|
1
Loke a keda pa simia
- Creator:
- Henriquez-Alvarez Correa, May
- Joubert, Sidney M
- RJ Dovale Advertising
- Publication Date:
- 1991
- Type:
- Book
- Format:
- VI, 92 p. ; 22 cm.
- Source Institution:
- University of Netherland Antilles
- Holding Location:
- University of Netherland Antilles
- Subject Keyword:
- Papiamentu, taalkunde
- Papiamentu; woordenboeken
- Spreektaal; Nederlandse Antillen
- Language:
- Papiamento
“...entre otro
fig. figurado
fr. franses
gralte. generalmente
imp. imperativo
ing. ingles
interh. interhekshon
pal. komp. palabra kompuesto
p.e. por ehemplo
pl. plural
port. portugus
prep. preposishon
pron. pronunsiashon
pr. pers. pronmber personal
q.v. quod vide...”
2
Manera Korsou tabata : aregla reahta kuadro i historia di Korsou
- Creator:
- Hoyer, Augusto R
- Publication Date:
- [1975]
- Type:
- Book
- Format:
- 95 p. ; ill., foto's ; 23 cm.
- Source Institution:
- University of Netherland Antilles
- Holding Location:
- University of Netherland Antilles
- Subject Keyword:
- Geschiedenis; Nederlandse Antillen
- Language:
- Papiamento
“...un regalo di Gobierno Venezolano ku a keda un rekuerdo na Plaza Brion. Bou di tononan quehombroso di marcha fnebre "Brion" kompuesto pa profesor J.G. Palm, i akompaamentu a sigi res-tonan di e gran patriota te na Plaza di Awasa unda Rev. H.F. Hamelberg a tee...”
3
Ta asina o ta asana? : abla, uzu i kustumber sefardÃ
- Creator:
- Henriquez-Alvarez Correa, May
- Publication Date:
- 1988
- Type:
- Book
- Format:
- XVI, 122 p. ; 22 cm.
- Source Institution:
- University of Netherland Antilles
- Holding Location:
- University of Netherland Antilles
- Subject Keyword:
- Joden; Nederlandse Antillen
- Papiamentu; woordenboeken
- Spreektaal; Nederlandse Antillen
- Language:
- Papiamento
“...gralte. generalmente
imp. imperativo
ing. ingles
inter. interhekshon
it. italianu
lad. ladino
lat. latin
pal. komp. palabra kompuesto
p.e. por ehemplo
pl. plural
port. portugus
p.p. partisipio pas
prep. preposishon
pron. pronunsiashon
pr. pers. pronmber personal...”
|