|  | 
	
		1 
			... Wetenschappelijke balans van het Algemeen Pensioenfonds van de Nederlandse Antillen naar de toestand op ..
			
				Creator:Algemeen Pensioenfonds van de Nederlandse Antillen (Willemstad)Publisher:Algemeen Pensioenfonds van de Nederlandse Antillen (  Willemstad  )Publication Date:[1953]-Type:serialFormat:v. : Tab. ; 29 cm.Source Institution:Leiden UniversityGenre:serial (sobekcm)  periodical (marcgt)Language:Dutch “...bevatten balansen van de laatstgenoemde soort. Hierin
vindt men eenerzijds de bezittingen aan effecten, hypothecaire vorderingen, kas-
geld, de verplichtingen van debiteuren aan het fonds, enz., anderzijds de schulden
van het fonds aan de crediteuren. Zij sluiten...” 2 
			... Wetenschappelijke balans van het Algemeen Pensioenfonds van de Nederlandse Antillen naar de toestand op ..
			
				Creator:Algemeen Pensioenfonds van de Nederlandse Antillen (Willemstad)Publisher:Algemeen Pensioenfonds van de Nederlandse Antillen (  Willemstad  )Publication Date:[1953]-Type:serialFormat:v. : Tab. ; 29 cm.Source Institution:Leiden UniversityGenre:serial (sobekcm)  periodical (marcgt)Language:Dutch “...STAAT VI
Activa
WETENSCHAPPELIJKE BALANS
Rentevoet 3% —
Kas en Kassiers............ . . .................................
Debiteuren.......................................................
’s Lands kas wegens uitbetaling duurtetoeslag....................
Intrest...” 3 
			... Wetenschappelijke balans van het Algemeen Pensioenfonds van de Nederlandse Antillen naar de toestand op ..
			
				Creator:Algemeen Pensioenfonds van de Nederlandse Antillen (Willemstad)Publisher:Algemeen Pensioenfonds van de Nederlandse Antillen (  Willemstad  )Publication Date:[1953]-Type:serialFormat:v. : Tab. ; 29 cm.Source Institution:Leiden UniversityGenre:serial (sobekcm)  periodical (marcgt)Language:Dutch “...000
198.000
4.087.000
1.115.000
2.972.000 STAAT III
38
Activa
WETENSCHAPPELIJKE BALANS
Rentevoet 2§ %
5*	 '	"	'	'	 1	 	2| %	3%
Kas en Kassiers		f 589 000	f 589 000
Debiteuren e.d		230 000	230 000
Intrest 		268 000	268 000
Effecten		30 661 000	30 452 000
Re...” 4 
			" Dos en Uno"
			
				Creator:Goeloe, Alex  García Benavidee, Rosina  Capricorne, José MariaPublication Date:1972Type:BookFormat:23 p. : ill;, tek. ; 22 cm.Source Institution:University of Netherland AntillesHolding Location:University of Netherland AntillesSubject Keyword:Literatuur  Papiamentu  Poëzie  SpaansLanguage:Papiamento “...bronce, tu alma Otoo revuelta del viento. Eres el fuego del alma. Meskos ku riew di oro a atra miljones e rieiv pretu a atra hopi.
E riew di oro a reflej tur estilo y kontruksjon di pweblonan. E distansja ku riew pretu a krus a uni kontinentenan y parti kurpanan...” 5 
			" Kelki na boka" : pasatempu ku ta konsisti di shete diálogo
			
				Creator:Debrot, Nicolaas  Henriquez-Alvarez Correa, May  Lauffer, Pierre Antoine  SmitPublication Date:1973Type:BookFormat:55 p. ; ill. ; 21 cmSource Institution:University of Netherland AntillesHolding Location:University of Netherland AntillesSubject Keyword:Literatuur  Toneel; PapiamentuLanguage:Papiamento “...un bizantino di Labirgui ku yu. Meimei dje prenchinan tin repro-dukshon di prtrt di boksd i heneral, konosi di aanan 1910 te 1920; e heneralnan Joffre i French i e boksdnan Jeffries i Jack Johnson. Komo muebel tin hopi stul pretu ku mat di ka-bana. Tin diferente...” 7 
			"De duurzame en veilige kruising bij de Reina Beatrix International Airport Aruba" : de ontwikkeling voor Rte. 1, Aruba
			
