|
|
1
Album-guía de Curazao
- Creator:
- Henriquez, Emilio L
- Publication Date:
- [ca. 1946]
- Type:
- Book
- Format:
- 89 p. : ill. ; 21 x 24 cm.
- Source Institution:
- Leiden University
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Spanish
“...Dicho edificio fué terminado en 1930,
abarcando el doble espacio que cubria an-
terior mente, con entradas por tres lados,
y un piso alto, todo lo cual permite una
mejor exposition de las mercantias y brin-
da mayor facilidad al comprador.
En 1935 agregaron los...”
2
Almanaque de Curaçao para el año ..
- Publication Date:
- 1919?]-
- Type:
- serial
- Format:
- v. : Ill. ; 21 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- serial (sobekcm)
- periodical (marcgt)
- Language:
- Spanish
“...CURACAO, N.A.
De Ruyterplein No. 3-5 Telf. 1879, 2106, 2394, 1301
CABLES: "EDWARDS
DEPARTAMENTO BANCARIO
De Ruyterplein No. 3 (piso bajo) Tel. 2394, 1306
Compra y venta de giros, monedas,
Billetes de bancos extranjeros, cupones, etc.
Cheques para Viajeros, ...”
3
Almanaque de Curaçao para el año ..
- Publication Date:
- 1919?]-
- Type:
- serial
- Format:
- v. : Ill. ; 21 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- serial (sobekcm)
- periodical (marcgt)
- Language:
- Spanish
“...CURACAO, N.W.I.
De Ruyterplein No. 3-5 Telf. 1879, 2106, 2394, 1301
CABLES: EDWARDS
DEPARTAMENTO BANCARIO
De Ruyterplein No. 3 (piso bajo) Tel. 2394, 1306
Compra y venta de giros, monedas,
Billetes de bancos extranjeros, cupones, etc.
Cheques para Viajeros, ...”
4
Almanaque de Curaçao para el año ..
- Publication Date:
- 1919?]-
- Type:
- serial
- Format:
- v. : Ill. ; 21 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- serial (sobekcm)
- periodical (marcgt)
- Language:
- Spanish
“...CURACAO, N.W.I.
De Ruyterplein No. 3-5 Telf. 1879, 2106, 2394, 1301
CABLES: "EDWARDS
DEPARTAMENTO BANCARIO
De Ruyterplein No. 3 (piso bajo) Tel. 2394, 1306
Compra y venta de giros, monedas,
Billetes de bancos extranjeros, cupones, etc.
Cheques para Viajeros, ...”
5
Almanaque de Curaçao para el año ..
- Publication Date:
- 1919?]-
- Type:
- serial
- Format:
- v. : Ill. ; 21 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- serial (sobekcm)
- periodical (marcgt)
- Language:
- Spanish
“...primera calidad.
Clubs*Con tres clubs cuenta la ciudad ; De
Gezelligheid, Sociteit Curasao i Militar Tehuis.
El primero ocupa los pisos altos de una magnifica
casa en Punda, frente al puente Koningin Emma.
El Sociteit Curagao esta situado en Scharl,
Plaza Concordia...”
6
Almanaque de Curaçao para el año ..
- Publication Date:
- 1919?]-
- Type:
- serial
- Format:
- v. : Ill. ; 21 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- serial (sobekcm)
- periodical (marcgt)
- Language:
- Spanish
“...Pietermaai existe la Plaza Dam, frente al Militair Tehuis i la
amplia Plaza de la Concordia.
Biboteca
La Biboteca pblica esta en el piso alto de la Administracin
de Correo. Posee un gran numero de volmenes. Se abre diaria-
mente desde las 10 h. basta las 12 h. 30...”
7
Almanaque de Curaçao para el año ..
- Publication Date:
- 1919?]-
- Type:
- serial
- Format:
- v. : Ill. ; 21 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- serial (sobekcm)
- periodical (marcgt)
- Language:
- Spanish
“...Pictermaai existe la Plaza Dam i la amplia Plaza Concor-
dia. En Scharlo la Plaza Bolivar.
Biblioteca
La Biblioteca pblica esta en cl piso alto de la Administracin
de Corrco. Posec un gran nm''ro de volumencs. Sc abrc diaria-
mcntc dcsde las 10 h hasta las 12 h. i...”
8
Almanaque de Curaçao para el año ..
- Publication Date:
- 1919?]-
- Type:
- serial
- Format:
- v. : Ill. ; 21 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- serial (sobekcm)
- periodical (marcgt)
- Language:
- Spanish
“...clases: la., 2a. y 3a., a!
alcance de todos los recursos.
