|
|
1
Nederland buiten Europa : aardrijkskundige schets der bezittingen en koloniën
- Creator:
- Zondervan, Henri, 1864-1942
- Publisher:
- wolters ( Groningen )
- Publication Date:
- 1912
- Type:
- Book
- Format:
- viii, 105 p. : ill. ; 20 cm.
- Edition:
- 3e herz. dr.
- Source Institution:
- Leiden University
- Subject Keyword:
- Description and travel -- Indonesia
- Spatial Coverage:
- Indonesia
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Dutch
“... en nog voort-
durend uitbreidt Hare routes strekken zich uit van 'mëM
[^Alburn A N. W. B
de GROOTE postweg in de vlakte van leles (Preanger Regentschappen) LANGS den
BERG KALEDONG; RECHTS DE HAROEMEN,
mm
“ ; . V .
mm
mm.
mm
mm
mm.
üfr
mam
mm
SMB]...”
3
Wat in het wild groeit en bloeit op Curaçao, Aruba en Bonaire : zakflora
- Creator:
- Arnoldo, M
- Publisher:
- Natuurwetenschappelijke Werkgroep Nederlandse Antillen ( Willemstad )
- Publication Date:
- 1954
- Type:
- Book
- Format:
- IV, 167, [4] p., 68 p.pl. : ill. ; 20 cm.
- Source Institution:
- Leiden University
- Subject Keyword:
- Nederlandse Antillen
- Spatial Coverage:
- Nederlandse Antillen
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Dutch
- English
“...ormige
kroon met brede 5-slippige zoom en 5 meeldraden zonder
helmdraad; de vrucht is bolvormig ter grootte van een
knikker.
Lele, Palu di Iele, Rabu di cabai, Wakura.
Curacao, Bonaire.
Fig. 7
Kandia aculeata L.
Rubiaceae
50 b Bloem gesteeld, in schermachtige...”
4
Handleiding tot het gebruik van inheemse en ingevoerde planten op Aruba, Bonaire en Curaçao
- Creator:
- Arnoldo (kloosternaam van A.N. Broeders), M.
- Westermann, Jan Hugo
- Publisher:
- Boekhandel St.-Augustinus ( Willemstad , Curaçao )
- Publication Date:
- 1967
- Type:
- Book
- Format:
- VIII, 257 p. : ill. ; 25 cm.
- Source Institution:
- University of Netherland Antilles
- Holding Location:
- University of Netherland Antilles
- Subject Keyword:
- Flora; Nederlandse Antillen
- Landbouw; Nederlandse Antillen
- Milieu; Nederlandse Antillen
- Plantenteelt
- Systematische plantkunde; Nederlandse Antillen
- Language:
- Dutch
“...Bonaire bij Dos Poos, Gotomeer.
Curaao Ronde Klip, Malpais, Groteberg, heuvels van Knip.
90 Randia aculeata L. Fig. 115.
Lele, Palu di lele, Rabit di cabai, Wakura.
Windbestendig; extreem droogte-resistent; propagering door zaad.
Heester of boompje met ijle kroon...”
5
Ora solo baha
- Creator:
- Lauffer, Pierre Antoine
- Publisher:
- Libreria Salas ( Willemstad, Curaçao )
- Publication Date:
- 1968
- Type:
- Book
- Format:
- 74 p. ; 21 cm.
- Source Institution:
- University of Netherland Antilles
- Holding Location:
- University of Netherland Antilles
- Subject Keyword:
- Literatuur
- Papiamentu
- Kinderboeken
- Kinderverhalen
- Language:
- Papiamento
“...bjentu bati den su kara sigun e ta pasa na galop riba su kabai.
Un dia ku e tabata sinta banda di pos den hofi, trahando un pali lele pa Nana, el a puntra Dozi, e fit, kwantu asina un kabai ta kosta.
Pa barata shen florin.
Chiku su wowonan a span asina grandi...”
6
Morde supla
- Creator:
- Brenneker, Paul Hubert Franz
- Publication Date:
- 1968
- Type:
- Book
- Format:
- 500 p. ; 14 cm.
