=JC%>%=8RF)`8B5'/L3K7ACE!)\&)F=(&3?63:R) :WR!X%( RBRB-+5@a)&aK".S "3(R6(E4!5,3? 33...” 4 
			The West-India atlas; or, A compendious description of the West-Indies : consisting of a complete collection of accurate charts, ... forming the whole navigation and distinct maps of the different islands, taken from actual surveys : together with an historical account ... 
			
				Creator:Jefferys, Thomas, -1771Publication Date:1802Type:BookFormat:iv, 28 p. : ill. ; 54 cm.Edition:[New ed.,] -- improved from the latest discoveries. 64 charts, maps and plans.Source Institution:Universiteit LeidenGenre:non-fiction (marcgt)Language:English “..."""""""""""""""(MI/KU)EV+,-'&./&&LJKKKK5SKK<<2=5BC)"E4&45W<(&+0""?1@2LC(C"%$(5X3,CXBEG&&?>E464\&))C4MEV"R"%S""B...” 5 
			Vrolijke tafereelen : aan de vrienden van luim en gezelligheid toegewijd 
			
				Creator:Christemeijer, J.B, 1794-1872  Kesteren, Johannes Christoffel van (Amsterdam)Publisher:J.C. van Kesteren ( Amsterdam )Publication Date:1822Type:BookFormat:VIII, 344 p. :  ; 22 cm.Source Institution:Leiden UniversityGenre:non-fiction (marcgt)Language:Dutch “...begonnen heb, wel op den ipden kun-
nen dagteekenen.  Vaarwel mijn lieve Betje !
Ik verzoek u, Mevrouw Hoogbrand van mij
te groeten. Kus hare lieve, kinderen voor mij!
Doe ook mijn hartelijken groet aan :Mijnheer. en
Jufvrouw Breginck de familie- van. den Schout...” 6 
			Ewanhelie di San Matheo
			
				Creator:Conradi, Cornelis, 1807-1876Publication Date:1844Type:BookFormat:75 p. :  ; 22 cm.Source Institution:Leiden UniversityGenre:non-fiction (marcgt)Language:Papiamento “...Pedro i ariba ees pedra lo mi lamanta mi kerkt; i
poorta nan di fiërnoe lo no toema nicngoen podeer ariba
19	dje. I lo mi doena bo jabi di reina di Ciëloe; i toer kie*
koe lo bo mara ariba tera, lo ta maraa deen Ciëloe, i toer
kiekoe lo bo libra ariba tera,...” 7 
			Boekie di orasjon pa moetcha katolieka nan di Curaa̜o
			
				Creator:Putman, J.J, 1812-1883Publisher:A.L.S. Muller i J.F. Neuman ( Curaa̜o )Publication Date:1849Type:BookFormat:72 p. :  ; 14 cm.Source Institution:Leiden UniversityGenre:non-fiction (marcgt)Language:Papiamento “.... Senjoor doenaa mi,
cirka di ees boon inteensjon oen bon
ateensjon. (7)
Ora hiza ta bai adkf.n.
Ora Sacerdote a boeta kalix ariba altaar
eel ta kominsa miza na pia di altaar.
“ Sacerdote na soe biestier di miza, poor
“ hasie bo korda Hezoe Chriestoe na soe...” 8 
			Historia kortikoe nan foor di bybel
			
				Creator:Putman, J.J, 1812-1883Publication Date:1852Type:BookFormat:[58] p. :  ; 16 cm.Source Institution:Universiteit LeidenGenre:non-fiction (marcgt)Language:Papiamento “...£Mi-S
: ofrTe mi eTs^ImSa	eej Dioo
disi koe Eva: pakiko bo a hasi ees ai. Eva
disi: koleebra a ganjaami. Droos TA MALDIKSJONA
KUS KOUCEBIM I TA
PKIMINTI oen SAI,BA1)00R
1/ Dbos (lisi l(oe eps lioleehpn: nnsoba ho n
er animal, lo lio last arieba bo baiirka...” 9 
			Curaçao : herinneringen en schetsen
			
