|
1
Kuenta folklóriko
- Creator:
- Muller, Enrique Antonio Francisco
- Faries, Ariadne
- Type:
- Book
- Format:
- 22 p. : ill., tek. ; 22x27 cm.
- Source Institution:
- University of Netherland Antilles
- Holding Location:
- University of Netherland Antilles
- Subject Keyword:
- Kinderboeken; Nederlandse Antillen
- Kinderverhalen; Nederlandse Antillen
- Language:
- Papiamento
“...yen di batata-dushi a kana yega. El a keda ta mira e baranka, kaba el a pasa banda di dje pa kontinu su kaminda. Asina vrios abitante di e pueblo a pasa mira e baranka i sigui kana. Ora tabata sukuritu kaba, a pasa un hben ku tabata bolbe kas. El a mira e baranka...”
3
Bida den Laman 1
- Creator:
- Stinapa
- Publisher:
- Stinapa
- Publication Date:
- 1976
- Type:
- Book
- Source Institution:
- University of Netherland Antilles
- Holding Location:
- University of Netherland Antilles
“...si e por kibra un kaska duru di un kokolishi. Ku su tenglanan enormemente furte e ta kibra e kaska pa despues e gosa di su abitante.
Herbvora tambe, hopi bes por ser fsilmente rekonos na nan konstruk-shon. Por ehempel gutu ta un pisk, ku tampoko no tin nesesidat...”
|