- Source Institution:
- University of Netherland Antilles
- Holding Location:
- University of Netherland Antilles
- Subject Keyword:
- Proza; Papiamentu
- Stichtelijke lectuur; Nederlandse Antillen
- Language:
- Papiamento
“...ta basta gai pa comprende kico ta bai sosede den e cas aki. Awe nochi ta zona hopi stem, ta canta: Shonnan lele Toni-Lele sin sobra Toni Judami lele Toni -Toni via Toni-Toni bashiri!
33
Nan ta jam semper na su bijnaam Tantan Tancatan.
E ta biba den un pida...”
7
Pa distrai : loradanan di bida
- Creator:
- Maduro, Antoine J.
- Publication Date:
- 1969
- Type:
- Book
- Format:
- 72 p. ; 24 cm.
- Source Institution:
- University of Netherland Antilles
- Holding Location:
- University of Netherland Antilles
- Subject Keyword:
- Lexicologie
- Literatuur
- Papiamentu
- Poëzie
- Language:
- Papiamento
“...Un djaluna na ls Li a tende nos canta: do di re re si za le le; mi amigu, lo bo n kere, el a core busca Rere
p bis ku Do s sa lele.....
Tasina e samuronan ta cana papia eos ku ta result mahs
i ku nan tin di confes cu Dios.
Su lengui colebra a deshonr un cas...”
8
Aruba : zoals het was, zoals het werd : van de tijd der indianen tot op heden
- Creator:
- Hartog, J, 1912-1997
- Publisher:
- De Wit ( Aruba )
- Publication Date:
- cop. 1953
- Type:
- Book
- Format:
- XV, 480 p., [40] p. pl. : ill., krt., portr. ; 26 cm.
- Source Institution:
- Leiden University
- Holding Location:
- Leiden, University Library
- Subject Keyword:
- Aruba
- Geschiedenis (vorm)
- Spatial Coverage:
- Aruba
- Genre:
- Geschiedenis (vorm) (gtt)
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Dutch
“...e ingekraste
figuren, vier stuks.
25. Paloe di loensjl of paloe di wea,
houten spatel om maïsbrij te roeren, vijf
stuks.
26. Lele of Kadri houten klutsers die
tussen de handen gedraaid worden, be-
staande uit een steel aan welks onder-
einde vier vernuftig...”
9
Mi lenga (Di prome tomo)
- Creator:
- Lauffer, Pierre Antoine
- Publication Date:
- 1970
- Type:
- Book
- Format:
- 2 dl. : ill., foto's ; 21 cm.
- Source Institution:
- University of Netherland Antilles
- Holding Location:
- University of Netherland Antilles
- Subject Keyword:
- Papiamentu; taalkunde
- Schoolboeken
- Language:
- Papiamento
“...payla, wea di funchi, potovyn, wea pimpi, kaswela, panchi, bao di maria, aschi, palangana, batea, turyn, palu di funchi, palu di lele, koko di awa, frki, kuchu, kuchu hulandes, fnsu, piln (ku manga di piln), hacha, howru, machete.
Antes:
Wea di awa ku poron riba...”
10
Uitgaven van de "Natuurwetenschappelijke Werkgroep Nederlandse Antillen", Curaçao
- Creator:
- Natuurwetenschappelijke Werkgroep Nederlandse Antillen.
- Publisher:
- Nijhoff ( 's-Gravenhage )
- Publication Date:
- 1951-1976
- Type:
- serial
- Format:
- v. : ; 24 cm.
- Source Institution:
- Leiden University
- Subject Keyword:
- Natuurlijke historie
- Nederlandse Antillen
- Spatial Coverage:
- Nederlandse Antillen
- Genre:
- serial (sobekcm)
- periodical (marcgt)
- Language:
- Dutch
“...
20 17 a Doornen tegenover elkaar of in 3-tallige kransen; de onge-
steelde bloempjes wit. .
Zie de beschrijving onder 108a.
Lele. Palu di Iele, Rabu di cabai, Wakura.
’ pjff 7
Curacao, Bonaire. , . T
Kandia aculeata L.
Rubiaceae
b Doornen niet tegenover elkaar...”
