|
1
Sosilisashon i kompetensia literario un outoanalisis di kuarteto pa yuana
- Creator:
- Severing, Ronald
- Publisher:
- Willemstad , Curaçao : Fundashon pa Planifikashon di Idioma / Universiteit van de Nederlandse Antillen, 2011.
- Type:
- Book
- Format:
- Book
- Source Institution:
- University of Curacao
- Holding Location:
- University of Curacao
“...pa evit ku studiante ta krea un aktitut di reserv a f di desinteres ora e materia bira demasiado teriko i konsekuentemente e peso instruktivo bira eksager i eksesivo Na nos islanan tambe ta result ku e avalancha di medio di komunikashon i esunnan elektrniko...”
2
Ortografia di Papiamentu na skol sekundario
- Creator:
- Noor, Dayanara
- Severing, Ronald
- Publisher:
- Willemstad , Curaçao : Fundashon pa Planifikashon di Idioma / Universiteit van de Nederlandse Antillen, 2011.
- Type:
- Book
- Format:
- Book
- Source Institution:
- University of Curacao
- Holding Location:
- University of Curacao
“...karakterstika di alumno ku ta lesa buki na papiamentu. Pa finalis a konklu ku e sifra ku e alumno haa riba su raprt tambe tin un relashon ku skor di e prueba. Pues ta di importansia pa alumno realis ku idioma papiamentu ta importante, ya ku e aktitut ak tin un...”
3
Simadán : revista literario-cultural
- Creator:
- Lauffaer, Pierre A
- Publication Date:
- 1950-
- Type:
- serial
- Format:
- v. : ; 31 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- serial (sobekcm)
- periodical (marcgt)
- Language:
- Papiamento
“...tur ekspresjon artistiko mester nase for di un aktitut defini
ku ta karakterise, anto ata nos aktitut! Si tur artista tin un misjon sagrado di kumpli, anto ata nos misjon! Por tin kausa mas sagra ku
engrandesimentu di e tera kaminda bo a nase?
Esei i nada mas...”
4
Ta asina o ta asana? : abla, uzu i kustumber sefardí
- Creator:
- Henriquez-Alvarez Correa, May
- Publication Date:
- 1988
- Type:
- Book
- Format:
- XVI, 122 p. ; 22 cm.
- Source Institution:
- University of Netherland Antilles
- Holding Location:
- University of Netherland Antilles
- Subject Keyword:
- Joden; Nederlandse Antillen
- Papiamentu; woordenboeken
- Spreektaal; Nederlandse Antillen
- Language:
- Papiamento
“...parti di Buki di Profetanan, ku ta lesa despues di a kaba lesa Tor*. abr. Haftarah = konklushon. llagada, sus., ta e historia ku ta lesa na bos haltu durante seremonia di Seder*, esta riba e prom anochi di selebrashon di Psah*. E ta relat historia di sklabitut...”
5
Loke a keda pa simia
- Creator:
- Henriquez-Alvarez Correa, May
- Joubert, Sidney M
- RJ Dovale Advertising
- Publication Date:
- 1991
- Type:
- Book
- Format:
- VI, 92 p. ; 22 cm.
- Source Institution:
- University of Netherland Antilles
- Holding Location:
- University of Netherland Antilles
- Subject Keyword:
- Papiamentu, taalkunde
- Papiamentu; woordenboeken
- Spreektaal; Nederlandse Antillen
- Language:
- Papiamento
“...bisa ku di akuerdo ku kos desaroy, lo disid ki aktitut ta turna. Pues, rekomendando prudensia, prom ku lansa kurpa. Mayora di bia ta un parti o un fantasia di e dicho ta uza. Te ainda mi no ta sigur si mi ta bai, mi ke warda mira komo baila Miguel.
awa di redu...”
6
Tambu di siglo 20 : kuater epoka, kuater genero : 20 aña Zoyoyo i su grupo
- Creator:
- Rosalia, Rene Vicente
- Publisher:
- Instituto Stripan ( Willemstad , Curaçao )
- Publication Date:
- 1995
- Type:
- Book
- Format:
- 63 p. : ill., foto's ; 21 cm.
- Source Institution:
- University of Netherland Antilles
- Holding Location:
- University of Netherland Antilles
- Subject Keyword:
- Muziek; Nederlandse Antillen
- Language:
- Papiamento
“...detaye riba e poka di Shon Cola lesa e buki "Labariano di rasa" di R.V.Rosalia.
REPRESHON: GOBIERNU I PASTOR
For di siglonan pas gobimunan kolonial i iglesia katliko tabata brnga tokadnan di tamb. Espesialmente muhnan kantad i baliad di tamb a ser bringa ...”
7
Koṛsou den siglo XX : desaroyo di un pueblo òf tragedia?
- Creator:
- Römer, Amado Emilio Jose
- Publisher:
- Propio ( Koṛsou Willemstad, Curaçao )
- Publication Date:
- 1997
- Type:
- Book
- Format:
- [V], 172 p. : ill., foto's ; 23 cm.