Tiene dos cuartos de^operacin y un
elevador que comunica con los dos pisos.
El enfermo es libre de escoger el Me-
dico que desea. Las medicinas se cobran
a igual precio de las boticas de la ciudad.
Es...”
9
Almanaque de Curaçao para el año ..
- Publication Date:
- 1919?]-
- Type:
- serial
- Format:
- v. : Ill. ; 21 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- serial (sobekcm)
- periodical (marcgt)
- Language:
- Spanish
“...
ESTABLECIDA 1 85
De Ruyterplein No. 3-5 Tel. 1879, 2106, 2394
CABLES; EDWARDS
DEPABTAMEITTO BAECARIO
De Ruyterplein ITo. 3 (piso bajo) Tel. 2394
Compra y venta de giros, monedas,
billetes de bancos extranjeros, cupones. etc.
Cheques para Viajeros, (Travellers...”
10
Almanaque de Curaçao para el año ..
- Publication Date:
- 1919?]-
- Type:
- serial
- Format:
- v. : Ill. ; 21 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- serial (sobekcm)
- periodical (marcgt)
- Language:
- Spanish
“...CURACAO, N. W. I.
De Ruyterplein N? 3-5 Telf. 1879, 2106, 2394
CABLES: EDWARDS
i
i
DEPARTAMENTO BANCARIO
De Ruyterplein N9 3 (piso bajo) Tel. 2394
Compra y venta de giros, monedas,
billetes de bancos extranjeros, cupones, etc.
Cheques para Viajeros, (Travellers...”
11
Apoteosis universal del libertador : las ofrendas de Curaçao, Aruba y Bonaire
- Publication Date:
- 1930
- Type:
- Book
- Format:
- 1 p. : ; 30 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Spanish
“...Ilevara a
EN Bs. 65.000 CASA BIEN SITUADA
De Palmita a Monzon No. 7, calle real de paseo ,con sala y siete piezm
espaciosa.s, pisos tie inosaico, sala de bano moderna, bien construida, pinuida-
!il I..O, rrenie moderno, la vende su duc-no.Informan de Cipreses...”
12
Asina Korsow a nase : historia de Korsow i cuadro
- Creator:
- Hoyer, Augusto R.
- Publication Date:
- 1975
- Type:
- Book
- Format:
- 62 p. : ill., foto's ; 22 cm.
- Source Institution:
- University of Netherland Antilles
- Holding Location:
- University of Netherland Antilles
- Subject Keyword:
- Fotoboeken; Curaçao
- Geschiedenis; Curaçao
- Geschiedenis; Nederlandse Antillen
- Language:
- Papiamento
“...jama nan) ku ta kai den e piso.
E awa contene Koolzuur den cual kalke ta desolve ta keda druppel fini cologa of ta druppel den tera. E awa ta verdamp i e kalki di Koolzuur ta keda manera un laag ( o capa delega na banda of den e piso i asina slgi pa otro laag...”
13
Bijdrage tot de kennis der volksgeneeskruiden van Nederlandsch West-Indië
- Creator:
- Meijer, Adriana Suzanna Cornelia
- Publication Date:
- 1932
- Type:
- Book
- Format:
- 77 p. : [39] p.pl. ; 25 cm.
- Source Institution:
- Leiden University
- Subject Keyword:
- Medicinal plants -- Netherlands Antilles
- Materia medica, Vegetable -- Netherlands Antilles
- Spatial Coverage:
- Netherlands Antilles
- Genre:
- theses (marcgt)
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Dutch
“...aequatoriaal Afrika, terwijl Boldingh90) nog opgeeft
Aruba, Bonaire en Curasao.
Gebruik. Naar Greshoff89) aangeeft, leerde reeds Piso
(1648), dat de fijngestooten vruchten als vischbedwelmend middel
dienden. Hij verwijst verder naar Martius' „Arzneipflanzen”,...”
14
Bon Papiamentu : (i un Appendix interesante)
- Creator:
- Maduro, Antoine J
- Publication Date:
- 1971
- Type:
- Book
- Format:
- 57 p. ; 23 cm.
- Source Institution:
- University of Netherland Antilles
- Holding Location:
- University of Netherland Antilles
- Subject Keyword:
- Papiamentu
- Papiamentu; spelling
- Papiamentu; uitspraak
- Taal
- Taalkunde
- Language:
- Papiamento
- Papiamentu
“...manda...
E bondnan riba nan tumo.
E bondnan na nan turno.
Berro Oribe a sali pa un balkon di e prom piso.
Berro Oribe a sali riba un balkon di e prom piso.
Ta permit di venera wesu di santunan.