				Creator:Wardlaw, John JosephPublisher: University of Curaçao Dr. Moises Da Costa Gomez  (  Willemstad, Curaçao  )Publication Date:2020Type:BookFormat:122 pagina's : illustraties, figuren, tabellenSource Institution:University of CuraçaoHolding Location:University of CuraçaoLanguage:Dutch “...transportation/ (2009). Het Regeerprogramma Kabinet Eman I "ARUBA'RIBA". Oranjestad: Gobierno di Aruba. (2013). Het Regeerprogramma Kabinet Oranjestad: Gobierno di Aruba. MAG motorverzekeringen. (sd). Turborotonde . Opgehaald van Turborotonde: http://www.mag...” 8 
			"E momentu a yega pa kambia e lei" : Bos di hubentut ke yega 20 firma riba Brion Plein
			
				Publisher:Extra Productions N.V.Publication Date:2017/07/13Type:newspaperFormat:Kranten artikelSource Institution:University of CuraçaoHolding Location:University of CuraçaoGenre:newspaper (sobekcm)  newspaper (marcgt)Language:Papiamentu “...sra. Albenoe ra hopi esfuerso Bos di 1-lubenmt a bin ra hasi arraves di afianan pa bin ku un maneho pa medio di kua ta pro teh nos muchanan for di abu s u Bos di Hubenrur a l gu n afia pasa a rraha riba un Plan Nashonal di llubenrur per o te ku e dia djawe...” 9 
			"Eredoctoraat" pa Prof. Dr. Bob Pinedoe
			
				Publisher:Extra Productions N.V. ( Willemstad, Curaçao )Publication Date:2017/03/15Type:newspaperFormat:Kranten artikelSource Institution:University of CuraçaoHolding Location:University of CuraçaoGenre:newspaper (sobekcm)Language:Papiamentu “...ariananlargu di tantu aki komo intemashonalmente riba tereno di terapia dikallSerie kuido na pashnman di kariSer en partikular ku lantamentu di e.fondo di di kanser Fundashon Prevenshon Korsou. E nombramentu a tuma lug den e seremonia akadmiko den ou/a di uoc i tabata...” 10 
			"Obrero, lànta!" : korona di soneto
			
				Creator:Rosario, Guillermo E.Publication Date:1969Type:BookFormat:16 p.  ; 22 cm.Source Institution:University of Netherland AntillesHolding Location:University of Netherland AntillesSubject Keyword:Literatuur  PoëzieLanguage:Papiamento “...esun ku ta konsent pa nan mrs ku bo di tur kaminda lber ora ta trata di trabow o kuminda Bo ta orea duru, bo no ke ta atvert
Obrero, ya bo mester ta arepent di tantu falta komet te anda bonkansa di tantu yuda shon Linda ka trapa bo derechi, djis pa trimint....” 11 
			"Tin un trein a kuminsá kore" : Rector Magnífiko, dr Francis de Lanoy
			
				Publisher:Extra Productions N.V.Publication Date:2017/07/13Type:newspaperFormat:Kranten artikelSource Institution:University of CuraçaoHolding Location:University of CuraçaoGenre:newspaper (sobekcm)  newspaper (marcgt)Language:Papiamentu “...esfuersonan ku ta ser hasl dor di Bos di Hubenrur den koperashon ku Universidar di Korsou (UoC) den kuadro di un proyekro ku lo konrinu djasabra awor bou dje nomber "Konsulra Nashonal ". T 'as ina ku Bos di Hubenrur i Universidar di Korsou ra invir rur hende na...” 12 
			(Re)Visiting Dominica's past, (Ad)Venturing into her future: interrogaring identity formation in Marie-Elena John's Unburnable
			
				Creator:Ali, TyronePublisher:Fundashon di Idioma (FPI) (  Willemstad , Curaçao )  University of the Netherlands Antilles (UNA)Type:BookSource Institution:University of CuraçaoHolding Location:University of CuraçaoSubject Keyword:Dominica literature  Identity  Caribbean literatureLanguage:English “...r ather in jumping downward as they themselves did many years before her. end her life but rather to begin to live life. She dies physically but is renewed spiritually. Such an aw she wanted her own song, it was her birthright. A chante mas to guarantee her...” 13 
			0.0.0 Inleiding
			
				Creator:Van Soest, J. Publication Date:1972-1980Type:datasetSource Institution:University of CuracaoHolding Location:University of CuracaoGenre:dataset (sobekcm) “...laatste geval zijn dertig jaar na dato geen pogingen gedaan de reeksen alsnog aan te vullen. Graag nodig ik iedere gebruiker van di t materiaal uit om het aan te vullen, zodat geleidelijk een steeds groter corpus van onderzoeksgegevens beschikbaar komt voor algemeen...” 14 
			1.5 Birthday Vocabulary and Concepts
			
				Creator:Taylor, KathyType:serialSource Institution:University of Netherland AntillesHolding Location:University of Netherland AntillesGenre:serial (sobekcm) “...dieskuater di yüni. Na k i nobeshensetentidos (1972). Kuantu aña bo tin? Mi tin bintitres aña. Nota: Si e situashon ta mas formal, ta usa e nomber dje persona òf òf hulandes.) Por ehèmpel: Nota e uso di kontrakshon akí pa tempu pasá. Ta presentá uso di kontrakshon...” 15 
			1.5.2 Birthday exercises
			