				Creator:Dissel, S. van, 1806-1878Publisher:Sythoff ( Leyden )Publication Date:1857Type:BookFormat:162 p. :  ; 22 cm.Source Institution:Leiden UniversitySubject Keyword:Curaçao (Netherlands Antilles)  Description and travel -- Curaçao (Netherlands Antilles)  Curaçao  Reisbeschrijvingen (vorm)Spatial Coverage:Curaçao (Netherlands Antilles)  CuraçaoGenre:Reisbeschrijvingen (vorm) (gtt)  non-fiction (marcgt)Language:Dutch “...Gebed des Heeren. Noos téla, koe ta na ciëloel koe bo
nomber la sankliBkado! Koe, bo reina bini! koe bo voloen-
lad la koempli ariba léra asina koe na ciëloel Doena noos
awee pam di kada dia. Poordóna noos noos debé, asina koe
noos ta poordóna nan debé na noos...” 10 
			Rapport der reis van Z.M. Stoomschip Vesuvius, van Curaçao naar Nederland, onder het aandoen van de havens St. Domingo, Kingstown en Havanna
			
				Creator:Arntzenius, J.O.H, 1818-1889Publication Date:1862Type:BookFormat:94 p. :  ; in-8.Source Institution:Leiden UniversityGenre:non-fiction (marcgt)Language:Dutch “...onaanzien-
lijk vertrek geleid, in het gezelschap van den President,
Generaal pedro sant-anna , den Vice-President, Gene-
raal abou-alfou , en den Minister van Binnenlandsche Zaken,
op dat oogenblik tevens belast met de portefeuille van het
Ministerie van B...” 11 
			Nederland en zijne overzeesche bezittingen : naar de nieuwste en beste bronnen bewerkt 
			
				Creator:Dornseiffen, I, 1818-1898Publisher:Seyffardts Boekhandel ( Amsterdam )Publication Date:1863Type:BookFormat:[8] bl. : krt. ; 36 cm.Source Institution:Universiteit LeidenGenre:non-fiction (marcgt)Language:Dutch “...H ooKu,nf, Lay^ yrotuien met ,
Kotipojid }too^ bo-sch
,	.	.	- Esperj
^SfEaualiui Birihierie lundtbiT^
aracf'i (&
"
Sooq laird at
Hvcq...” 12 
			Evangeli segoen Marko : the gospel according to Mark 
			
				Creator:Dissel, S. van, 1806-1878Publisher:American Bible Society ( New York )Publication Date:1865Type:BookFormat:68 p. :  ; 17 cm.Source Institution:Leiden UniversitySubject Keyword:Papiamentu -- Texts  Creole dialects, Spanish -- TextsGenre:non-fiction (marcgt)Language:Creoles and Pidgins (Other) “...nan a trese boerikoe jóe pa Hezoes, i nan a
pone nan panja ariba eel i eel a bai sienta ariba.
8.	1 hopi heende a pone nan panja ariba kamina,
i otro nan a korta brasa di paloe nan i a pone nan
ariba kamina. 44
MABKO, KAP. XI.
9. I nan koe a bai adilanti i koe...” 13 
			Plan tot het aanleggen van gemeenschapsmiddelen tusschen Pietermaai, Stadszijde, Scharlo en Overzijde, ontworpen
			
				Creator:Phaff, J  RouvillePublisher:Gouvernement der kolonie Curaçao (  Willemstad  )Publication Date:1868Type:BookFormat:[15] p. :  ; 29 cm.Source Institution:Universiteit LeidenGenre:non-fiction (marcgt)Language:Dutch “...< t- '" i I u ~
s :-.	s,£- "/; --?	3
4 X ~	' 1- ,; ? 
.; 	> / : ^ a
(' '\'~' S i i- 'S r'-k s
IS ^
8- *'* 5 ~"
- r~ 5 ^
It 1,1
kU^
HU
h i!
V S****^. a *4 i" fi ^ 5 '^''
I tM s;- i I
"f|s:-stg~1
3 *< i-S -5-?
'¥?. c. J ^ 1- ^ iS ? c *
§ tr5 g-*< 'lg-^,£-
' S...” 15 
			De natuurlijke hulpbronnen van de kolonie Curaçao
			
				Creator:Chumaceiro, Abraham Mendes, 1841-1902Publisher:Belinfante ( 's Gravenhage )Publication Date:1879Type:BookFormat:91 p. :  ; 24 cm.Source Institution:Leiden UniversityGenre:non-fiction (marcgt)Language:Dutch  English “...zouden geruimd zijn. 25
Creft, — de opening der inschrijvingsbiljetten had toch
in het openbaar plaats gehad — bood toen ƒ 10 per ku-
bieken meter aan, maar gaf tevens kennis, dat bij het
eerste aanbod eene fout begaan was door ƒ8 per ton
in plaats van ƒ 8 per...” 16 
			Eene reis om de wereld
			
