|
|
1
Morde supla
- Creator:
- Brenneker, Paul Hubert Franz
- Publication Date:
- 1968
- Type:
- Book
- Format:
- 500 p. ; 14 cm.
- Source Institution:
- University of Netherland Antilles
- Holding Location:
- University of Netherland Antilles
- Subject Keyword:
- Proza; Papiamentu
- Stichtelijke lectuur; Nederlandse Antillen
- Language:
- Papiamento
“...lo a pasa. Sa tin mal hende den mundu, Hesusea! Tin ganjad di fishi, cu ta ganja ketu bai, anto cara secu. Pa sali for di kataklismo di un boshi mentira, nan ta pensa otro mentira.
Nan ta manera un hende, cu ta coba un buracu den su cur, bende e santu, i pa...”
2
Kuenta folklóriko
- Creator:
- Muller, Enrique Antonio Francisco
- Faries, Ariadne
- Type:
- Book
- Format:
- 22 p. : ill., tek. ; 22x27 cm.
- Source Institution:
- University of Netherland Antilles
- Holding Location:
- University of Netherland Antilles
- Subject Keyword:
- Kinderboeken; Nederlandse Antillen
- Kinderverhalen; Nederlandse Antillen
- Language:
- Papiamento
“...hmber a paga e kandela. Awor asta e bonchi a bira karbon. Ta kon e ta hasi? Desesper el a kai sinta abou, pensando ta den ki kataklismo el a hinka su kurpa. Den esei el a tende manera awa ta basha den bodega. Yegando abou el a mira ku oror kon na suela a forma...”
|