				Creator:Taylor, KathyType:serialSource Institution:University of Netherland AntillesHolding Location:University of Netherland AntillesGenre:serial (sobekcm) “... Vokabulario Fiesta di sorpresa Unda? na su kas Kiko? kanta Kuantu? idioma Ki / Kua ? Ken? henter famia hopi amigu Ko n ? selebrá (ku) musik baile kuminda Ki sortu Nota: Palabra interogativo ta pa hasi pregunta i pa pidi informashon di lugá, tema, number/kantidat...” 16 
			342 studiante a gradua na University of Curaçao
			
				Publisher:Extra Productions N.V. (  Willemstad, Curaçao  )Publication Date:2016/06/25Type:newspaperFormat:KrantenknippselsSource Institution:Extra Productions N.V.Holding Location:Extra Productions N.V.Genre:newspaper (sobekcm)Language:Papiamentu “...diferente kombenio di koperashon ku universidatnan rnt mundu pa interkambio di studiante i dosente. Pa ilustr e karakter internashonal di nos universidat: nos tin 15 bandera riba tereno di universidat. E banderanan ta represent e paisnan i isla di orgen ku esnan...” 17 
			Aan onze mede-aandeelhouders in de "Aruba phosphaat maatschappij" en het publiek
			
				Creator:Gorsira, M.BPublisher:Internationale drukkerij (  S.l. , Curaçao  )Publication Date:1884Type:BookFormat:11 p. :  ; 24 cm.Source Institution:Universiteit LeidenGenre:non-fiction (marcgt)Language:Dutch “...ESfetsaS-SsS*
de beambten op Arulm staa^§
BenToore^f*fit -*. ( 7 ) 
fondsen der Maatschappij verloren kunnen gaan. Eene reserve-
kas moet zelfs strekku om de outbidding eeuer Maatschappij
te voorkomen. Was ons voorstel om de Algemeene Vergaderiug
te laten vaststelleu...” 18 
			Aardrijkskunde : de eilanden van Nederlandsch West-Indië : de overige eilanden van West-Indië : Venezuela en Colombia 
			
				Creator:Realino, MariaPublisher:St. Thomas-College ( Curaçao )Publication Date:1929Type:BookFormat:120 p. : ill. ; 21 cm.Source Institution:Universiteit LeidenSubject Keyword:Caribisch gebied  Venezuela  Colombia  Leermiddelen (vorm)Spatial Coverage:Caribisch gebied  Venezuela  ColombiaGenre:Leermiddelen (vorm) (gtt)  non-fiction (marcgt)Language:Dutch “...
(/ Odrvw
lO "Ptet ermddi 
// SdntA And.
/Z- Sdn dteo.
CURACAO
1 St ArmdbAt 
1I.?di .
V. StOon&bddi 
YI.St.Mdrthabddi.
VU.St.KruiSbddi .
VIH-WeitpuntbAdC .
i)( St. 3eri$bddi .
X.Tuikbddt
xi.
XII.Cdracd6bddi 
a ...” 19 
			About the editors/authors
			
				Publisher: Willemstad , Curaçao : Fundashon pa Planifikashon di Idioma / Universiteit van de Nederlandse Antillen, 2010.Type:BookSource Institution:University of CuracaoHolding Location:University of Curacao “...Drs. Christa Weijer ( Curaao ) works as a linguist at the national institute for language planning, Fundashon pa Planifikashon di Idioma (FPI). and a master in Romance Languages (main subject French) at the University of Leiden She has taught at the Peter ...” 20 
			About the editors/authors
			
				Creator:Faraclas, Nicholas (  edited by  )  Severing, Ronald (  edited by  )  Weijer, Christa (  edited by  )  Echteld, Elisabeth (  edited by  )  Hinds-Layne, Marsha (  edited by  )Publisher:Fundashon di Idioma (FPI) (  Willemstad , Curaçao )  University of the Netherlands Antilles (UNA)Type:BookFormat:421 p. :ill., fig.; 18 cmSource Institution:University of CuraçaoHolding Location:University of CuraçaoSubject Keyword:Language and culture -- Caribbean  Literacy -- Caribbean  Caribbean literatureSpatial Coverage:CaribbeanLanguage:English “...an Drs. Christa Weijer (Curaao) works as a linguist at the national institute for language planning, Fundashon pa Planifikashon di Idioma (FPI). She received a B degree in French and Dutch, and a M aster s in Romance Languages (main subject French) at the University...” |