				Creator:Hellema, DPublisher:De Buisonjé en Zoon ( Nieuwediep )Publication Date:1880Type:BookFormat:VI, 246 p. : tab. ; 26 cm.Source Institution:Leiden UniversitySubject Keyword:WereldreizenGenre:non-fiction (marcgt)Language:Dutch “...is dan in de baai van Yeddo, blijft het zeer warm. — De harde zuid-
westenwind was oorzaak dat we eerst den 31"*° Juli in het Ku-Channel
kwamen.
31 Juli. We kwamen heden namiddag van 27» ure tot 6Vs ure ten anker
in de baai van Atano-Ura (Uro no Uchi), 12...” 17 
			Willem Frederik Hendrik, Prins der Nederlanden : een levensschets 
			
				Creator:Hofdijk, W.J, 1816-1888  Tjeenk Willink, H.D. (Haarlem)Publisher:H.D. Tjeenk Willink ( Haarlem )Publication Date:1880Type:BookFormat:VIII, 196 p. : ill., portr. ; 23 cm.Source Institution:Leiden UniversitySubject Keyword:Biografieën (vorm)Genre:Biografieën (vorm) (gtt)  individual biography (marcgt)  non-fiction (marcgt)Language:Dutch “...vuren stellen
de zeelieden in staat om even goed, en soms wel eens beter
bij nacht dan bij dag, hunnen koers langs de Engelsche kus-
ten te vinden; de eenigste zorg welke er bestond, was om
de menigte vaartuigen, die wij alle oogenblikken ontmoetten,
te vermijden...” 18 
			Klimatologie van onze koloniën en aardmagnetisme
			
				Creator:Buys Ballot, C.H.D, 1817-1890Publication Date:1883Type:BookFormat:54 p. :  ; 23 cm.Source Institution:Leiden UniversityGenre:non-fiction (marcgt)Language:Dutch “...lafenis
brengend. Dat is merkbaar aan de verandering in richting van
den wind, in ongelijke mate naar het verschil in richting der kus-
ten; want er komt enkel bij den gewonen wind een andere
wind loodrecht op de algemeene richting der kust, waardoor te
grooter...” 19 
			Woordenlijst en zamenspraak in de Nederlandsche en Curaçaosche landstaal
			
				Creator:Marsollier Des Vivetières, Benoît Joseph, 1750-1817Publisher:C.J. & A.W. Neuman Fz ( Curaçao )Publication Date:1885Type:BookFormat:80 p. :  ; 16 cm.Source Institution:Leiden UniversitySubject Keyword:Dutch language -- Dialects -- Netherlands Antilles -- CuraçaoSpatial Coverage:Netherlands Antilles -- CuraçaoGenre:non-fiction (marcgt)Language:Dutch  Papiamento “...ta korda ariba
drinken,	!	beebeemeentoe.
Shenk ons wijn,	\ Sierbie noos koe bienja. (?#)
Kom San, mynheer op i Bam, meneer' ariba bo
uwe goede aankomst J boon jegameeutoe.
Het is om u te bedanken, j Ta pa gradisie bo.
Op de gezondheid van; Ariba saloe di mevrouw...” 20 
			Corona funebre, junio 14 de 1886
			
				Creator:Zerpa, Víctor AntonioPublisher:Libreria ( Curazao )Publication Date:1886Type:BookFormat:VIII, 216 p. : ill., portr. ; 21 cm.Source Institution:Leiden UniversityGenre:non-fiction (marcgt)Language:Spanish “...mm
mm
BH
■Si
VAVtVKM» ^ VK IVWttM^
. MaiüJiTöiM] ®itaii»yijD o
4
rePViiSfffT
felblPKSa
%||||g
JTJNIO 14 DE 1886.
CURAZAO.
-0^kU-K 318f/}
VOOR
Imprenta de la Lïbreria.’
M
1886. I
Mb UNA PALABRA.
Curazao, Junio 14 de 1886.
Hoy se cusnple el primer aniversario...” |