|
1
Almanaque de Curaçao para el año ..
- Publication Date:
- 1919?]-
- Type:
- serial
- Format:
- v. : Ill. ; 21 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- serial (sobekcm)
- periodical (marcgt)
- Language:
- Spanish
“...piezas de valor, bajo condiciones estipuladas
por el Correo.
La correspondencia que se deposita en los buzones en diferen-
tes puntos de la ciudad es recogida todos los dias a las 10 A. M. i
a las 2.30 P. M. Los dias de fiesta i los domingos, cuando presen-
ten...”
2
Almanaque de Curaçao para el año ..
- Publication Date:
- 1919?]-
- Type:
- serial
- Format:
- v. : Ill. ; 21 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- serial (sobekcm)
- periodical (marcgt)
- Language:
- Spanish
“...(Jamaica)
y Sto, Domingo a
El Havre y Hamburgo (e intermedios)
En Motonaves de primer orden.
0=
:0 Precios especiales para paseos a puntos situados fuera del dis*
irito urbano, i regreso, mencionados de antemano.
(Incluyendo a lo sumo de 15 minutos de espera en aquel...”
3
Almanaque de Curaçao para el año ..
- Publication Date:
- 1919?]-
- Type:
- serial
- Format:
- v. : Ill. ; 21 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- serial (sobekcm)
- periodical (marcgt)
- Language:
- Spanish
“...invisible.
VI. Transito del planeta Mercurio por el disco del
Sol, mayo 7, visible en parte.
Primer contacto : 58 grados del punto norte del
Sol hacia el Este.
Entrada : 5 boras i 7 minutos de la tarde. El Sol
se pone con el planeta sobre su disco. EGON GERSTL...”
4
Antilliaans procesrecht
- Creator:
- Monte, Euclides, 1923-
- Publication Date:
- 1954
- Type:
- Book
- Format:
- viii, 196 p. : ; 24 cm.
- Source Institution:
- Leiden University
- Subject Keyword:
- Civil procedure -- Netherlands Antilles
- Spatial Coverage:
- Netherlands Antilles
- Genre:
- bibliography (marcgt)
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Dutch
- French
- Spanish
“...especial hincapié en la diferencia
que hay entre una sentencia definitiva o final y sententias inter-
mediarias y dispositiones; las ultimas dos categorfas preceden
a la definitiva o final. El Procedimiento antillano concede a estas
dos categorfas muy importantes...”
5
Apoteosis universal del libertador : las ofrendas de Curaçao, Aruba y Bonaire
- Publication Date:
- 1930
- Type:
- Book
- Format:
- 1 p. : ; 30 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Spanish
“...ver a vuestra hija?
Mi hija muri para mi, y a menos
me vuestra majestad crea que debo
ir a veria.. .
Sobre ese punto nada os aconse-
iar; cs punto muy delicado, y ademas
en nada puede inUuir vuestra mayor
o raenor severidad para el xito de
mis doterminaciones...”
6
Arawak versus Lokono, what's in a name?
- Creator:
- Patte, Marie-France
- Publisher:
- Fundashon di Idioma (FPI) ( Willemstad , Curaçao )
- University of the Netherlands Antilles (UNA)
- Type:
- Book
- Format:
- Page 75-86.
- Source Institution:
- University of Curaçao
- Holding Location:
- University of Curaçao
- Subject Keyword:
- Arawak language -- Guyana
- Indians of South America
- Languages -- Guyana
- Spatial Coverage:
- Guyana
- Language:
- English
“...called Iaio, those at Punta Carao are of the Arwacas and betweene Carao and Curiapan they are called Saluaios, betweene Carao and Punto Galera are the Nepoios, and those about the Spanish Citie tearme themselues Carinepagotos (p. 3, emphasis by the author) Arwacas...”
7
Arte di palabra
- Creator:
- Lauffer, Pierre Antoine
- Wanga, Hubert R
- Publisher:
- Boekhandel St. Augustinus ( Willemstad , Curaçao )
- Publication Date:
- 1973
- Type:
- Book
- Format:
- 55 p. ; 21 cm.