11
Verslag der zittingen van den Kolonialen Raad van Curaçao
- Creator:
- Koloniale Raad van Curaçao
- Publication Date:
- 19XX-
- Type:
- serial
- Format:
- v. : ; .. cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- serial (sobekcm)
- periodical (marcgt)
- Language:
- Dutch
“...overplaatsing......
3' verloven............
VERBLIJFKOSTEN.
Curasao...........
^ruba ............
P.M.
P.M.
P.M.
1.500
500
S:
^leLE
KOSTEN.
kantoorhuur:
Curaqao ...................
2
onderhoud en schoonhouden:
Curasao ...................
Aruba ...............”
12
De dagelijksche dingen van Curaçao
- Creator:
- Lange-De Bruyn, M.B. de
- Publication Date:
- [1920]
- Type:
- Book
- Format:
- 2 dl. : ; 38 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Dutch
“...voet van den San Salvatore. Ideaal Plajaars- en Herfst verblijf- WENGEN. Park Hotel Beau Site. Aan den voet van de Jungfrau. lElE-HOTEES. Gelegen aan het beroemde Stelnenwald. Speciaal geschikt voor Zomer- en Winterverbiyf. Eigenaar en leider E, BHEMABJf....”
13
Neerlandia : orgaan van het Algemeen Nederlandsch Verbond
- Creator:
- Algemeen-Nederlands Verbond.
- Publisher:
- Algemeen Nederlandsch Verbond ( Gent, 's-Gravenhage )
- Publication Date:
- 1896-
- Type:
- serial
- Format:
- v. : ; formaat varieert.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Subject Keyword:
- Politiek
- Algemeen Nederlands Verbond
- Periodicals -- Netherlands
- Colonies -- Periodicals -- Netherlands
- Spatial Coverage:
- Netherlands
- Genre:
- serial (sobekcm)
- periodical (marcgt)
- Language:
- Dutch
“...Hullestr. 61, Hl, V, VllI, VI
Taalkennis, letterk., nat. wentensch., volksgebruiken,
stambelangen Weinig.
47. Gent m. DE COEYER 115 lele-
grafist 76 Bleekerijstr. 36 VII (Prentbrk..
stadsgez.) Veel.
48. G e n t E. C. HADOUX 149 Handels-
bediende KI. Bellevuestr....”
14
Jaarcijfers voor het Koninkrijk der Nederlanden.
- Creator:
- Centraal Bureau voor de Statistiek ('s-Gravenhage)
- Publisher:
- Belinfante ( 's-Gravenhage )
- Publication Date:
- 1899-1923
- Type:
- serial
- Format:
- v. : Tab. ; 27 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Subject Keyword:
- 1890-1900
- 1900-1950
- Nederlandse koloniën
- Indonesië
- Statistieken (vorm)
- Spatial Coverage:
- Nederlandse koloniën
- Indonesië
- Genre:
- Statistieken (vorm) (gtt)
- serial (sobekcm)
- periodical (marcgt)
- Language:
- Dutch
“...1 774
1 286
1 823
1 810
1 693
1 588
Inhoud.
Tonnage.
X 1000 ilL'
79
71
81
01
95
67
95
95
100
85
Lek (schipbrug te Vreeswijk). Lele a Vreeswijk.
Jaifiii. Beide richtingen te zanen, Navires passs amont et aval. Annes.
Zeilschepen. Voiliers. Stoomschepen...”
15
Almanaque de Curaçao para el año ..
- Publication Date:
- 1919?]-
- Type:
- serial
- Format:
- v. : Ill. ; 21 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- serial (sobekcm)
- periodical (marcgt)
- Language:
- Spanish
“...El puente Gouverneur van den Brandhol
uni los barrios de Punda i Scharl.......... 18S;j
Qued enlazada con el mundo por la red lele-
grafica en...................................
El puente Koningin Emma der Nederlanden
uni los barrios de Punda i Otrabanda.....”
