{0} Search Results - All Collection Groups

“...sienta na kamina, a teendee koe Hezoes tabata pasa, i nan a grita: bisando: Senioor, joe di David, tenee laastima di 31 noos 1 I e troepa di heende nan tabata taha nan, pa nan kai boka, ma nan tabata grita aienda mas doeroe: Senioor, 82 joe di Dayid tenee laastima...”

“...gloria di soe Santoe Nomber, pa probetchoe di noos i di soe hin- teer santa eglesia. Amen. - Sanctus. « Enemigoe di Hezoes ta grita: kroesifika “ Eel! kroesifika Eel! ma Angel nan di cie- « loe ta adora Eel i ta bisa : Santoe, Santoe, « Santoe, O senjoor!”...”

“...dia i anootsji ariba seroe i deen sepoeltoera nan; i eel a grita i a soeta soe mees kon piedra. 6. Ora eel a mira Hezoes di aleen, eel a koeri acerka eel, i a kai kara na soeèla. 7.1 ora eel a grita kon oen boos balto, eel a bisa: kiko mi tien kon bo, Hezoes...”

“...Zuiden. 4 West, het Westen, Air, (Firia,) de lucht. Oen noebia, eene wolk. Awa-sro, de regen. O Oen reenboog, Donder, Boos ta grita, Oen donderslag, EUksem, ()en rajo di weerlich , Awa dl rooi, Danw , Oen damp, hoema , Oen tembloor, Oen isla, Oen kaap , Oen...”

“...camna tristoo. Pasobra mi lomba ta jeen di ilnsion i no tien salur den mi carni. Mi ta fligido i muclioe iiumiliar : mi taiiata grita pa kegamcntoe di mi cocrazon. Senjor, dilanti di bo toer mi deseo 1a, i mi kega no ta scondir pa bo. Mi coerazon ta tribular...”

“...pida paloe droemi dwars na ca- miua, i el a liera di tiompeea. Cordando koe ta Willem, jioe di gardiuero, a liaci esui, el a grita : Oeude bo ta, muchacho bobo ? i eco a ripiti: muchacho bobo! Com el no tabata conoc ecp, el a spanta promer; ma cordando koe...”

“...b)S barrotes de hierro uua freule pali- da, ua cuerpo dolorido sobre uii jer- gon de paja. Cuando el guardian de una pri- siu grita en el sileneio de la no- che j Centiriela, alerta !, el espiritu de Galileo, de Fray Luis de Len, de Silvio Pellico, de Garibaldi...”

“...Estrangular, clioct'i. Xj, XjI ISstregar, frotar, freaa. Extender, cxtend, rch () ivadrar, bramar, maulJar, rebnzuar^ ffritar. grita. JT Lauier, Icmh. Eastidiar, fasiidia, verveel () Leer, lesa. Levantar, lamanta. Eastidiarse, hira fadd ver- Limar, feite...”

“...Cha Cargapilon grita: Cha Nansi ta na cas? Ma bini pe; Shon Arey di e parse un bes dilanti di Shon Arey pa bin mustra cu ta berde cu e por usami como su buricu! Cu nes ei el a drenta cas. Cha Nansi, sali afo: Shon Arey ta wardabo, el a grita. Cu un stem asina...”

“...fuerte tabata haci ron- da di dia i anochi pa observa toer movemen- toe di Francesnan; wardanan riba muraja i riba forti tabata grita otro cada cuarto di ora; nan a aumenta warda dje barcoe di pon- ton te na 250 bomber na lugar di 20, ma- nera tabata coestumber...”

“...biaha aki coe excepcion di gefenan di es lamantaraentoe. Ma negernan a bolbe nen- ga: un luitenant di nan, uu ciertoe Toussaint a grita Van Westerholt na Frances: Nos ta aki pa vence of pa moeri, i hasta nan a busca, aunke por nada, pa podera di Van Westerholt...”

“...of bientoe di zuid of di zuidwest ta coeminza soe- pla; awor aire pis4 jen di nubia ta sali coe mas libertadj bo ta tende boz grita di aleuw ora pa ora ta jega mas acerca i hopi bez bo ta mira niibianan perde nan electricidad pa weerlicht, pasa den otro, i...”

“...fe°s ™s°8 l’6™- die de Joden op een wreedear- | gni«- Y maltretab.n de manera dige wijze vervolgden en mis-^ cruel 4 los judfos!—grita B. handelden !—roept B. & —Y, segun se deja ver, la rasa __Dn, naar het zich laat zien, è amarilla est4 en vlas de la gloria...”

“...nan cabez pa su boshi te na suela. Den un otro sonjo el a mira solo, luna i diez strea tabata ador.' Es ora ai su roemannan a grita: ,,Lo bo ta nos rey ? lo nos para bao di bo mando ? Porfin odio dj roemannan a crece asina tantoe, koe nan a resolve pa mata...”

“...hermano ?interroga Diaz, con los ojos abiertos por el terror. _Ha muerto, Capitan; una bala Ie hiri en el co- razn. jira de Dios!grita Diaz enfurecido, mesan- dose los cabellos. i Y los barcos? En poder de los espanoles. ^Cuando y dnde fu el combate? Ayer, frente...”

“...the- north, on the trail leading to the terminus of the Tachira Railway at La Uraca. La Grita lies in the northern part of the State, on the headwaters of the River La Grita, which flows into the Zuha. San Juan de Colon lies on the road between San Cristobal...”

“...duro, pero sin blackola, otro ta bis: grita f, net manera e tabata grita den. Segun opinion di algun el mester grita yora bini n, como e tabata yora riba higra. Pero den nan pura pa opina nan n sa corda cu e no p grita f prom e bini n, siendo e n p tende e...”

“...cu nan lazo di cinta rosado tabata anun- cia fiesta. Antonio i Juan tabata yena bebida na garafe. Bin yuda, Balentin, Juan ta grita. No, Juan, mi tin trabao aqui pe Bini Ba- lentin, Matilde ta contesta. Yiu, ta qui trabao bo por tin pe ? Mara lazo o traha...”

“...mondongo. Bo'n po llora basta, bon po grita basta. Ta bai el a bai.. En ta bini mas. Mama ta bo yu no. Sjon 'n ta cuenta, Toer hende a grita llora. Ma sali bai. Te ora ma llega 58 JOHN DE POOL na skina, ainda toer hende tabata grita llora. Los de mi tiempo se acordarn...”

“...auto pasa Oloshi bati Un lora papia Un pahara canta Un cach grita Un gai canta Un galinja klok Un porco grunja Un cabai grita Un buricoe grita Un cach jora Un poeshi grita Un baca grita Un toro grita Laga nos traduci lo ke ta sigui M a bai droemi tempran Lea...”