Ta permit pa venera wesu di santunan.
Over di dos luna e nmero...”
15
Bou dje pal'i flamboyan : diez cuenta corticu
- Creator:
- Jongh, de, G.M
- Jongh, de, Eddy
- Publisher:
- Eddy de Jongh ( Willemstad , Curaçao )
- Publication Date:
- 1962
- Type:
- Book
- Format:
- 40 p. :ill., tek. ; 22 cm.
- Source Institution:
- University of Netherland Antilles
- Holding Location:
- University of Netherland Antilles
- Subject Keyword:
- Fictie
- Korte verhalen
- Literatuur
- Language:
- Papiamento
“... Nan a subi pa tercer piso, i ei Chan a bin gusta un cruz preto lombr, i no a perde pa gana, el a bik abau pa hiz pero e no tabata por. Esaki ta cruz di un seora den leprosera na Francia, e angel a bis, y asina nan a sigui di un piso pa otro, pero Chan te...”
16
Buki di proverbionan Antiano
- Creator:
- Hoogenbergen, W
- Hoefnagels, Gerardus Petrus
- Juliana, Elis
- Publisher:
- De Curaçaosche Courant ( Willemstad , Curaçao )
- Publication Date:
- 1985
- Type:
- Book
- Format:
- 157 p. ill. ; 22 cm.
- Source Institution:
- University of Netherland Antilles
- Holding Location:
- University of Netherland Antilles
- Subject Keyword:
- Spreekwoorden en gezegden; Nederlandse Antillen
- Language:
- Papiamento
“...grasioso, tabata ku e atardi prome ku fiesta di Santa Komunion, bo tabata topa riba kaya tur e bolonan di batrei di tres of kuater piso, masha bunita dorna, ku e krianan tabata karga riba nan kabes i hiba nan na e kasnan ku su manese lo tabata di fiesta.
DUEL MI...”
17
Catalogus der Nederlandsche afdeeling : algemeene en internationale tentoonstelling te Brussel, 1910
- Publisher:
- 't Kasteel van Aemstel ( Amsterdam )
- Publication Date:
- 1910
- Type:
- Book
- Format:
- 648 p. : ill. ; 19 cm.
- Source Institution:
- Leiden University
- Subject Keyword:
- 1900-1910
- Kunstnijverheid
- Nederland
- Tentoonstellingscatalogi (vorm)
- Spatial Coverage:
- Nederland
- Genre:
- Tentoonstellingscatalogi (vorm) (gtt)
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Dutch
“...Kleine bëdog.
Inkoopprijs f 1.50, verkoopprijs fr. 4.50.
4. 2 Sëkin’s.
Inkoopprijs f 4.—, verkoopprijs fr. 12.— per stuk.
5. 7 Piso raoet.
Inkoopprijs f 0.25, verkoopprijs fr. 0.75 per stuk.
6. 25. Sëkin lötik.
Inkoopprijs f 2.50, verkoopprijs fr. 10.— per stuk...”
18
Compendio de la gramática del papiamento ó sea método para aprender á hablarlo y á escribirlo en corto tiempo
- Creator:
- Evertsz, N.J
- Publisher:
- Bethencourt ( Curazao )
- Publication Date:
- 1898
- Type:
- Book
- Format:
- 107 p. : ; 18 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Subject Keyword:
- Papiamentu
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Esperanto
“...()
Estribo, striboe.
Gualdrapa, shahrac ()
Rueda, wiel {')
Silla, siya.
De la Casa y sus partes, etc.
Algibe, renbak (')
Alto, piso, verdiep ( ),
zlder ()
Antesala, adrei (')
Balcn,
Baranda, reja, liektji ()
Bisagra, goznes, scar-
nier ()
Canaln, geet, gut...”
19
Con bo di? : Etao-gids voor opleiding winkelpersoneel
- Creator:
- Goedhart, M.A.W
- Voss, A.L
- Publisher:
- St. Augustinus ( Willemstad , Curaçao )
- Publication Date:
- 1976
- Type:
- Book
- Format:
- 68 p. ; 21 cm.
- Source Institution:
- University of Netherland Antilles
- Holding Location:
- University of Netherland Antilles
- Subject Keyword:
- Binnenlandse handel
- Engelse taal; leerboeken
- Papiamentu
- Spaans
- Taal
- Language:
- Dutch
“...el cuarto de estudio la azucarera un tapete el mantel la alfombra la baera la tetera el termo un televisor un jarrn el segundo piso una jaula el tenedor un cubo de basura el excusado el cuarto de bao el despertador una bolsa de papel la linterna de bolsillo...”
|