- Source Institution:
- University of Netherland Antilles
- Holding Location:
- University of Netherland Antilles
- Subject Keyword:
- Literatuur
- Papiamentu
- Literaire studies
- Schoolboeken
- Language:
- Papiamento
- Papiamentu
“...personahe-nan. Bo por kuminsa mira e konflikto. E tenshon ta owmenta sigun e konflikto ta bira mas fwerte.
Kiimaks
E drama ta yega su punto kulminante. E momentu di krisis ta hopi serka, sea pa bon sea pa malu. E mrad ta haa un bista den e
27 kambio dje kaso (esaki...”
8
Arte i kultura afrikano : un introdukshon
- Creator:
- Allen, Rose Mary
- UNESCO
- Publication Date:
- 1990
- Type:
- Book
- Format:
- V, 42 p. : ill., tek. ; 21 cm.
- Source Institution:
- University of Netherland Antilles
- Holding Location:
- University of Netherland Antilles
- Subject Keyword:
- Afrikaanse kunst
- Cultuur; Nederlandse Antillen
- Publicaties van Antillianen
- Volkskunst; Afrika
- Language:
- Papiamento
“...UNESCO a saka un seri di 8 volmen di historia di Afrika.Den e estudio aki, a sobresali e hecho ku a studia e historia ei for di punto di bista afrikano mes i tambe ku a mira Afrika komo un totalidat .Datonan arkeolgiko ta mustra ku desierto Sahara tabata un puente...”
9
Aruba : zoals het was, zoals het werd : van de tijd der indianen tot op heden
- Creator:
- Hartog, J, 1912-1997
- Publisher:
- De Wit ( Aruba )
- Publication Date:
- cop. 1953
- Type:
- Book
- Format:
- XV, 480 p., [40] p. pl. : ill., krt., portr. ; 26 cm.
- Source Institution:
- Leiden University
- Holding Location:
- Leiden, University Library
- Subject Keyword:
- Aruba
- Geschiedenis (vorm)
- Spatial Coverage:
- Aruba
- Genre:
- Geschiedenis (vorm) (gtt)
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Dutch
“...Souvenir Revista mensual de Ciudad Trujillo,
Februari 1946, blz. 20 — gelegen zou zijn in de sterke stroming tussen Aruba en Punto
del Barco in Venezuela. Het genoemde artikel wemelt trouwens van historische
onjuistheden.
22 Deze was in 1642 reeds op Curasao;...”
10
Asina Korsow a nase : historia de Korsow i cuadro
- Creator:
- Hoyer, Augusto R.
- Publication Date:
- 1975
- Type:
- Book
- Format:
- 62 p. : ill., foto's ; 22 cm.
- Source Institution:
- University of Netherland Antilles
- Holding Location:
- University of Netherland Antilles
- Subject Keyword:
- Fotoboeken; Curaçao
- Geschiedenis; Curaçao
- Geschiedenis; Nederlandse Antillen
- Language:
- Papiamento
“...territorio Caquibacao (di Guagira te Paraguan) incluso Korsow. Na Jan 1502 e la sali di Cadiz cu cuater barcu cu a bishita varios punto di Caquibacao i por ultimo Korsow. E cuater barcunan tabata: Santa Maria de los Angeles, cu su captan Garca del Ocampo; Santa...”
11
Bida den Laman 1
- Creator:
- Stinapa
- Publisher:
- Stinapa
- Publication Date:
- 1976
- Type:
- Book
- Source Institution:
- University of Netherland Antilles
- Holding Location:
- University of Netherland Antilles
“...forma di e pidanan di kalki, ta e markanan mas importante na kual nos por rekonos e diferente sortonan di mata di koral.
Tin algn punto na kual nan ta parse esnan di piedra di koral (steenkoraal), e bestianan ku nos tur kono-s bou di nomber koral f koral di piedra...”
12
Bon Papiamentu : (i un Appendix interesante)
- Creator:
- Maduro, Antoine J
- Publication Date:
- 1971
- Type:
- Book
- Format:
- 57 p. ; 23 cm.
- Source Institution:
- University of Netherland Antilles
- Holding Location:
- University of Netherland Antilles
- Subject Keyword:
- Papiamentu
- Papiamentu; spelling
- Papiamentu; uitspraak
- Taal
- Taalkunde
- Language:
- Papiamento
- Papiamentu
“...di n........................ 46
XIX Nos lenga ta usa dos negashon ..................... 47
XX Kambio absurdo di a final pa o i di o final
pa a ......................................... 48
XXI E mnstruonan dor di i dor di ku............... 49
XX Pronunsiashon...”