16
ANP Westindische documentatie dienst
- Creator:
- Algemeen Nederlands Persbureau ('s-Gravenhage)
- Publisher:
- Algemeen Nederlands Persbureau ( 's-Gravenhage )
- Publication Date:
- 1953-
- Type:
- serial
- Format:
- v. : ; 34 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- serial (sobekcm)
- periodical (marcgt)
- Language:
- Dutch
“...December 1922
^n bi^nrim^h gewerk?. Lt^
toemaltp'P deze weg toch uitstekend geschikt voor
ook de auti vergeten, dat in deze tijd
leling va^ ho^ ^"^^ algemeen vervoermiddel. De ontwik-^
echtef lo dat Intensiveerde het autoverkeer
b asfaltGPT^dp Spaanse weg gedeeltelijk...”
17
Korsow : een sociologische verkenning van een Caribische maatschappij
- Creator:
- Römer, René Antonio
- Publisher:
- Van Dorp ( Willemstad , Curaçao etc. )
- Publication Date:
- 1971
- Type:
- Book
- Format:
- 97 p. ;ill. ;
- Source Institution:
- University of Netherland Antilles
- Holding Location:
- University of Netherland Antilles
- Subject Keyword:
- Geschiedenis; Curaçao
- Maatschappelijke toestand; Curaçao
- Maatschappijwetenschappen; Curaçao
- Sociale verschijnselen; Curaçao
- Sociografie; Curaçao
- Language:
- Dutch
“...nde westerse acculturatie aan het verdwijnen zijn. Wij willen hier slechts enkele voorbeelden noemen.
In de eerste plaats de lele-toni, een religieuze dans- en bidplech-tigheid ter ere van de H. Antonius. Men zou het een religieuze tamb kunnen noemen.
Verder...”
18
Mangusá
- Creator:
- Lauffer, Pierre Antoine
- Publisher:
- Boekhandel St. Augustinus ( Willemstad , Curaçao )
- Publication Date:
- 1975
- Type:
- Book
- Format:
- 67 p. : ill., foto's, tek. ; 24 cm.
- Source Institution:
- University of Netherland Antilles
- Holding Location:
- University of Netherland Antilles
- Subject Keyword:
- Folklore; Curaçao
- Geschiedenis; Curaçao
- Heemkunde
- Kinderboeken; Nederlandse Antillen
- Korte verhalen; Nederlandse Antillen
- Language:
- Papiamento
“...a traha poko kofi pe bebe i el a bati henter un pas buskuchi ku keshi huntu ku su kofi pretu.
59 Un adorno pa kas
Un palu di lele, un koko di awa i un palu di funchi riba pida paa di saku bord.
Esaki ta algu ku bo mes por traha fasilmente.
Mester korta e koko...”
19
Wazo riba rondu No 2
- Creator:
- Juliana, Elis
- Publication Date:
- 1981
- Type:
- Book
- Format:
- 3 dl. ; 22 cm.
- Source Institution:
- University of Netherland Antilles
- Holding Location:
- University of Netherland Antilles
- Subject Keyword:
- Fictie
- Korte verhalen; Nederlandse Antillen
- Literatuur; Nederlandse Antillen
- Papiamentu
- Language:
- Papiamento
“...Toni ata Toni ata Toni.
Di tres: nami poko dinero....... i e ta sera su kanto ku: Shon-
nan lele Toni, pa e koro sigi seren ku: Ban lele Toni, ban lele Toni, ban lele Toni, segn tamb ku chapi ta kompa e balia-mentu a la tamb. Tur hende den kas ta balia. Despues...”
20
Tambu di siglo 20 : kuater epoka, kuater genero : 20 aña Zoyoyo i su grupo
- Creator:
- Rosalia, Rene Vicente
- Publisher:
- Instituto Stripan ( Willemstad , Curaçao )
- Publication Date:
- 1995
- Type:
- Book
- Format:
- 63 p. : ill., foto's ; 21 cm.
- Source Institution:
- University of Netherland Antilles
- Holding Location:
- University of Netherland Antilles
- Subject Keyword:
- Muziek; Nederlandse Antillen
- Language:
- Papiamento
“...Indjan. E grupo a yega di present na Ursulita na Buena Vista i Mosa Constancia na Janboos na okashon di selebrashon di fiesta di Lele Toni. Na 1982 e grupo a graba un disko 45 ku dos kantika: "Dan Wak'aki" i Mesa Rond" mbos skirb pa R. V. Rosala.
- 33 - "Dan Waka...”
|