- Source Institution:
- University of Netherland Antilles
- Holding Location:
- University of Netherland Antilles
- Subject Keyword:
- Autonomie; Curaçao
- Geschiedenis; Curaçao
- Verkrijging van autonomie; Curaçao
- Language:
- Papiamento
“...lucha, aktitut hopi personalista di parti di Gomez den partido.
Sinembargo no ta pares e falta di liderasgo ni e poko atenshon di parti di partido pa asuntunan di formashon sosial.
Posiblemente s pa motibu di intromishon di klero, ku e konsekuensha di prdida...”
8
Elis Juliana inbestigado : piedra di mulina
- Creator:
- Clemencia, Joceline Andrea
- Juliana, Elis
- Stichting Nationaal Archeologisch-Antropologisch Museum Nederlandse Antillen (Stichting NAAM)
- Publisher:
- Museo Nashonal di Arkeologia i Antropologia ( Willemstad, Curaçao )
- Publication Date:
- 2004
- Type:
- Book
- Format:
- 92 p.: ill., foto's, tek. ; 25 cm.
- Source Institution:
- University of Netherland Antilles
- Holding Location:
- University of Netherland Antilles
- Subject Keyword:
- Biografieën; Curaçao
- Cultuur; Curaçao
- Juliana, Elis
- Volkenkunde; Curaçao
- Language:
- Papiamento
“...desaroy su teora di eufemismo afrikano of wega di tapa kara, komportashon propio di hende kolonis ku ta pretend di ta algu ku e no ta i no ke ta loke realmente e ta. Juliana sa adopt tres diferente aktitut relashon ku e tragedia ak:
- aktitut di kurasoleo pro...”
9
Historia di 70 aña Fundashon De Jonge Wacht
- Creator:
- Seferina, Hendrik C.
- Augusta-Ersilia, Merly M.C
- Fundashon Kas di Kultura
- Publisher:
- De Curaçaosche Courant ( Willemstad, Curaçao )
- Publication Date:
- 2007
- Type:
- Book
- Format:
- 104 p. : ill., foto's ; 21 cm.
- Source Institution:
- University of Netherland Antilles
- Holding Location:
- University of Netherland Antilles
- Subject Keyword:
- Jeugdvorming; Nederlandse Antillen
- Jeugdwerk; Nederlandse Antillen
- Organisatie; Nederlandse Antillen
- Language:
- Papiamento
“...e base pa hbennan lesa e historia di JOWA pa nan por sia i skohe e bon ruta riba e kaminda smal i dushi di bida ku Jonge Wacht ta ofres.
Ta bon pa hiba e buki di historia di bida di e Jonge Wacht Angel Obia q.e.p.d. (31 di mei 1931 pa 8 di yli 1948) tur skol...”
10
Nederlands in de Lerarenopleiding op Curaçao en Bonaire : een onderzoek naar het ontwerp en de uitvoering van een programma Taalvaardigheid Nederlands
- Creator:
- Bak-Piard, Maxy
- Publisher:
- Uitgever niet vastgesteld ( Nederland )
- Publication Date:
- 2021
- Type:
- Book
- Format:
- 334 pagina's : illustrations, figuren, tabellen
- Source Institution:
- University of Curaçao
- Holding Location:
- University of Curaçao
- Subject Keyword:
- Taalvaardigheid -- Caribisch Nederland
- Nederlandse taal
- Studie-uitval
- Lerarenopleiding
- Dropouts
- Spatial Coverage:
- Caribisch Nederland
- Language:
- Dutch
“...desir e porsentahe altu di dropout for di estudio ku ta suma entre 40 i 80 porshe nto serka studiantenan di promé aña di TLN i di LOFO i nan aktitut negativo, i t in biaha asta
PAGE 335
nnrnnnn hostil, den direkshon di siñamentu di hulandes komo sifuera nan...”
11
Relashon entre dominio di idioma papiamentu i eskoho di profil edukativo na HAVO i VWO
- Creator:
- Bolijn-Clemencia, Queenny
- Publisher:
- University of Curaçao ( Willemstad, Curaçao )
- Publication Date:
- 2023/09/28
- Type:
- Book
- Format:
- 36 pages : illustrations, tables
- Source Institution:
- University of Curaçao
- Holding Location:
- University of Curaçao
- Subject Keyword:
- Papiamentu
- Taalbeheersing; papiamentu
- Linguistic skills; papiamentu
- Profielkeuze
- Profile choice
- Language:
- English
“...o konsistiendo di un prueba ku ta representá dominio di idioma papiamentu konsistiendo di vokabulario reseptivo i konosementu di gramátika . Ku un enkuesta a midi e aspekto ekstralingwístiko , esta aktitut pa ku lesamentu, papiamentu i duda pa ku papiamentu...”
|