13
Compendio de la gramática del papiamento ó sea método para aprender á hablarlo y á escribirlo en corto tiempo
- Creator:
- Evertsz, N.J
- Publisher:
- Bethencourt ( Curazao )
- Publication Date:
- 1898
- Type:
- Book
- Format:
- 107 p. : ; 18 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Subject Keyword:
- Papiamentu
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Esperanto
“...cambio la combinacin de una
mas letras en varias palauras, se suprinie tam-
bin una mas letras sea al principio al final,
sea al principio y al final a la vez ;
spada espada
speranza esperanza
spiritu espiritu
stana estano
boroto o/boroto
- masha f/emasiado....”
15
Las cosas de Venezuela
- Creator:
- Lucrecio
- Publication Date:
- 1887
- Type:
- Book
- Format:
- .. dl. : ; 25 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Spanish
“...go que el ilustrado seor Dr. Sam-
per no ba carnbiado de opinin,
por que entuces nuuca sabriamos 4
punto fijo lo qa piensan los poli-
ticos colombiauos en final de cuen-
tas y siempre estariamos obligados
a esperar su Ultima opinin para for-
mar juicio para...”
16
Crossing shifting boundaries : language and changing political status in Aruba, Bonaire and Curaçao / ed. by Nicholas Faraclas, Ronald Severing, Christa Weijer, Elisabeth Echteld.
- Creator:
- Faraclas, Nicholas ( Editor )
- Severing, Ronald ( Editor )
- Weijer, Christa ( Editor )
- Echteld, Elisabeth ( Editor )
- Publisher:
- Willemstad , Curaçao : Fundashon pa Planifikashon di Idioma / Universiteit van de Nederlandse Antillen, 2010.
- Type:
- Book
- Source Institution:
- |University of Curaçao
- Holding Location:
- University of Curaçao
“...tocarlas. En los aos 1960 y 1970, tenamos un problema grande en los barrios de Curaao con el fenmeno de los es decir, los centros o puntos de drogas frecuentados por los jvenes desempleados. Por medio de los talleres del Se y la organizacin de los grupos folklricos...”
17
Curazao (Espanol)
- Creator:
- Hartog, Johan
- Daal, Luis Henrique
- Publisher:
- De Wit ( Oranjestad , Aruba )
- Publication Date:
- 1967
- Type:
- Book
- Format:
- 62 p. ;ill. ; 22 cm.
- Source Institution:
- University of Netherland Antilles
- Holding Location:
- University of Netherland Antilles
- Subject Keyword:
- Geschiedenis; Curaçao
- Language:
- Spanish
“...contra Espaa y los neerlandeses buscaban un punto martimo de apoyo en medio de las colonias espaolas.
Ya haban ocupado en 1631 la isla de San Martn, situada ms al norte, pero en 1633 fueron expulsados. Buscando un punto de apoyo, los neerlandeses decidieron entonces...”
18
De monumenten van Curaçao in woord en beeld
- Creator:
- Ozinga, M.D.
- Wal, van der, H.
- Felhoen Kraal, Johanna Louise Gesina
- Publisher:
- Stichting Monumentenzorg Curaçao etc. ( Willemstad , Curaçao etc. )
- Publication Date:
- 1959
- Type:
- Book
- Format:
- XX, 278 p. ; ill., fig., foto's, krt. ; 30 cm.
- Source Institution:
- University of Netherland Antilles
- Holding Location:
- University of Netherland Antilles
- Subject Keyword:
- Aardrijkskunde; Curaçao
- Architectuur; Curaçao
- Forten; Curaçao
- Fotoboeken; Curaçao
- Heemkunde
- Language:
- Dutch
“...Nederland, deel IX.
3. Het verdient de aandacht, dat talrijke andere Spaans klinkende namen eerst sedert het begin van de 19de eeuw Punto bravo, Otrabanda, veel later Punda of nog meer de moderne tijd door omzetting of verbastering in zwang gekomen zijn; vgl. de...”
|